仏検の結果

カゲキスト、タゲッキー、タゲキスト、その他のみなさん、こんにちは！
こぶまきです。

秋季仏検の最終結果をネットで確認しました。準1級合格でした（ほっ）。
得点は1次が95/120点（合格基準点73）、2次が31/40点（同23）でした。

１次の筆記試験はマークシートと記述がほぼ半々。「読み書き」では「読み」に専心しがちなタドキストにとって、記述の多い構成はあまり好ましくないかもしれません。わたしはアクサンの付け忘れやスペリングミスでぽろぽろと点を落としてしまいました。読解と聞き取りで挽回出来たので良かったです。

2次の面接試験は3分間スピーチと質疑応答。スピーチのテーマは試験3分前に渡される2つの選択肢から1つを選びます。面接官は2名、わたしの場合はフランス人？と日本人の男性でした。
当日は簡単な挨拶の後すぐスピーチに入ったのですが、話せど話せど「時間終了」の声が掛からない…あと何を言えばいいかなと一瞬間を置いたところで、「もう3分越えたけど、まだスピーチ続けるの？」と面接官に聞かれて目が点になりました。仏検では計時は面接官ではなく、面接室の外に待機している試験官が担当しているとのことでした。そういえばスピーチの途中でドアをノックする音が聞こえたような…「毎回勘違いする人がいるんだよね、うふふ」とフランス人？は呑気に笑っておられましたが、こっちは顔面蒼白です。その後の質疑応答には全力を尽くしたものの、「やらかした」の感は最後まで拭えませんでした。合格出来て心の底からほっとしています。

因に語学試験を受けるのはなんと20世紀以来でした（爆）。時の流れが早過ぎて、なんだか切なくなります。せっかくなのでいずれは仏検1級にも挑戦してみたいとは思いますが、「多読の一寸先は闇（by杏樹さん）」なのでどうなるか分かりませんね、はい。

ではでは、ごきげんよう。

追記：合格証書も無事届きました。

こぶまきさん、こんにちは。

〉秋季仏検の最終結果をネットで確認しました。準1級合格でした（ほっ）。
〉得点は1次が95/120点（合格基準点73）、2次が31/40点（同23）でした。

仏検準１級合格、おめでとうございます。
すごいですね。こぶまきさんがそこまでフランス語を勉強していたとは知らず、今まであれこれアドバイスなどしていたのが恥ずかしくなります。

〉１次の筆記試験はマークシートと記述がほぼ半々。「読み書き」では「読み」に専心しがちなタドキストにとって、記述の多い構成はあまり好ましくないかもしれません。わたしはアクサンの付け忘れやスペリングミスでぽろぽろと点を落としてしまいました。読解と聞き取りで挽回出来たので良かったです。

記述もあるんですね。フランス語は綴りが難しいですね。

〉因に語学試験を受けるのはなんと20世紀以来でした（爆）。時の流れが早過ぎて、なんだか切なくなります。せっかくなのでいずれは仏検1級にも挑戦してみたいとは思いますが、「多読の一寸先は闇（by杏樹さん）」なのでどうなるか分かりませんね、はい。

そんなに久しぶりで準１級ですか。
必要に迫られているのでなかったら、１級も気が向いたら受けたらいいですね。
私は仏検は試験勉強をするのがイヤなので、多分これからも受けないと思います。

それでは～。

杏樹さん〜

〉仏検準１級合格、おめでとうございます。

ありがとうございます！

〉すごいですね。こぶまきさんがそこまでフランス語を勉強していたとは知らず、今まであれこれアドバイスなどしていたのが恥ずかしくなります。

ちょっ、なにをおっしゃいますか。杏樹さんにはいつもいろいろ教えて頂いて本当に感謝しております。
仏検も勉強より多読多聴が重要なんじゃないかな、と。今Roald Dahlのフランス語翻訳版を立て続けに読んでいるところなんですが、準1級のYLはLa potion magique de Georges Bouillon (George's Marvelous Medicine)より上、Matildaより下になるかと思います。YL2-6までの多読多聴をある程度の期間続けていれば、勉強は試験前だけで十分じゃないでしょうかね。実際、多読だけで英検に合格する人はたくさんいる訳ですし。

あと、同じ準1級でも中検と仏検ではレベルが全然違うのでご注意を。中検の方がうんと難しいです。

〉〉１次の筆記試験はマークシートと記述がほぼ半々。「読み書き」では「読み」に専心しがちなタドキストにとって、記述の多い構成はあまり好ましくないかもしれません。わたしはアクサンの付け忘れやスペリングミスでぽろぽろと点を落としてしまいました。読解と聞き取りで挽回出来たので良かったです。

〉記述もあるんですね。フランス語は綴りが難しいですね。

難しいですね、動詞の活用形の綴りをかなり間違えました…

〉〉因に語学試験を受けるのはなんと20世紀以来でした（爆）。時の流れが早過ぎて、なんだか切なくなります。せっかくなのでいずれは仏検1級にも挑戦してみたいとは思いますが、「多読の一寸先は闇（by杏樹さん）」なのでどうなるか分かりませんね、はい。

〉そんなに久しぶりで準１級ですか。
〉必要に迫られているのでなかったら、１級も気が向いたら受けたらいいですね。
〉私は仏検は試験勉強をするのがイヤなので、多分これからも受けないと思います。

必要には全然迫られてないので、そのうち、そのうち…
勉強もイヤですけど、試験会場まで出掛けていくのもしんどいですよね。

〉それでは～。

ではでは〜。

こぶまきさん、こんにちは。
タゲラーのこるもです。（１ランク下がってみました）

〉秋季仏検の最終結果をネットで確認しました。準1級合格でした（ほっ）。
〉得点は1次が95/120点（合格基準点73）、2次が31/40点（同23）でした。

すご！仏検準１ですか？
私なんか英検準１でも微妙なのに…
おめでとうございます！

〉１次の筆記試験はマークシートと記述がほぼ半々。「読み書き」では「読み」に専心しがちなタドキストにとって、記述の多い構成はあまり好ましくないかもしれません。わたしはアクサンの付け忘れやスペリングミスでぽろぽろと点を落としてしまいました。読解と聞き取りで挽回出来たので良かったです。

フランス語ってスペルが難しいですよね。

〉2次の面接試験は3分間スピーチと質疑応答。スピーチのテーマは試験3分前に渡される2つの選択肢から1つを選びます。面接官は2名、わたしの場合はフランス人？と日本人の男性でした。
〉当日は簡単な挨拶の後すぐスピーチに入ったのですが、話せど話せど「時間終了」の声が掛からない…あと何を言えばいいかなと一瞬間を置いたところで、「もう3分越えたけど、まだスピーチ続けるの？」と面接官に聞かれて目が点になりました。仏検では計時は面接官ではなく、面接室の外に待機している試験官が担当しているとのことでした。そういえばスピーチの途中でドアをノックする音が聞こえたような…「毎回勘違いする人がいるんだよね、うふふ」とフランス人？は呑気に笑っておられましたが、こっちは顔面蒼白です。その後の質疑応答には全力を尽くしたものの、「やらかした」の感は最後まで拭えませんでした。合格出来て心の底からほっとしています。

スピーキングもできるんですね。
フランス語って話せたらかっこいいな〜、と憧れだけはあります。
会話は語学学校なんかで習得されたのでしょうか。

〉因に語学試験を受けるのはなんと20世紀以来でした（爆）。時の流れが早過ぎて、なんだか切なくなります。せっかくなのでいずれは仏検1級にも挑戦してみたいとは思いますが、「多読の一寸先は闇（by杏樹さん）」なのでどうなるか分かりませんね、はい。

仏検１級ですか。想像も付きません。
独検も、準１級は想像付きません。（２級まではなんとか取りましたが）
あ、問題持ってるんだった。眺めてみるか…

〉ではでは、ごきげんよう。

〉追記：合格証書も無事届きました。

おお〜。重ねておめでとうございます！

こるもさん〜

〉タゲラーのこるもです。（１ランク下がってみました）

タゲラー、なんかおドイチェっぽい響きがしないこともないです（笑）。もしくはスプーンを曲げちゃう超能力者とか。

〉すご！仏検準１ですか？
〉私なんか英検準１でも微妙なのに…
〉おめでとうございます！

ありがとうございます！
こるもさんも英検準1次突破おめでとうございます！！今日はいよいよ2次試験ですよね（大変な時期にコメントを下さって…Thanks a lotです）。合格祈願の念を送りますので、どうか受け取って下さ〜い！

〉フランス語ってスペルが難しいですよね。

英語よりは理にかなっているらしいんですけどね、それでもわけわかめですよ。

〉スピーキングもできるんですね。
〉フランス語って話せたらかっこいいな〜、と憧れだけはあります。
〉会話は語学学校なんかで習得されたのでしょうか。

スピーキングができるなんてとても言えるレベルではないです…
おととしの年末にパリへ行く機会があって、それをきっかけにフランス語のレッスンを月に2回受講するようになりました。ほぼ雑談で終わってしまいますが、口慣らしにはなりますね。

〉〉因に語学試験を受けるのはなんと20世紀以来でした（爆）。時の流れが早過ぎて、なんだか切なくなります。せっかくなのでいずれは仏検1級にも挑戦してみたいとは思いますが、「多読の一寸先は闇（by杏樹さん）」なのでどうなるか分かりませんね、はい。

〉仏検１級ですか。想像も付きません。
〉独検も、準１級は想像付きません。（２級まではなんとか取りましたが）
〉あ、問題持ってるんだった。眺めてみるか…

1級はかなり先の話ですね、まあのんびりいきます。
語学資格は多読多聴のリズムが出来ていれば、あとは時間さえ掛ければなんとかなるような気がしないでもないでもないような（どっちよ）。独検の構成は分かりませんが、仏検の場合は過去問の読解問題を見て受ける時期を判断するかな、です。最初に出てくる語彙関連の問題では判断しません。あれは出来なくて当たり前なので（笑）。

〉〉追記：合格証書も無事届きました。

〉おお〜。重ねておめでとうございます！

重ねてありがとうございます！
ではでは！

こぶまきさん、こんにちは。ミッシェルです。

〉秋季仏検の最終結果をネットで確認しました。準1級合格でした（ほっ）。
〉得点は1次が95/120点（合格基準点73）、2次が31/40点（同23）でした。

受験されていたのですね。準1級とはこれまたハイレベルな（ため息）。
点数もすごく高いですね。なんだかすぐに1級にいけそうな…。

〉１次の筆記試験はマークシートと記述がほぼ半々。「読み書き」では「読み」に専心しがちなタドキストにとって、記述の多い構成はあまり好ましくないかもしれません。わたしはアクサンの付け忘れやスペリングミスでぽろぽろと点を落としてしまいました。読解と聞き取りで挽回出来たので良かったです。

そうそう、仏検は記述が多いんですよね。
5級と4級はとりましたが、3級で動詞活用の記述問題があり、脱落しました(笑)。

〉当日は簡単な挨拶の後すぐスピーチに入ったのですが、話せど話せど「時間終了」の声が掛からない…あと何を言えばいいかなと一瞬間を置いたところで、「もう3分越えたけど、まだスピーチ続けるの？」と面接官に聞かれて目が点になりました。仏検では計時は面接官ではなく、面接室の外に待機している試験官が担当しているとのことでした。そういえばスピーチの途中でドアをノックする音が聞こえたような…「毎回勘違いする人がいるんだよね、うふふ」とフランス人？は呑気に笑っておられましたが、こっちは顔面蒼白です。その後の質疑応答には全力を尽くしたものの、「やらかした」の感は最後まで拭えませんでした。合格出来て心の底からほっとしています。

そういう情報って、受験対策の学校とかに行っていないと、なかなか得られないですよね。
私だったら、そのあと、ボロボロになっていたと思います…。
冷静に挽回されたことに拍手です。

〉因に語学試験を受けるのはなんと20世紀以来でした（爆）。時の流れが早過ぎて、なんだか切なくなります。せっかくなのでいずれは仏検1級にも挑戦してみたいとは思いますが、「多読の一寸先は闇（by杏樹さん）」なのでどうなるか分かりませんね、はい。

時の流れって本当に速いですよね。
でも、あと10年たったら、ああ10年前は若かった、って思う（そしてそれを繰り返す）ことは間違いないので、早く読みたい本を読んで、受けたい試験を受けなくては（どこまでも前向きなミッシェル）。

ところで、20世紀には2級を受験されていたんですか？
それとも、3年間フランス語に没頭されて、いきなり準1級ですか？

〉追記：合格証書も無事届きました。

おめでとうございます。実感がわいて、嬉しいですよね。眺めて鑑賞しちゃう(笑)。
ではまた。

ミッシェルさん〜

〉受験されていたのですね。準1級とはこれまたハイレベルな（ため息）。
〉点数もすごく高いですね。なんだかすぐに1級にいけそうな…。

95点と聞くと「おおっ」と思いますけど、120点満点なんですよね。1級への道のりはまだまだ遠そうです。息切れしないようにのんびり歩いて行きます。

〉〉１次の筆記試験はマークシートと記述がほぼ半々。「読み書き」では「読み」に専心しがちなタドキストにとって、記述の多い構成はあまり好ましくないかもしれません。わたしはアクサンの付け忘れやスペリングミスでぽろぽろと点を落としてしまいました。読解と聞き取りで挽回出来たので良かったです。

〉そうそう、仏検は記述が多いんですよね。
〉5級と4級はとりましたが、3級で動詞活用の記述問題があり、脱落しました(笑)。

動詞活用の記述はタドキストにとって鬼門ですよねー。わたしは試験前に文法書で見直していたにも関わらず、5問中3問を落としました（泣）。タドキストはやはり読解で稼ぐのがいいかも、です。

〉〉当日は簡単な挨拶の後すぐスピーチに入ったのですが、話せど話せど「時間終了」の声が掛からない…あと何を言えばいいかなと一瞬間を置いたところで、「もう3分越えたけど、まだスピーチ続けるの？」と面接官に聞かれて目が点になりました。仏検では計時は面接官ではなく、面接室の外に待機している試験官が担当しているとのことでした。そういえばスピーチの途中でドアをノックする音が聞こえたような…「毎回勘違いする人がいるんだよね、うふふ」とフランス人？は呑気に笑っておられましたが、こっちは顔面蒼白です。その後の質疑応答には全力を尽くしたものの、「やらかした」の感は最後まで拭えませんでした。合格出来て心の底からほっとしています。

〉そういう情報って、受験対策の学校とかに行っていないと、なかなか得られないですよね。
〉私だったら、そのあと、ボロボロになっていたと思います…。
〉冷静に挽回されたことに拍手です。

もしかしたら事前に説明されていて、わたしが緊張のあまり聞き逃しただけなのかもしれません。でも後でネットで調べたら、やっぱりいましたよ、同じような体験をしている方が（笑）。
質疑応答はもう開き直るしかなかったですね…拍手ありがとうございます。

〉時の流れって本当に速いですよね。
〉でも、あと10年たったら、ああ10年前は若かった、って思う（そしてそれを繰り返す）ことは間違いないので、早く読みたい本を読んで、受けたい試験を受けなくては（どこまでも前向きなミッシェル）。

このミッシェルさんの言葉に元気貰いましたよ〜！前向きいいじゃないですか。好きなことどんどんやりましょう！

〉ところで、20世紀には2級を受験されていたんですか？
〉それとも、3年間フランス語に没頭されて、いきなり準1級ですか？

いきなり準1級です。でもフランス語に専念する前に英仏多読を両立していた時期があるので、フランス語の多読歴は計5年3〜4ヶ月くらいですね。

〉〉追記：合格証書も無事届きました。

〉おめでとうございます。実感がわいて、嬉しいですよね。眺めて鑑賞しちゃう(笑)。
〉ではまた。

ありがとうございます！
そうなんですよ、なんかにやにやしながら眺めちゃってます。端から見たら怖い図でしょうね。

ではでは！

こぶまきさん、度々すいません。ミッシェルです。

〉〉ところで、20世紀には2級を受験されていたんですか？
〉〉それとも、3年間フランス語に没頭されて、いきなり準1級ですか？

〉いきなり準1級です。でもフランス語に専念する前に英仏多読を両立していた時期があるので、フランス語の多読歴は計5年3〜4ヶ月くらいですね。

えぇ〜！スゴイっ！
ってことは、文法学習もお嫌いではないのでしょうね。
多読と両立すれば、まさに鬼に金棒ですねー。

ただのビックリ感表明のためのresでした（笑）。

ミッシェルさん〜

〉ってことは、文法学習もお嫌いではないのでしょうね。

嫌いですってば（笑）。フランス語は英文法の使い回しでなんとかなってしまったので、あまり文法学習をしなくても済みました。５年ちょっとの間に一冊の文法書を3回通してやったくらいですかね。多読の時に辞書を引いたり、隙間時間にGRのシャドーイングをしているうちになんとなく覚えていきました。

ただ中国語にはこの方法は通用しませんでした（泣）。きちんと文法学習（語順学習）をしないと先に進めない感じです。面倒臭いけどここで頑張らないと挫折するー、です。

〉ただのビックリ感表明のためのresでした（笑）。

resありがとうございました！ではでは！

"こぶまき"さんは[url:kb:3086]で書きました:
〉カゲキスト、タゲッキー、タゲキスト、その他のみなさん、こんにちは！
〉こぶまきです。

カゲキストだけど、間近に迫った試験(面接あり)を思い出すと、泣いちゃいそうな内弁慶、柊です。

〉秋季仏検の最終結果をネットで確認しました。準1級合格でした（ほっ）。
〉得点は1次が95/120点（合格基準点73）、2次が31/40点（同23）でした。

おめでとうございます！　よくわかりませんが、何やら高得点ですね。

〉１次の筆記試験はマークシートと記述がほぼ半々。「読み書き」では「読み」に専心しがちなタドキストにとって、記述の多い構成はあまり好ましくないかもしれません。わたしはアクサンの付け忘れやスペリングミスでぽろぽろと点を落としてしまいました。読解と聞き取りで挽回出来たので良かったです。

なるほど。アクサンは、書き慣れていないと難しそうですね。私は、アクサン抜きでも、スペリングに全く自信がありません。書いていないから、という以前に、同じ単語をいくつもの言語で見ているので、まず、四択問題に直面しそう。

〉2次の面接試験は3分間スピーチと質疑応答。スピーチのテーマは試験3分前に渡される2つの選択肢から1つを選びます。面接官は2名、わたしの場合はフランス人？と日本人の男性でした。
〉当日は簡単な挨拶の後すぐスピーチに入ったのですが、話せど話せど「時間終了」の声が掛からない…あと何を言えばいいかなと一瞬間を置いたところで、「もう3分越えたけど、まだスピーチ続けるの？」と面接官に聞かれて目が点になりました。仏検では計時は面接官ではなく、面接室の外に待機している試験官が担当しているとのことでした。そういえばスピーチの途中でドアをノックする音が聞こえたような…「毎回勘違いする人がいるんだよね、うふふ」とフランス人？は呑気に笑っておられましたが、こっちは顔面蒼白です。その後の質疑応答には全力を尽くしたものの、「やらかした」の感は最後まで拭えませんでした。合格出来て心の底からほっとしています。

読んでいるだけで、怖いです。受験の虎の巻とかでは注意点として大きく書いてあるんでしょうね。挽回されたのは、さすがです。

しかし、選択肢を選んでスピーチですか。なかなかハードな感じですね。英検の虎の巻的なサイトを読むと、結構論理構成をきちんとしないと受からないようなことが書いてありましたが、仏検は何をどう話すんですか?(とまた、受ける気もないくせに聞いてみる)

〉因に語学試験を受けるのはなんと20世紀以来でした（爆）。時の流れが早過ぎて、なんだか切なくなります。せっかくなのでいずれは仏検1級にも挑戦してみたいとは思いますが、「多読の一寸先は闇（by杏樹さん）」なのでどうなるか分かりませんね、はい。

一寸先は宝という説もありますよ(私がせっせと流している)。

語学試験、受けたことがありませんが、こぶまきさんは以前にも何か受けられたのですね。やっぱり、仏検でしたか?

〉ではでは、ごきげんよう。

ごきげんよう。

〉追記：合格証書も無事届きました。

やっぱり、証明書があると嬉しいですよね。

柊さん〜

〉カゲキストだけど、間近に迫った試験(面接あり)を思い出すと、泣いちゃいそうな内弁慶、柊です。

おお、柊さんも試験前ですか。どうか泣かないで。本の一気読みで養ったあの驚異的な集中力がきっと力を発揮してくれますよ。

〉〉秋季仏検の最終結果をネットで確認しました。準1級合格でした（ほっ）。
〉〉得点は1次が95/120点（合格基準点73）、2次が31/40点（同23）でした。

〉おめでとうございます！　よくわかりませんが、何やら高得点ですね。

ありがとうございます！120点満点なので得点がなにやら立派に見えてしまうという。

〉〉１次の筆記試験はマークシートと記述がほぼ半々。「読み書き」では「読み」に専心しがちなタドキストにとって、記述の多い構成はあまり好ましくないかもしれません。わたしはアクサンの付け忘れやスペリングミスでぽろぽろと点を落としてしまいました。読解と聞き取りで挽回出来たので良かったです。

〉なるほど。アクサンは、書き慣れていないと難しそうですね。私は、アクサン抜きでも、スペリングに全く自信がありません。書いていないから、という以前に、同じ単語をいくつもの言語で見ているので、まず、四択問題に直面しそう。

うわぁ四択問題ですか、ハードル高いですね。フランス語の単語には発音しない文字が含まれていたりするので、スペリングがやっかいなんですよね。あと英語とニアミスの単語もたくさんあって困るし…apartment-appartementとaddress-adresseの綴りとか、頼むからどちらかに一本化してくれと願ってしまいます。スペイン語だともっとフランス語とごっちゃになりそうですね。

〉〉2次の面接試験は3分間スピーチと質疑応答。スピーチのテーマは試験3分前に渡される2つの選択肢から1つを選びます。面接官は2名、わたしの場合はフランス人？と日本人の男性でした。
〉〉当日は簡単な挨拶の後すぐスピーチに入ったのですが、話せど話せど「時間終了」の声が掛からない…あと何を言えばいいかなと一瞬間を置いたところで、「もう3分越えたけど、まだスピーチ続けるの？」と面接官に聞かれて目が点になりました。仏検では計時は面接官ではなく、面接室の外に待機している試験官が担当しているとのことでした。そういえばスピーチの途中でドアをノックする音が聞こえたような…「毎回勘違いする人がいるんだよね、うふふ」とフランス人？は呑気に笑っておられましたが、こっちは顔面蒼白です。その後の質疑応答には全力を尽くしたものの、「やらかした」の感は最後まで拭えませんでした。合格出来て心の底からほっとしています。

〉読んでいるだけで、怖いです。受験の虎の巻とかでは注意点として大きく書いてあるんでしょうね。挽回されたのは、さすがです。

怖がらせちゃってすみません。でもこんなグダグダな面接でも合格出来るんだと思えば、ちょっと勇気が湧いて来ませんか（笑）？

〉しかし、選択肢を選んでスピーチですか。なかなかハードな感じですね。英検の虎の巻的なサイトを読むと、結構論理構成をきちんとしないと受からないようなことが書いてありましたが、仏検は何をどう話すんですか?(とまた、受ける気もないくせに聞いてみる)

あくまで私の場合ですが。
テーマを選んでから面接を受けるまでの３分間で、
・テーマの社会的背景を考える
・賛成と反対、どちらの立場から意見を述べるかを決める
・その理由を2〜3つ考える
・理由に個人的な経験談を盛り込んで話にオリジナリティを持たせる
という流れでスピーチの骨子を考えておきます。

で、スピーチは、
・テーマの社会的背景を絡めて自分の意見を主張
・理由１
・理由2
・（時間があれば）理由３
・まとめ
と進めるのが理想ですが、なかなかそう上手くはいかないもんです（笑）。

〉〉因に語学試験を受けるのはなんと20世紀以来でした（爆）。時の流れが早過ぎて、なんだか切なくなります。せっかくなのでいずれは仏検1級にも挑戦してみたいとは思いますが、「多読の一寸先は闇（by杏樹さん）」なのでどうなるか分かりませんね、はい。

〉一寸先は宝という説もありますよ(私がせっせと流している)。

おー、それ良いですね！いつか引用させて頂きます。

〉語学試験、受けたことがありませんが、こぶまきさんは以前にも何か受けられたのですね。やっぱり、仏検でしたか?

語学試験は受けたくなったら受ければいいと思いますよ。受けなくても生きて行くには困らないもんですし。でも柊さんの場合は、一度受けたら立て続けにいろいろな資格を取ってしまいそうですよね。これまた目にも留まらぬ早業で（笑）。
前世紀は英語の試験を受けていました。仏検とは無縁でしたね。

〉やっぱり、証明書があると嬉しいですよね。

嬉しいです。なんかじわじわくるんです（笑）。

ではでは〜。