じゅんさん、ちーわさん

じゅんさん、報告ありがとうございます。忙しくて掲示板を見られなかったのですぐにお返事できませんでした。
上海書城、行って来たんですね。

〉１ 上海人民美術出版社　経典童話系列？（人を二つ並べて書いて下に一）書シリーズ
〉の中の「365夜故事」24.80元（1元は約15円くらいなので約400円）

初級者向けには良さそうですね。
（人を二つ並べて書いて下に一）は、「叢」の簡体字で、「叢書」ということです。中国ではシリーズ物の本はたいてい「叢書」と書いてあります。

〉このシリーズには他に「安徒生童話（アンデルセン童話）」、「伊索寓話（イソップ物語）」、「格林童話（グリム童話）」などがあり、いずれもCD付きで売られています。私はアンデルセン童話も購入しましたが、これにも20話程度の話しが収められていて、VCDがついていました。けれどVCDには5話のみ、しかも本の通りに読んでいるのは１つだけ、あと4つの話しは、本の通りに読んでいないので、初級者にはあまりお薦めではないです。音は聞かなくても良い、あるいは聞くだけで理解できる、という人には問題無いですが…。

本の通りに読む、という発想が中国人にはないのでしょうか…。

追加報告も楽しみにしています。

ちーわさんは大変でしたね。せっかく赴任の準備をしていたのに、残念です。
赴任先が変わるならともかく、「なし」だなんてひどいですね。仕事までやめたのに。
これにめげず、また気が向いたらぼちぼち中国語をやっていってください。

テレビの中国語会話などはどうでしょうか。テキスト４月号だけ買って挫折する人は多いと思いますが、この間たまたま見てみたら、簡単な言葉を繰り返し聞いてたら二言三言ぐらい覚えられそうな感じでしたよ。けっこうどこから見てもいいような内容でしたから、気が向いた時にスイッチを入れてぼーっと見てるだけでもいいんじゃないかと思います。

杏樹さん、こんばんは。

〉これにめげず、また気が向いたらぼちぼち中国語をやっていってください。

はい、ぼちぼちと(^^;。
せっかくの縁ですから、そのうちまた…とは思っています。

〉テレビの中国語会話などはどうでしょうか。テキスト４月号だけ買って挫折する人は多いと思いますが、この間たまたま見てみたら、簡単な言葉を繰り返し聞いてたら二言三言ぐらい覚えられそうな感じでしたよ。けっこうどこから見てもいいような内容でしたから、気が向いた時にスイッチを入れてぼーっと見てるだけでもいいんじゃないかと思います。

気が向いた時にぼーっと…なら得意です(^^;、なんて。
多読以前、の身としてはこのまま音に馴染んでいくのはいいかもしれません。
ただどうしてもまだ気持ちが…だからぼちぼち、ですよね、ハイ。

ありがとうございましたm(__)m
これからもよろしくお願いします。