[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/11/27(03:18)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: かつらぎ
投稿日: 2011/12/19(19:50)
------------------------------
ミッシェルさん、こんにちは。
ドイツ語7ヶ月経過、おめでとうございます。
〉・Lessen&HorenA1:Gluck Gehabt(辞書を引きながら、でもわからない部分多数)
〉・Lessen&HorenA1:Der Filmstar(辞書を引きながら。Gluck Gehabtと同じ単語が何度もでてくるので、随分とスムーズに)
Lessen&HorenってGRですよね。
英語以外の言語のGRは、初級でも語彙が600ぐらいあって難しくないですか。
読めるってすごいです。
〉ドイツ語は、聞き流し時間がものすごく多いです。言語の音そのものが気に入っています。
言語の響きが気に入れば、聞くのを楽しめますからいいですね。
〉格とか性とか、基本的な動詞の活用とか、知っていないとどうにもならない(つまり辞書を引けない!!)基礎を、ここで学びました。
ドイツ語って、格や性、動詞の活用を知らないと辞書を引けないのですか。
なんかむずかしそーですね。
〉Manuel & Didi が楽しめるようになり、今やっと、多読のスタート地点に立ったような気がします。
楽しめる本が見つかってよかったですね。
これからもミッシェルさんのペースで、Viel Spass beim Lesen und Hoeren !
------------------------------
かつらぎさん、ありがとうござます。
〉ミッシェルさん、こんにちは。
〉ドイツ語7ヶ月経過、おめでとうございます。
ありがとうございます。
でも、「通過」とか「達成」なら自慢できるんですけど、「経過」なんですよ。
もうちょっと自信をもって報告したかったんですが、まだまだ時間の経過?が必要の模様です。
〉Lessen&HorenってGRですよね。
〉英語以外の言語のGRは、初級でも語彙が600ぐらいあって難しくないですか。
〉読めるってすごいです。
うーん、辞書引きまくりです。
多読のやりかたから、離れていますね。
まだまだ、ちょうどいいレベルの書籍を模索している段階だと思っています。
〉〉ドイツ語は、聞き流し時間がものすごく多いです。言語の音そのものが気に入っています。
〉言語の響きが気に入れば、聞くのを楽しめますからいいですね。
そうです、それがいいですね。
朗読が、まさに、音楽みたいです。
〉〉格とか性とか、基本的な動詞の活用とか、知っていないとどうにもならない(つまり辞書を引けない!!)基礎を、ここで学びました。
〉ドイツ語って、格や性、動詞の活用を知らないと辞書を引けないのですか。
〉なんかむずかしそーですね。
フランス語は女性と男性しかないのに、ドイツ語は中性があるんです。
これによって、前置詞などが変わる(みたい)なのですが、まず当初の一番の問題は、どれが名詞で、どれが前置詞で、どれが動詞かすら、分からない!!
ということでした。
だって全部記号だし…。
7ヶ月経って、やっと、何割かの予想がついてきました。
〉楽しめる本が見つかってよかったですね。
〉これからもミッシェルさんのペースで、Viel Spass beim Lesen und Hoeren !
ありがとうございます。
少なくとも、7ヶ月で、ちょっとは前進しているようで、嬉しいです。
また報告できるときが来るといいな。
Viel Spass beim Lesen und Hoeren /~ !!