イタリア語＋ドイツ語＝オペラ

　始めまして、皆様
　京都でオペラを勉強している者です。
　オペラを勉強しているので、イタリア語とドイツ語の多読をはじめようと思っています。現在までに、ある程度の文法学習はしましたが、遅々悶々と捗りません。そんな折“今日から読みます英語100万語”を本屋で見つけ読みまして、その学習法に興味を持ち、挑戦してみることにしました。…が、英語と違って資料がなくて困っています。
　ですので、イタリア語多読とドイツ語多経験者の方で、現在までに“こんな本を読んできたよ”…といったようなお勧め本を、是非教えて頂けないでしょうか？

　どうぞ、宜しくお願い致します。

けん＠京都さん、こんにちは。けん＠高槻です。
ハンドルネームが重なっているので、どうしましょう？
それと、私も音楽は好きです。これからどうぞよろしく。

けんさん、はじめまして、私もSSSの学習法でドイツ語が読めるようになりたいと思っています。
でも、英語みたいに、多読用のやさしい本があまりみつからなくて困っています。
それで、多読ではなくて「少読」ですが、これまで読んだものを書いてみます。
「お勧め」かどうかは、わかりません。「私は読んで楽しかった」としか言えません。

(1) とりあえず、簡単に入手できたドイツ語ですが、本ではなくて
ミュージカルの「エリザベート」のCDの歌詞カード、
「魔笛」「ニーベルングの指輪」の台本など。

(2) グリム童話
ドイツ語の朗読CDを聞きました。何度も聞いて、気になったところは原文を読みました。
グリム童話のドイツ語原文はドイツ語のProjekt Gutenbergにありました。
http://projekt.gutenberg.de/

(3) NHKのラジオドイツ語講座
去年、テキストを毎月買っていました。買ってもすぐには読みませんでした。
「入門編」は6ヶ月で１つの物語になっていたので、
9月、3月号までそろえてから、スキットの所を小説を読むようなつもりで一気に読みました。
テキストとはいえ、続けて読むとちゃんとした物語になっていて、なかなかおもしろかったです。

京都にお住まい、あるいは通学されているのでしたら、丸善河原町三条店へ行かれたことは有りますか？ドイツ語本が少しありました。
プロイスラーとミヒャエル・エンデの本がありました。
遠いので私はあまり行けませんけれども。

大阪梅田の紀伊国屋は「モンスター」「バガボンド」など日本マンガのドイツ語訳がありました。

ドイツ語のProjekt Gutenbergを見たら、イソップとか、ヨハンナ・スピリ「ハイジ」とか読みやすそうなのがありました。
作家別のインデックスです。
http://projekt.gutenberg.de/autoren.htm
クラウゼヴィッツ「戦争論」もありました。いつかこれが読めたらなと思います。

では。

（ところで、私は「入門者」掲示板に書くほうがよかったんでしょうか。
英語のほうでは、たぶん読んだ語数100万語は越えていると思うのです。
語数は数えていなかったのですが、ふつうのペーパーバックを200冊くらい読んでいましたので。
それで入門ていうわけでもないかと思って、こっちにいきなり書きましたが。）