Re: フランス語190万語通過、おめでとうございます

杏樹さん190万語通過おめでとうございます。柊です。

ほんっとうに10万語が遠いですよね。英語の時とは全然違って、本の情報もないし、勉強もしていないし。

参考になるかわかりませんが、Detectives du Tempsというシリーズを見つけました。ドイツ語からの翻訳のようです。絵も入っているんですが、200ページ近く、2万語ぐらいあります。9歳以上、と書いてあります。

タイムスリップ探偵ものなのかな？　とにかく歴史物らしいので、多分杏樹さんならシリーズのうちどれかは気になるのではないでしょうか。

では次の周もBon Courage et Bon Voyage.

柊さん、こんにちは。

〉杏樹さん190万語通過おめでとうございます。柊です。

ありがとうございます。

〉ほんっとうに10万語が遠いですよね。英語の時とは全然違って、本の情報もないし、勉強もしていないし。

勉強してないのはいいんですが、本の情報がないのと、アマゾンの送料が高いのが困りものです。あと、全然レベルが上がらない…。

〉参考になるかわかりませんが、Detectives du Tempsというシリーズを見つけました。ドイツ語からの翻訳のようです。絵も入っているんですが、200ページ近く、2万語ぐらいあります。9歳以上、と書いてあります。

〉タイムスリップ探偵ものなのかな？　とにかく歴史物らしいので、多分杏樹さんならシリーズのうちどれかは気になるのではないでしょうか。

ご紹介ありがとうございます。アマゾンで見てみました。9歳から、200ページというのはまだハードルが高そうです。でも好きな時代なら何とかなるでしょうか。

〉では次の周もBon Courage et Bon Voyage.

柊さんもBon Courage et Bon Voyage！