フランス語160万語通過、おめでとうございます

柊さん、こんにちは。

〉5月にフランス語160万語通過していました。が、そこで止まっている。

160万語通過、おめでとうございます。早いですねー。…私が遅すぎるだけか…。

〉次はCLAMPのclover（フランス語ではTrefle）を読む予定でしたが、今までの作品と違い、日本語でも英語でも読んでいなかったので、最初の数ページで挫折しました。そのうち日本語のを古本屋ででも買って予習しようと思います。

といいつつ、読めちゃったんですね。気分によってコロっと変わることもありますから。

〉　他にも色々手を出してみましたが、このところ手を出すもの絵本、ヒストリカル・ロマンス、大人用の小説、いずれも進みません。どうやら停滞期に入ったみたいですね。マンガも飽きたし。
〉　体調も悪くて集中力もないし、調子が良くなるのを待とうと思います。
〉　やっぱり、体力にものを言わせてごり押しで読んできたということですね。体力がなくなると読めなくなるということは。

特に英語以外はわからないのに無理しながら読んでるところがありますから、ちょっとヘタると途端に読めなくなったりしますね。そういう時はあせるより休んだ方がいいのかもしれません。

〉　Princesse Saraの3巻目が手に入り（次の巻で完結するようです）、森博嗣のNone But Airも入手し、それなりに読むものはあるのですが、気が向きません。
〉　様子見しながら待つ作戦で行こうと思います。
〉　では。

それではマイペースでのんびり読んでください。

"杏樹"さんは[url:kb:1948]で書きました:
〉柊さん、こんにちは。

〉〉5月にフランス語160万語通過していました。が、そこで止まっている。

〉160万語通過、おめでとうございます。早いですねー。…私が遅すぎるだけか…。

ありがとうございます。5月は何かが憑いていたのかと思うほど読めました。

〉〉次はCLAMPのclover（フランス語ではTrefle）を読む予定でしたが、今までの作品と違い、日本語でも英語でも読んでいなかったので、最初の数ページで挫折しました。そのうち日本語のを古本屋ででも買って予習しようと思います。

〉といいつつ、読めちゃったんですね。気分によってコロっと変わることもありますから。

　そうなんですよね。1日でころっと変わっちゃったんです。絵だけ見ればいいから、と思ったら案外読めたみたいで。

〉〉　他にも色々手を出してみましたが、このところ手を出すもの絵本、ヒストリカル・ロマンス、大人用の小説、いずれも進みません。どうやら停滞期に入ったみたいですね。マンガも飽きたし。
〉〉　体調も悪くて集中力もないし、調子が良くなるのを待とうと思います。
〉〉　やっぱり、体力にものを言わせてごり押しで読んできたということですね。体力がなくなると読めなくなるということは。

〉特に英語以外はわからないのに無理しながら読んでるところがありますから、ちょっとヘタると途端に読めなくなったりしますね。そういう時はあせるより休んだ方がいいのかもしれません。

　無理してろくろっ首みたいな背伸びしてます。休み休みやっています。前読めたのに、というのはしょっちゅうですね。

〉〉　Princesse Saraの3巻目が手に入り（次の巻で完結するようです）、森博嗣のNone But Airも入手し、それなりに読むものはあるのですが、気が向きません。
〉〉　様子見しながら待つ作戦で行こうと思います。
〉〉　では。

〉それではマイペースでのんびり読んでください。

　はい、そうします。