[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/11/25(05:55)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
154. Re: まっさらからはじめるには。(ブラジル・ポルトガル語)
お名前: ミヤビ
投稿日: 2003/2/7(00:00)
------------------------------
はじめまして、ミヤビと申します。
英語以外を勉強…していないので恐縮ですが、
英語がある程度のレベルに達したら(いつになるやら;)始めようと思っています。
死ぬまでにフランス語とスペイン語と中国語に手を付けれたら、と夢想♪
私がその時にしようと思っている、まっさらからの勉強は
まず簡単な絵本のオーディオテープ付きを購入して、耳から!です。
まっさらからの勉強では、多読だけじゃ大変だな、と思いますので。
まず頭の中の音読ができない…。
音を加えると単語もより多く覚えれて、読んでいく上でのリズムも習得できるのではないでしょうか。
まずは聞くだけ。
その場合、大量のインプットのため一日中テープかけっぱなしで。
正直、入門レベルはしてもいいんじゃないかな〜、と
プラス「NHKの〜語入門」みたいなものにも惹かれますけど。
文法の勉強などはぶっちぎって、テキストを読んで音声を聞くのもいいかも。
子供のように自然に覚えていくのが理想ですよね。
音源が手に入りにくい言語の場合が困りますが(-_-;)
難しいですね。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
159. Re: まっさらからはじめるには。(ブラジル・ポルトガル語)
お名前: あずき http://homepage3.nifty.com/book-s/
投稿日: 2003/2/7(14:48)
------------------------------
ミヤビさん、はじめまして。
〉死ぬまでにフランス語とスペイン語と中国語に手を付けれたら、と夢想♪
実は、私も、ポルトガル語は手始めで、ドイツ語などもやれたらいいなあと
思っているんですよ。語学って、ひとつ覚えると、次、新たな言葉を覚える
のって楽になるというではないですか。それで、どれからはじめよう、
と考えた結果、毎日、試合結果を眺めているテニスプレーヤーの情報が
かかれている、ポルトガル語からにしたんです(^^
〉私がその時にしようと思っている、まっさらからの勉強は
〉まず簡単な絵本のオーディオテープ付きを購入して、耳から!です。
〉まっさらからの勉強では、多読だけじゃ大変だな、と思いますので。
〉まず頭の中の音読ができない…。
〉音を加えると単語もより多く覚えれて、読んでいく上でのリズムも習得できるのではないでしょうか。
それはいいですね。私も、英語を読むときも、いつも、音読しています。
だから、ポルトガル語の記事を読むとき、なんだか、変な感じがしたん
ですよ。どんどん聞いて、その言葉の音に慣れたいですね(^^
〉音源が手に入りにくい言語の場合が困りますが(-_-;)
そうなんですよね。ポルトガル語の本を購入するため、あちこち調べている
のですが、なかなか良いところが見つかりません。しかたがないので、
とりあえずは、CD付きの初心者向きの学習本を買って、たくさん聞いて
みようかと思います。それをもとに、まずは、ネットニュースの多読を
やってみます。ポルトガル語の、子供向きのサイトがあったら、いいん
ですけど、まだ、子供向きなのか、大人向きなのかさえわかりません(笑)。
アドバイスありがとうございました!