[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/11/30(04:51)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 杏樹
投稿日: 2010/4/18(00:05)
------------------------------
こるもさん、こんにちは。
〉ずいぶん前にも一度、ご紹介したのですが、これ、すごくいいと思うので
〉もう一度ご紹介いたします。
〉「星の王子さま」がいろいろな言語で読めるサイトです。
〉ちゃんとイラストも入っていて、すごい。
〉残念ながら、日本語、中国語、韓国語はありませんが。
〉[url:http://www.odaha.com/antoine-de-saint-exupery/maly-princ/le-petit-prince]
〉これは、オリジナルフランス語版です。
〉右側にあるタイトルをクリックすれば、その言語に飛んでいきます。
紹介ありがとうございます。「星の王子様」は私にはまだ難しいかな、と思っていましたが、けっこうわかる気がします。スペイン語を開いてみたら、ときどきわかる言葉がありました。おもしろいですね。
〉ではでは。ハッピー・多言語・リーディング。
こるもさんもハッピー・多言語・リーディング!
------------------------------
杏樹さん、レスをありがとうございます。
〉紹介ありがとうございます。「星の王子様」は私にはまだ難しいかな、と思っていましたが、けっこうわかる気がします。スペイン語を開いてみたら、ときどきわかる言葉がありました。おもしろいですね。
そうですね。
一つの話をいろいろな言葉で読んでみると、結構面白かったりします。
最近たまにやってみるのがwikiで一つの言葉を多言語検索することです。
なかなか楽しいですよ。
そんなにわかるわけでは、ありませんが。
ではー。