上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
221. Re: バナナさん、600万語通過、おめでとうございます！
お名前: Ernie
投稿日: 2007/3/18(22:07)
------------------------------
すっかり出遅れてしまいましたが、どうしてもお祝いしたかったので今更ですがしゃしゃり出てきました。
〉２００６年６月に５００万語になってから、０７年３月に
〉６００万語になったようです。
600万語通過、おめでとうございます♪
茨城に帰られて忙しいのは分かってましたし、多読も進んでないのでは？と勝手に思ってたので
続けられてたことを知ってすごく嬉しかったです(*^^*)
あと今でも語数を数えてるのもちょっとビックリ（！？）でした（笑）
〉５００万語を越えてからは、割と厚めのＰＢを楽しみな
〉がら読めるようになりました。読みたい本が読める幸せを
〉感じています。多読に出会えてよかったです。
読みたい本を読みたいように読める！
幸せ＆これぞ醍醐味ですよね♪
〉これがきっかけで、厚めのPBに手を出せるようになりました。
〉・マキャモンのBoy's Life（２０万語）
〉・ケン・グリムウッドのReplay（１０万語）
〉など、かつて日本語で読んで、再読したかった本を英語で
〉読めました。とてもうれしかったです。
Boy's Lifeは本当によかったです！
バナナさんに勧められなかったら読んでないかもしれない訳で感謝！感謝！です。
Replayも私の読みたいリストにずーっと入ってるんですけど（苦笑）
〉audibleは、プレミアム会員なのですが、なかなか、聞いてわ
〉かる＋面白いというのがないのが悩みの種です。そういうのあっ
〉たら、どなたか教えていただけるとうれしいです。
audibleは続かないだろうな、と自分で分かっているのでどうしても手を出す気になれなくて・・・。
案の定、いまやiPodのスイッチは週に2〜3日しか入らない状態です（＾＾；
〉下に、500-600万語の間の読了本とaudibleで購入した音声の一覧
〉とコメントをご参考までにつけておきます。
〉ではではではでは。
ああ、この「ではではではでは。」って何だか懐かしいです（笑）
では、私もではではではでは（笑）
（ちなみに返信のことはどうぞ気にしないで下さいね！この簡易掲示板は返信しなくていいことになってますし！）
〉＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
〉１．読了本１２冊
〉（２）翻訳小説
〉 ・カミュの異邦人の英訳本
〉 The Outsider 約 ４万語
〉 よかったです。日本語だと「きょうママンが死んだ」と始まり
〉 ますが、この翻訳では "Mother died today." 。別の翻訳では
〉 "Maman died today." もあるそうです。
バナナさんの紹介を読んで興味津々です！
気が向いたらトライしてみます。
〉（３）他小説
〉 ・マキャモンのBoy's Life 約２０万語
〉 この１００万語で読んだベスト１。今までの６００万語のなかで
〉 もベスト１でした。長いけど最高の一冊です。おすすめ。
上にも書きましたが、私もこの本に出会えて本当によかったと思っています！
バナナさんにはこれに限らず、本を貸して頂いたり、面白い本を紹介頂いたり、いつも有り難うございます！
〉 ・ケン・グリムウッドのReplay 約１０万語
〉 この本はもう文句なしにいいです。本当に。
〉 ・Improbable 約１６万語
〉 邦題が『数学的にありえない』とそそるタイトルです。YLは多分
〉 ５−６。SF好きな人のPBデビューにはいいと思います。
バナナさんが読んでるのを見て面白そうだなぁ、って思ったんですけど
バナナさんには当たり前の数学的知識ゼロ＆数式を見ただけで頭痛がする私には敷居が高そうで・・・（苦笑）
〉（５）児童書
〉 ・サッカーのSomeday Angeline 約 ３万語
〉 ・Emil and the detectives 約 ３万語
〉 ・The Thief Lord 約 ９万語
〉 最後の手前までは、とてもとてもいいのですが。落ちが．．．
〉 うーん、どうしても僕には認められない。
"The Thief Lord"については全く同感！です。
途中までは読むのをやめるのが辛い位面白かったんですけどねぇ！
〉（４）The Outsider
〉 朗読：ケネス・ブラナー
〉 最後のシーンの激しいやり取りの部分があるのですが、そこは
〉 聞いていてぞくぞくしてきました。ブラナーが大好きなためでも
〉 ありますが、この朗読は何度聴いてもあきません（今のところ）
本と共に音源も大いに気になります！
〉（５）A to Z Mysteries Collection 1
〉 僕にはちょっとむつかしいでした
レベル的には他の本や音源より低いと思うんですけど、多分、バナナさんが普段、ミステリ的なものをほとんど読まれないからだと思います。
やっぱり好みって重要ですよね。
東京に来る機会があったら是非ご連絡下さいねー。
またいろんな本を紹介いただけるのを楽しみにしています♪
ここから後の返答を全表示
|