100万語達成おめでとうございます。

[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/6/18(22:36)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7144. 100万語達成おめでとうございます。

お名前: オレンジ
投稿日: 2008/4/30(12:11)

------------------------------

〉とうとう100万語を通過しましたので、ご報告にきました。
はじめまして、ブラックユーモアさん。オレンジです。100万語達成おめでとうございます!!

〉英語の「勉強法」を探してSSSのHPに辿り着いたのが去年10月。
〉そこから開始して、約半年の通過となりました。いやー、がんばった、私。
〉記録上の通過本は「DADDY LONG LEGS」。

〉読んだ本の内容は、大体以下のとおりです(全部で82冊でした)。
〉L1・・7冊
〉L2・・35冊(その内、GR16冊)
〉L3・・24冊(その内、GR8冊)
〉L4・・10冊
〉L5・・3冊
〉L6・・2冊
〉L7・・1冊

〉当初「勉強」として取り組み始めた多読でしたが、
〉お勉強モードでは楽しくないので(努力とか、絶対続かないタイプです・・)、
〉後半はどんどん「趣味」に走り始めてしまい、上記のとおりの内訳となりました。

〉私は、もともと読書が好きですが、読むスタイルというのは、
〉ストーリーを追いかけて一気にばぁーっとかなりなスピードで読んでしまいます。
〉なので、多読も、引き込まれるようなストーリーがある本を中心に選んでいたため、
〉どうしてもYLが上がってしまいました。

〉まだYL5だと理解度70%くらい、YL6だと理解度60%くらいですが、
〉でも、いいの、純粋にドキドキしながら、子供みたいに読書を楽しんだから。
〉(でも、YL6の本は、正直言えば、いつか再読してもっと味わって読みたいです。)
レベルの高い本は楽しめていれば60%の理解度くらいあれば大丈夫ですよ。僕もP.B.を読むときは60%から70%くらいの理解度ですね。

〉ちなみに、面白かったのは、
〉・Famous Fiveの1〜3巻 (6〜8巻も読んだけれど、こちらはいまいち・・)
〉・Suitcase Kid / Dustbin baby
〉・The Giver

〉次点が、MarvinくんとSarah,Plain and Tallの各シリーズでした。
〉(完全に、先達たちの蓄積によるレールに乗っかった典型のような多読暦です。皆様に感謝!)
〉また、Noisy Villageや、DADDY LONG LEGSは、子供のとき大好きで、とても懐かしかったです。
〉私は、どうも「イイコ」が登場するお話の方が断然好きなようです。
〉同じJacqueline Wilsonでも、Illustrated Mumは、その難しさもさることながら、
〉Marygoldのキャラクターが受け入れられず、早々に投げてしまいました。

〉お勉強モードから趣味モードへとシフトした転機はいくつかあったのですが、やはり
〉・ブッククラブに入って、色んな児童書に気軽に手を出せたし、投げることに心理的抵抗が少なくなった
〉 (当初は購入派&GR派。20万語過ぎてブッククラブに入りました。)
〉・お正月休みに、易しい未読本が手元になくなり、NarniaとChocolate Factryを読んだところ、
〉 ストーリーを楽しめた&分からない部分を読み飛ばすことができるようになった
〉の2つが大きかったと思います。

〉シャドーイングは、3月頃から、Sarahを週1〜2回、ウォーキングしながらやっています。
〉普段は物語を駆け抜けるように読むのですが、何度も繰り返して聞いていると、
〉文章を味わえるような感覚で、それがとてもいいです。
〉でも、VOAはSpecial Englishでも全然分からなくって面白くなくって続きませんでした・・。

〉さて、ここまでは比較的順調に来たのですが、不安もいくつかあります。
〉1つは、あまり易しい本を読んでいないこと。
〉ブッククラブでMTHにチャレンジしたり、ORTをぱらぱらめくってみたりしましたが、
〉あまり興味を持てず、それっきりです。
〉でも、自分の読み方では、基礎が弱いままになるのでは?というのは不安です。

〉2つ目は、ブッククラブをやめること。
〉幼児を抱えて働いている身としては、ブッククラブに通う時間の確保がものすごく困難で、
〉限界になってきたのですが、ブッククラブをやめてしまうと、パンダ読みがしにくくなるかも・・。
〉(最近は、A to Z mysteriesをパンダの供としていました。でも購入するのはなぁ・・・)

〉3つ目。仕事を考えると、児童書ばかりでなく、ニュース系も読むべき!と思うのですが、
〉VOAは、聞くのは勿論、読んでもよく分からない記事も結構ある・・。
〉今朝、職場にTIMEから定期購読のDMが届いて、一瞬ぐらっときましたが、そんなの無理ムリ!
〉ニュースも易しいところから攻めていけばその内TIMEも・・・と思うのですが、
〉易しいニュースといえば、やっぱりVOA? LRから始めれば、負担感が少ないでしょうか?
〉どなたか、アドバイスいただければ幸いです。
〉・・・あぁ、でも、ニュースを読むことの最大の問題点は、児童書を読む時間が少なくなってしまうことなのだ(泣)
ニュース系では週間STが一番易しいし、単語の日本語訳がついるので、単語の学習にもなりお勧めです。ほかにはDaily YomiuriやJapan Times(少しレベルが高い)などがいいのではないのでしょうか。新聞は難しいと思われがちですが、文法は難しいので関係代名詞くらいしか出てこないので、下手な児童書を読むよりは簡単だと思います。たしか週間STについてはリスニング教材も別途で購入できたはずなので、シャドーイングにもつかえると思います。これらの新聞はネットで読めるので、まず読んでみてはいかがでしょう。

それでは、ブラックユーモアさん、Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7146. Re: 100万語達成おめでとうございます。

お名前: ブラックユーモア
投稿日: 2008/5/1(17:03)

------------------------------

オレンジさま、こんにちは。

〉ニュース系では週間STが一番易しいし、単語の日本語訳がついるので、単語の学習にもなりお勧めです。ほかにはDaily YomiuriやJapan Times(少しレベルが高い)などがいいのではないのでしょうか。新聞は難しいと思われがちですが、文法は難しいので関係代名詞くらいしか出てこないので、下手な児童書を読むよりは簡単だと思います。たしか週間STについてはリスニング教材も別途で購入できたはずなので、シャドーイングにもつかえると思います。これらの新聞はネットで読めるので、まず読んでみてはいかがでしょう。

ありがとうございます。
週間STは、日本語訳が邪魔そう(SSS的には反則?)と思っていたのですが、
でもよく考えたら小説とニュースでは多少違っていいのかもしれませんね。
今度、色々見比べてみようと思います。

〉それでは、ブラックユーモアさん、Happy Reading!

それでは Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7148. 付け加えると。

お名前: オレンジ
投稿日: 2008/5/1(21:47)

------------------------------

こんばんは。ブラックユーモアさん。

付け加えると、どうしても英字新聞が読めない場合は日本語と英語の新聞(例えば読売新聞)を使って、最初に日本語を読んで、次に英語を読むというやり方もあります。背景知識があると、英語の理解度も違ってくるので、新聞に慣れるまではこういうやり方で読むのもいいと思います。これもSSS的には反則なのかな?


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.