Re: ミッシェルさんありがとうございます。

こるもさん、こんにちは。ミッシェルです。

〉〉どうでもいいけど、Kaenguruは、カンガルーじゃないんですね(笑)。

〉ん？Kaenguruは、カンガルーです。
〉トビネズミちゃんは、カンガルーのお友達。die Springmaus.

失礼しました。
よかった、Kaenguruがトビネズミじゃなくて！

最近やっと、ドイツ語が記号じゃなくなりました。
辞書が引けるようになってきたというか（多読的には邪道なんですが）。
本当に、やっとです。
コストパフォーマンスの悪さが気になって、GRなどを読んでいましたが、もっと低いレベルにしないと、還って効率が悪いなぁと感じます。
（図書館にあればいいのに…）

時間ができたら、改めて報告します。
ではでは。

　　ミッシェルさん、こんにちは。

〉よかった、Kaenguruがトビネズミじゃなくて！

　　すみません。。カンガルーの本では、トビネズミちゃんが好きなもので。。
　　Kaenguruがトビネズミだったら、すごいトリックですよね。
　　"Hausmeerschweinchen"が、HausでもMeerでもSchweinでもないみたいに。
　　（よくわからないこと言ってますね…）

〉最近やっと、ドイツ語が記号じゃなくなりました。
〉辞書が引けるようになってきたというか（多読的には邪道なんですが）。
〉本当に、やっとです。

　　ゼロからって、しんどいですよね。
　　ドイツ語はどんどん単語がくっつくので辞書引くのも大変です。
　　私も辞書引きまくっていますよ。
　　そうでないと本読めないですもん。

〉コストパフォーマンスの悪さが気になって、GRなどを読んでいましたが、もっと低いレベルにしないと、還って効率が悪いなぁと感じます。
〉（図書館にあればいいのに…）

　　ドイツ語の本は、なかなか図書館にはないですねぇ。。
　　英語以外は、波に乗るまでが大変ですよね。
　　ミッシェルさんはフランス語もされているので、なお大変かと。

〉時間ができたら、改めて報告します。

　　楽しみにしています。
　　それではでは。