あずきさん、こんなに遅くなってすみません。

あずきさん、こんにちは。Kianです。

映画「アマデウス」のディレクターズカット版を買ったら
ポルトガル語字幕がついてましたよ。
って、それだけなんです。すみません〜〜。

まったく知らない言葉の多読ってどうやっていいか、分かりませんよね。
私はドイツ語は大学の第2外国語でやったのと、
毎年4月だけ（笑）NHKのドイツ語講座を聞いていたのだけで
多読を始めたんですが、「英語は楽だなあ」と思ってました。
でももう一つまったく知らない言葉の多読もやりたくなってきたんですが、
これがぜんっぜん知らない言葉なので（あいさつも何にもです）
どうやって始めたらいいか見当がつかないんですよね。
やっぱり「音」は知りたいし。。。
「私ってドイツ語結構知ってたのね〜〜」と思いました。
ちょっとでもかじったことのある言葉はやっぱりとっつきやすいです。

で、昨日の大阪オフ会でそのことが話題になったんですが、
けんさんがすごい方法を教えてくれたんですよ。
今日か明日Allyさんがここの掲示板に書き込んでくれるはずです。
乞うご期待！！

では、Happy reading!!

Kianさん、こんにちは！ついでみたいで申し訳ありませんが、
100万語おめでとうございます！！実は、今、ダンナさんが体調を崩していて、
書き込みできなかったんです〜。合間を縫って書き込みしてます(^^;

〉でももう一つまったく知らない言葉の多読もやりたくなってきたんですが、
〉これがぜんっぜん知らない言葉なので（あいさつも何にもです）
〉どうやって始めたらいいか見当がつかないんですよね。

そうなんですよね。週末、本屋さんに行って、初心者向けの学習本を
いろいろ見たんですが、頭が痛くなってきた(^^;どなたかが書いていました
が、教材を聞くならお話を聞いたほうが楽しいです・・・
それに、関連本を買うなら、そのお金で、本物のポルトガル語の本が
買える！なんて思ってしまいました(笑)。

〉やっぱり「音」は知りたいし。。。
〉「私ってドイツ語結構知ってたのね〜〜」と思いました。
〉ちょっとでもかじったことのある言葉はやっぱりとっつきやすいです。

そうですよね(^^音がわかると読んでいても楽しいです。
いろいろ探していたら、子供向けにXuxaという女性タレントの童話を朗読した
CDと本のセットが出ていたので、それを、日本の代理店を通して買いました。
後は、やはり、代理店を通して、ブラジルの子供向けコミックを。
この本が届いたら、しばらくはこれを何度も読みながら聞こうと思います。
コミックは絵から想像して楽しもう(^^

〉で、昨日の大阪オフ会でそのことが話題になったんですが、
〉けんさんがすごい方法を教えてくれたんですよ。
〉今日か明日Allyさんがここの掲示板に書き込んでくれるはずです。
〉乞うご期待！！

おお、楽しみ!アドバイスありがとうございました(^^