上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: ミッシェル
投稿日: 2012/4/13(22:41)
------------------------------
こるもさん,ドイツ語100万語、おめでとうございます！！
ミッシェルです。
〉ドイツ語始めて、１年と５ヶ月。
〉そろそろ100万語くらいなのではないかと思うのですが、とんだ勘違いかもしれません。
〉でも、100万語にしておきます。わーい。
1年半で100万語とは…本当にすごいです。ぱちぱちぱち！！
〉一応根拠はあって、現在１ヶ月に10万語くらいは読んでいるかな、と。
〉再読や、聞き流しも含めてですが。。
〉これからも、今のペースでやっていきたいと思っています。
そうですね、楽しく続けられるペースが一番です。
ミッシェルは10分の1でちょうどよくやっています（苦笑）。
〉本の紹介。
〉Der kleine Drache Kokosnussのシリーズを何冊か読みました。
〉YLで言うと、２〜３くらい。小学校低学年用の本です。
〉http://www.amazon.co.jp/dp/3570127168/
こるもさん、もう小学生になられたんですね…。
ご入学おめでとうございます（幼稚園にも入っていない、boboより）。
〉でも"tauschen"や"Meuterei"などの単語、
〉"krummen Dinger drehen"とか"Hast du noch alle Tassen im Schrank?"
〉などの表現も出てきて、侮りがたし。
〉話も面白いし、朗読も好み。
〉Amazonでは中身検索が、audible.deでは試聴ができます。
そうそう、意外と英語以外の言語でも、知ってさえいれば、インターネットでたくさん情報が得られるんですよね。
（こんなに本を買わなくてもなんとかなるのでは？と自問自答しつつ、でも買うと安心する古い人間なので、積読ばかり…）
〉Pettersson und Findusシリーズ。http://www.amazon.co.jp/dp/3789169072/
〉原作はスウェーデン語らしいです。絵がすてきな北欧の絵本。
〉日本語では「フィンダス絵本シリーズ」として出ています。
〉でももう売られていないみたい。図書館にあったら、是非どうぞ。
〉ドイツ語は、ちょっと難しいです。英語版もあります。
日本語でも聞いたことがないです。メモ。
〉Tatort DaFシリーズ。http://www.amazon.co.jp/dp/3125560101/
〉ドイツ語圏の各都市を舞台にしたミステリー仕立てのGRシリーズ。
〉各地方の方言や食べ物，観光地などが紹介されていて、行ってみたくなります。
〉まだ数冊しか読んでいませんが、人が死なないところが好みです。
〉個人的にはLeipzigの話が面白かった。
凄く、なっとくです。
人や動物が死ぬお話はいやです。
（英語のPBで懲りた）
〉スペイン語ですが、ドイツ語ベースのスペイン語教本を２周やって、止まっています。
〉http://www.amazon.co.jp/dp/3817478437/
〉話が一応ミステリー仕立てなので、面白かったです。
〉またそのうち３周目もしようかな。。
ミステリーなんですか！？GRみたいなものなのかな…。
〉それではみなさま、Viel spass!
はい。楽しく2週目もいっちゃってください。
Viel spass!
ここから後の返答を全表示
|