Mr Men und Little Miss

杏樹さん、仏語220万語おめでとうございます！
私はドイツ語、もう数えていません。。

ミッシェルさん、こんにちは。
すみません、横入り失礼します。

〉〉…GRってどこの出版社もこういうのが多いですねえ。誘拐とか行方不明とか。ハラハラさせて読み進めるためなんでしょうけれど、「またか」と思ってしまいます。

GRってミステリ多いですよね。
私はミステリがあまり得意ではないです…

〉ところで、ちょっと前ですが、ちいさい幼児本のシリーズを見つけたんですよ。
〉ドイツ語にかまけていて、ずっと放置なのですが、もし杏樹さんがご存知でしたら詳細（設定？）を教えてください。

これですが、ドイツ語版もあります。
Kindleで買うと安いです。
例えばこれ。
http://www.amazon.co.jp/dp/B009H93YJ4/ref
杏樹さんのおっしゃるとおり、あまり子供っぽくなくていいかも。です。

ではではー。

こるもさん、こんにちは。

〉杏樹さん、仏語220万語おめでとうございます！
〉私はドイツ語、もう数えていません。。

お祝い、ありがとうございます。
語数を数えるのが面倒になって多読に挫折する場合もありますからね。

〉ミッシェルさん、こんにちは。
〉すみません、横入り失礼します。

〉〉〉…GRってどこの出版社もこういうのが多いですねえ。誘拐とか行方不明とか。ハラハラさせて読み進めるためなんでしょうけれど、「またか」と思ってしまいます。

〉GRってミステリ多いですよね。
〉私はミステリがあまり得意ではないです…

多いですねー。たま〜にならいいんですが、続くとイヤになります。

〉〉ところで、ちょっと前ですが、ちいさい幼児本のシリーズを見つけたんですよ。
〉〉ドイツ語にかまけていて、ずっと放置なのですが、もし杏樹さんがご存知でしたら詳細（設定？）を教えてください。

〉これですが、ドイツ語版もあります。
〉Kindleで買うと安いです。
〉例えばこれ。
〉http://www.amazon.co.jp/dp/B009H93YJ4/ref
〉杏樹さんのおっしゃるとおり、あまり子供っぽくなくていいかも。です。

ドイツ語もあるんですか。だったら他にもありそうですね。
英語版と一緒にそろえたら多言語多読がうまくいくかも？

〉ではではー。

それではー。

こるもさん、こんばんは。
ミッシェルです。

〉私はドイツ語、もう数えていません。。

もう、多読の助けは要りませんねぇ。真のタドキスト(笑)。

〉すみません、横入り失礼します。

どうぞどうぞ。

〉これですが、ドイツ語版もあります。
〉Kindleで買うと安いです。
〉例えばこれ。
〉http://www.amazon.co.jp/dp/B009H93YJ4/ref

なんとっ！
聞いてみるもんですねー。
色々出てくるもんだ(笑)。
Kindleで英語以外の本を買ったことがないのですが（いや、実はkindle自身が積まれているというか…）、ちょっとチャレンジしてみます。

なんとなく気づいてきましたが、英語・仏語・独語（多分、スペイン語、イタリア語も？）あたりは、有名な絵本は同じように翻訳・出版されているんですね。
探し方が分からないけれど、スイミーとか、オリビア（お気に入り）とか、きっとあるんですよねー。あ、もちろん、ジョージもか。
時間ができたら、探してみます。

ありがとうございました。