かつらぎさん、ありがとうございます。

[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/7/1(17:21)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2256. かつらぎさん、ありがとうございます。

お名前: こるも http://colcobiyori.blog22.fc2.com/
投稿日: 2012/4/14(09:48)

------------------------------

かつらぎさん、こんにちは。

〉ドイツ語1年と5ヶ月、100万語くらい達成おめでとうございます。

ありがとうございます。

〉〉Der kleine Drache Kokosnussのシリーズを何冊か読みました。
〉スペイン語版をいつか読めたらな〜と指をくわえています(笑)

Kokosnuss,面白いです。が、言葉遊びも出てくるので
スペイン語版が面白いかどうかはわかりません。

〉〉Pettersson und Findusシリーズ。http://www.amazon.co.jp/dp/3789169072/
〉表紙を見ました。確かにきれいな絵ですね。

北欧の自然って、あんな感じなんだろうなぁ、と。
妖精(?)も普通にいるみたいで。

〉〉スペイン語ですが、ドイツ語ベースのスペイン語教本を2周やって、止まっています。
〉ドイツ語ベースで学べるのがすごいです。
〉私も2ヶ月くらいスペイン語読みが止まっていました…英語に比重がかたよって(苦笑)
〉今週からぼちぼち再開。のんびりやっていこうと思います(^_^;

英語500万語おめでとうございます。
やっぱりどれかに偏っちゃいますよね。

〉こるもさんも、Viel spass!

かつらぎさんも、Happyいろいろで。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2260. こるもさん、ありがとうございます

お名前: かつらぎ
投稿日: 2012/4/14(15:37)

------------------------------

こるもさん、レスありがとうございます。

〉Kokosnuss,面白いです。が、言葉遊びも出てくるので
〉スペイン語版が面白いかどうかはわかりません。

あ、そうなんですか。
言葉遊び、どう訳されてるんでしょうね。

〉英語500万語おめでとうございます。
〉やっぱりどれかに偏っちゃいますよね。

ありがとうございます。
思わぬところで祝辞をいただき恐縮です。
偏っちゃいますけど、偏っちゃっても、まあいいかという感じで、すっかりお気楽多読です(笑)


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.