そろそろ独語100万語おめでとうございます

こるもさん、こんにちは。
ドイツ語１年と５ヶ月、100万語くらい達成おめでとうございます。

〉Der kleine Drache Kokosnussのシリーズを何冊か読みました。

スペイン語版をいつか読めたらな〜と指をくわえています(笑)

〉Pettersson und Findusシリーズ。http://www.amazon.co.jp/dp/3789169072/
〉原作はスウェーデン語らしいです。絵がすてきな北欧の絵本。

表紙を見ました。確かにきれいな絵ですね。

〉スペイン語ですが、ドイツ語ベースのスペイン語教本を２周やって、止まっています。

ドイツ語ベースで学べるのがすごいです。
私も２ヶ月くらいスペイン語読みが止まっていました…英語に比重がかたよって(苦笑)
今週からぼちぼち再開。のんびりやっていこうと思います(^_^;

〉それではみなさま、Viel spass!

こるもさんも、Viel spass!

かつらぎさん、こんにちは。

〉ドイツ語１年と５ヶ月、100万語くらい達成おめでとうございます。

ありがとうございます。

〉〉Der kleine Drache Kokosnussのシリーズを何冊か読みました。
〉スペイン語版をいつか読めたらな〜と指をくわえています(笑)

Kokosnuss，面白いです。が、言葉遊びも出てくるので
スペイン語版が面白いかどうかはわかりません。

〉〉Pettersson und Findusシリーズ。http://www.amazon.co.jp/dp/3789169072/
〉表紙を見ました。確かにきれいな絵ですね。

北欧の自然って、あんな感じなんだろうなぁ、と。
妖精（？）も普通にいるみたいで。

〉〉スペイン語ですが、ドイツ語ベースのスペイン語教本を２周やって、止まっています。
〉ドイツ語ベースで学べるのがすごいです。
〉私も２ヶ月くらいスペイン語読みが止まっていました…英語に比重がかたよって(苦笑)
〉今週からぼちぼち再開。のんびりやっていこうと思います(^_^;

英語500万語おめでとうございます。
やっぱりどれかに偏っちゃいますよね。

〉こるもさんも、Viel spass!

かつらぎさんも、Happyいろいろで。

こるもさん、レスありがとうございます。

〉Kokosnuss，面白いです。が、言葉遊びも出てくるので
〉スペイン語版が面白いかどうかはわかりません。

あ、そうなんですか。
言葉遊び、どう訳されてるんでしょうね。

〉英語500万語おめでとうございます。
〉やっぱりどれかに偏っちゃいますよね。

ありがとうございます。
思わぬところで祝辞をいただき恐縮です。
偏っちゃいますけど、偏っちゃっても、まあいいかという感じで、すっかりお気楽多読です(笑)