中国語１５０万字通過　おめでとうございます！

杏樹さん、こんにちは。
ガビーです。

中国語150万字通過、おめでとう御座います。
今回も興味深い本の紹介があり、参考になりました。
また、映画「活きる」は録画してあっても観ていなくて、
今回杏樹さんの感想を読ませて頂いて、改めてテープを引っ張り出してきてみようと思いました。

私のほうの中国語多読は、
月2回の無料中国語講座(中国人の先生)に通い、
ドラマ(古装片が中心ですが・・）VCDやDVDを毎日中国語字幕で見、
杏樹さん始め先輩方のアドバイスを受け、NHKの中国語講座を中心に学び、
ぼちぼちと図書館の絵本に出を伸ばし始めました。
まだまだ、脳内での日本語変換が多いですが、
少しずつ中国語の語句の並び順に慣れてきました。

そうそう紹介されていました、中国の国語の教科書、
ダイジョスト版を手に入れて、此処のところ毎日CDを聞いています。
私にはまだまだ難しいですが、小話風に成るっているところが、
よくあるテキストと違って、とても新鮮でCDを聞きながら文章を読むのが、
とても楽しいです。
この本を発売している会社のサイトを教えて頂いて、
本当に良かったと思っています。

杏樹さん、のんびりと英語・中国語・仏語の多読を楽しんでください。
これからも、書き込みを参考にさせて頂きます。

ガビーさん、こんにちは。

〉中国語150万字通過、おめでとう御座います。

ありがとうございます。

〉今回も興味深い本の紹介があり、参考になりました。
〉また、映画「活きる」は録画してあっても観ていなくて、
〉今回杏樹さんの感想を読ませて頂いて、改めてテープを引っ張り出してきてみようと思いました。

ガビーさんも録画してましたか。やっぱり録画したままたまっていく番組は多いですね。「活きる」はおもしろかったのでそのうち見てください。

〉私のほうの中国語多読は、
〉月2回の無料中国語講座(中国人の先生)に通い、
〉ドラマ(古装片が中心ですが・・）VCDやDVDを毎日中国語字幕で見、
〉杏樹さん始め先輩方のアドバイスを受け、NHKの中国語講座を中心に学び、
〉ぼちぼちと図書館の絵本に出を伸ばし始めました。
〉まだまだ、脳内での日本語変換が多いですが、
〉少しずつ中国語の語句の並び順に慣れてきました。

すばらし〜。ゼロから始めてこれだけいろいろやってるなんて。あれからどうしてるかなあって思っていました。難しい、わからないなどで止まってないか心配でした。無料の中国語講座で中国人の先生に習えるなんてすごいですね。私が習いに行っている先生も格安だと思っていましたが。図書館に中国語の絵本もあるんですね。素晴らしい環境です。

〉そうそう紹介されていました、中国の国語の教科書、
〉ダイジョスト版を手に入れて、此処のところ毎日CDを聞いています。
〉私にはまだまだ難しいですが、小話風に成るっているところが、
〉よくあるテキストと違って、とても新鮮でCDを聞きながら文章を読むのが、
〉とても楽しいです。
〉この本を発売している会社のサイトを教えて頂いて、
〉本当に良かったと思っています。

楽しいですか。それなら良かった！楽しいのが一番です。ＣＤがあったのは気がつきませんでした。音を聞くと楽しいなら、音読しても楽しいのでは？一緒にまねて朗読するといいのではないかと思います。

〉杏樹さん、のんびりと英語・中国語・仏語の多読を楽しんでください。
〉これからも、書き込みを参考にさせて頂きます。

ガビーさんも楽しく中国語を続けてください。