Re: ドイツ語11ヶ月。約40万語。

najagutさん、こんばんは。
取り急ぎ、ここだけ。
あとでちゃんと、返信します。

〉〉〉〉Das kleine Kaenguruシリーズ。
〉〉ソフトカバーのって、合本のとかぶっているのでしょうか？
〉〉合本には、短編は入っていないのですが。。
〉情報ありがとうございます！！！！！！！
〉Wikiでみたら、カンガルーシリーズは全５巻なんですね！
〉全４巻だと勘違いしていたので、合本になった４冊とソフトカバーがダブっていると
〉勘違いしてました！
〉これで心おきなくポチっとできます（^^;;;;;;

えーと、ソフトカバー、買ってみました。
結論から言うと、かぶっているものも、あります。
合本は４話入っているのですが、そのうちの１話が、二つに分断されてソフトカバーの方に入っています。
（これで意味が通じているでしょうか？）
だから、ソフトカバーのうちの２話と、合本の１話が同じ話です。
具体的には
Das fliegende Kaenguru と、Fliegende Maeuse
の合わさったものが、合本の中の１話（Das kleine Kaenguru lernt fliegen）
として入っています。

あとはたぶん、かぶっていないと思います。
（まだ読んでいないので、不正確ですみません）

ご参考まで。

こるもさん、こんにちは。
早々にレス頂いていたのに、返信遅くて申し訳ありません。

〉だから、ソフトカバーのうちの２話と、合本の１話が同じ話です。
〉具体的には
〉Das fliegende Kaenguru と、Fliegende Maeuse
〉の合わさったものが、合本の中の１話（Das kleine Kaenguru lernt fliegen）
〉として入っています。

なんと、１話をぶった切って短編2話になっていたなんてっ
でも、おかげさまで、合本に収録されている話の長さも想像できました。
ありがとうございます！！！

頂いた情報をもとに、ちょっとまとめると

1989　Das kleine Kaenguru auf Abenteuer　　　★
1990　Das kleine Kaenguru lernt fliegen　　　★
1991　Das kleine Kaenguru und seine Freunde　☆
1991　Das kleine Kaenguru und der Angsthase　★
1998　Das kleine Kaenguru in Gefahr　　　　　★

★ハードカバー合本収録　＆　別売４話分の音源CDあり
☆ソフトカバー化　短編集　音源なし（90年作品も形式をかえて掲載）

といったかたちになるんですねぇ。
多読的には合本が一番オススメな感じですね♪

〉あとはたぶん、かぶっていないと思います。
〉（まだ読んでいないので、不正確ですみません）
〉ご参考まで。

ありがとうございます！
合本の雰囲気を知ることができて、とても嬉しいです。

あとは円高なうちにポチっとしてしまうだけですね（^^;;;
（本棚の容量がヤバイのでハードカバー本は危険すぎるのですが;;;）

1ヶ月ばたばたしていたこともあって、遅レスも遅レスすぎてますが。

合本読みました♪＞＞こるもさん＠ドイツ語多読1年おめでとうございます

1話目の Das kleine Kaenguru auf Abenteuer オチがかわいらしくて良かったです〜。
ソフトカバーで既読だった話も分割されずに読むと雰囲気も違って新鮮でした♪
読んで良かったです！！

najagutさん、こんにちは。

〉合本読みました♪＞＞こるもさん＠ドイツ語多読1年おめでとうございます

あ、ありがとうございます。
報告するにも、期間が短いから、どうしようかなぁ。。と思っていました。

〉1話目の Das kleine Kaenguru auf Abenteuer オチがかわいらしくて良かったです〜。
〉ソフトカバーで既読だった話も分割されずに読むと雰囲気も違って新鮮でした♪
〉読んで良かったです！！

それはよかった！Abenteuerよいですよね。
冒険しているのは、Kaenguruくんじゃないような気もするのですが。。
このシリーズ、CDもすごくいいですよー。（と、悪魔のささやきしてみる）

こるもさん、こんばんは。

〉それはよかった！Abenteuerよいですよね。
〉冒険しているのは、Kaenguruくんじゃないような気もするのですが。。
〉このシリーズ、CDもすごくいいですよー。（と、悪魔のささやきしてみる）

囁かれちゃうと、よろめいちゃうnajagutです。。。
（普段からAmazonにオススメされると断れない性格でして… ^^;;;）

さっそく、試聴してきました♪
Szenische Lesung って言うんですね。
素敵な雰囲気でしたー。
男性ナレーションも、ちびっこカンガルーの声も、ママカンガルーの声もイイですね♪♪

（そのままポチっとボタンを押してしまったのも仕方がないことだわ…と独り言）