ミッシェルさんありがとうございます。

ミッシェルさん、こんにちは。

〉1年＆50万語通過、おめでとうございます！

ありがとうございます！

〉え！もう３級なんですか！？びっくり。

半年に１回検定があるので、半年ごとに受けています。

〉お気に入りシリーズが見つかると、一気に進みますよね〜。

そうですね。
ドイツの児童書、結構好きみたいです。
米国や英国とはまた違った味わい。

〉Leo & Co.シリーズって20冊もあるんだ…。

まぁ、全部読む必要はないかと。
CD付きで、安くて、割と気に入ったので、集めてみました。

〉どうでもいいけど、Kaenguruは、カンガルーじゃないんですね(笑)。

ん？Kaenguruは、カンガルーです。
トビネズミちゃんは、カンガルーのお友達。die Springmaus.

〉そうそう、私も、やっとFrosch und Kroteの朗読が、「速すぎる！」と思わなくなりました。でもまだ「速い！」ですけど。

おお！すごいですね。
私最近です。「速い！」と思わなくなったの。

〉やっぱり継続って大事ですねぇ。

やっていると、慣れてくるんですね。

〉ほぉ。これ、とっても参考になります。
〉殆ど止まっていた独語多読を、また仕切りなおします！

みなさんお忙しいから、多読もそれぞれですよね。

〉はい、Viel Spass beim Lesen und Hoeren！

ミッシェルさんも、Happyいろいろで。

こるもさん、こんにちは。ミッシェルです。

〉〉どうでもいいけど、Kaenguruは、カンガルーじゃないんですね(笑)。

〉ん？Kaenguruは、カンガルーです。
〉トビネズミちゃんは、カンガルーのお友達。die Springmaus.

失礼しました。
よかった、Kaenguruがトビネズミじゃなくて！

最近やっと、ドイツ語が記号じゃなくなりました。
辞書が引けるようになってきたというか（多読的には邪道なんですが）。
本当に、やっとです。
コストパフォーマンスの悪さが気になって、GRなどを読んでいましたが、もっと低いレベルにしないと、還って効率が悪いなぁと感じます。
（図書館にあればいいのに…）

時間ができたら、改めて報告します。
ではでは。

　　ミッシェルさん、こんにちは。

〉よかった、Kaenguruがトビネズミじゃなくて！

　　すみません。。カンガルーの本では、トビネズミちゃんが好きなもので。。
　　Kaenguruがトビネズミだったら、すごいトリックですよね。
　　"Hausmeerschweinchen"が、HausでもMeerでもSchweinでもないみたいに。
　　（よくわからないこと言ってますね…）

〉最近やっと、ドイツ語が記号じゃなくなりました。
〉辞書が引けるようになってきたというか（多読的には邪道なんですが）。
〉本当に、やっとです。

　　ゼロからって、しんどいですよね。
　　ドイツ語はどんどん単語がくっつくので辞書引くのも大変です。
　　私も辞書引きまくっていますよ。
　　そうでないと本読めないですもん。

〉コストパフォーマンスの悪さが気になって、GRなどを読んでいましたが、もっと低いレベルにしないと、還って効率が悪いなぁと感じます。
〉（図書館にあればいいのに…）

　　ドイツ語の本は、なかなか図書館にはないですねぇ。。
　　英語以外は、波に乗るまでが大変ですよね。
　　ミッシェルさんはフランス語もされているので、なお大変かと。

〉時間ができたら、改めて報告します。

　　楽しみにしています。
　　それではでは。