[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/11/25(07:39)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 杏樹
投稿日: 2003/2/10(20:54)
------------------------------
いまむーさん、こんにちは。
今回頼んだのはリサとガスパールだけです。
〉わたしの場合、ホントーにフランス語の知識がないのでものすごく大変です。
〉LisaとGaspardシリーズが好きなので調子にのって全部頼んでしまったものの、分からない単語の
〉あまりの多さに愕然としています(汗)
〉やっぱりもう少し普通に辞書や文法書を使った勉強をした方がいいのかも……と悩んでます(^-^;)
フランス語は昔少々やっていましたが、すっかりサビついてて、単語も忘れ果てているので大変です。私もやはりもうちょっと復習しなおした方がいいんじゃないかと思います。
〉SSSの書評のありがたさを実感しています。
〉フランス語にもこういうものがあったらいいのに……と。
〉3歳から7歳向きとなっている本でも、かなりギッシリ文字が書かれていたりするので、どう選んだら
〉よいのやら悩んでいます。
〉また良い本を見つけられたら教えてください。
理想は1ページ2〜3行ぐらいでしょうか。ちょうどいい本を探すのは大変ですね。アマゾン・フランスだけが頼りで、実物を手にとって選べないので…。
また情報交換しましょう。
これからもよろしくお願いします。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: いまむー http://homepage2.nifty.com/pooh-san/index.htm
投稿日: 2003/2/11(15:27)
------------------------------
杏樹さん、こんにちは。いまむーです。
〉理想は1ページ2〜3行ぐらいでしょうか。ちょうどいい本を探すのは大変ですね。アマゾン・フランスだけが頼りで、実物を手にとって選べないので…。
そうなんですよねぇ。実物を見たいですよね。
昨年の末に丸善で「世界の絵本展」というのが開催されてまして、そのときにも探してみたんですが、
なかなか希望通りのものがなくって(^-^;)
その時に購入したものは2冊で
・Au Jardin des plantes
これで1ページ4〜6行くらいです。
・Les Fantomes La salle de bain
漫画ですが台詞はとっても少ないです。平均すると1ページ4行くらい?
あと、これはAmazonで注文した分なのですが
・Mon Premier Larousse de l'eveil
子供向きの教育絵本みたいな感じ?「ありがとう、お願いします、と言いましょう」とか「トイレを出
たら手を洗いましょう」から始まって、時計の読み方、図形の名前、注意の必要な複数形についてなど、
読み書き算数の初歩の初歩の本みたいです。
今のところリサとガスパール以外で手元にあるのはこのくらいです。
あ、あとババールの絵本が一冊と雑誌が3冊ほどです。雑誌は隔月(多分)で朗読のカセットが付いてい
るのがうれしいんですが、まだちょっと私には難しいんですよね(^-^;)
〉また情報交換しましょう。
〉これからもよろしくお願いします。
こちらこそ、よろしくお願いします。