[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/11/24(08:05)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 杏樹
投稿日: 2007/2/4(23:48)
------------------------------
つむじさん、こんにちは。
多読セットにフランス語があるのはご存知ですか?CDもついてます。
Level 1 Set
[url:http://www.seg.co.jp/bookshop/personal/cideb1fra1.html]
Level 1 Set 2
[url:http://www.seg.co.jp/bookshop/personal/cideb1fra2.html]
ゼロから始めるには少々難しいかもしれませんが…。
「絵で見るフランス語」は初心者にはとてもいい素材だと思います。長らく品切れでしたが、新版が出ましたか。(どうしても見つからなかったのでオークションで古本を手に入れました…もう少し待ってれば…)
あとは英語のやさしい絵本のフランス語版を読むのも一つの方法です。英語で知っている本をフランス語で読むと意味がわかりやすくなります。
「マドレーヌ」シリーズ、メイシーちゃんシリーズ(フランス語ではMimiという名前です)、「がまくんとかえるくん」「おさるのジョージ」などがあります。作者名で検索すると探せます。アマゾン・フランスは日本のアマゾンと基本的に同じですので、見当をつけながら思い切って注文してみてはいかがでしょう。ただ、送料が高いので気軽に買いにくいですが…。
------------------------------
まつかわさん、 Ryotasanさん、yksiさん、杏樹さん。
ご親切どうもありがとうございます。
amazon.frでLivres>Jeunesse>De 0 à 3 ans にいけば結構すてきな絵本がありますね。"Petit Ours Brun ..."というのはシリーズのようですが、安いですね。EUR 1,90 と書いてありましたが。
『絵で見るフランス語』と、別売CDを昨日購入しました。本体には、後半がワークブックになっていますし、「基本単語300語」と書いているのでこれは「BOOK 1」ですね。売れれば2、3も出るのかもしれませんね。
とりあえず「絵で見る〜」で、「文字と音の関係」や、「音と絵」の関係に少しずつ慣れていくというようなところから始めようかな〜と思います。
では、また。今後ともよろしくお願いいたします。