Re: 100万語通過おめでとうございます！

〉　おはようございます。ドラです。
〉　あ〜んど、Merry Christmas !

本のことなんでも」のところでお返事いただいたアーニャです。
急いで飛んできました！
１００万語通過おめでとうございます（ノ＾∀＾）ノ！！いえい！
クリスマスイブに通過はめでたいですね。

〉　６月から急に仕事が忙しくなり、６月半ばからは2000ページもの英文の
〉ドキュメントを読んで内容をチェックする必要があったため、自宅での読
〉書の時間は全てそちらにつぎ込みました…(涙)
〉　それ自体は、７月半ば頃に終わったのですが、その後はずっと英文のマ
〉ニュアルをチェックしつつ作業する期間が続き、それが９月の後半に終わ
〉りました。

お疲れ様です！
Chat in Englishでドラちゃんさんの投稿を拝見したことがあるのですが、
英語に携わるお仕事をなされているとのこと。
英文がとても自然で、うらやましいです。
私もいつかそんな風になりたいなぁ。

〉　しかし、１１月にCan you keep a secret ?を読み終わってみると、GRに
〉退屈している自分がいました。さんざん細かい心理描写やシーン描写に慣れ
〉てしまったので、リトールドに特有の細切れ的な描写では満足できなくなって
〉しまったのだと思います。まだCERは書き下ろしなのでそうでもなかったの
〉ですが、大好きだったPGR, OBWなどが退屈で仕方ないのです。

この変化よくわかります！
私も初めはＧＲを少し読んでいたのですが（たったの３、４冊ですが…笑）、
私の場合は児童書に味をしめてから、ＧＲから遠のいていきました。
児童書、ＰＢは生のいきいきした英語が感じられますよね♪

〉　主に読んだシリーズを好きな順に並べると…(括弧内は未読数です)

〉1. Cobble Street Cousins　　：６冊(残：０)
〉2. Marvin Redpost 　　　　　：５冊(残：３)
〉3. Full House Dear Michelle ：２冊(残：１)
〉4. Full House Sisters 　　　：１冊(残：２)
〉5. Heartland　　　　　　　　：２冊(残：９)
〉6. Roald Dahl 　　　　　　　：３冊(残：１４)
〉7. A catwings tale　　　　　：１冊(残：１)
〉8. Wayside School 　　　　　：１冊(残：４)
〉9. Magic Tree House 　　　　：４冊(残：８)
〉10.Rainbow Magic　　　　　　：２冊(残：５)

わお。大御所ぞろいですね。

〉　私の場合、元々が飽きっぽいという事もあって、いくら好きでも同じシリー
〉ズを立て続けに読むことはしません。逆に本当に好きなシリーズは、後まで取っ
〉ておく傾向にあります。

私も一緒ですー。そればっかりというのは、飽きてきますよねぇ。
好きなおかずは一番最後までとっておいて食べますか？笑

〉　特に印象に残っているのは…

〉・Cobble Street Cousinsシリーズ
〉　出てくる人達が全員ピュアな心の持ち主で、子供達も天使のようで、読んで
〉いるととても癒されます。なんで６巻までしかないんだろう…

まだ２冊しか読んでいませんが、
叔母さんと、それぞれ異なった趣味を持つ３人の女の子にはホント和まされますよね。
正月祝い（なんだそりゃ）に残りの４冊買おうかな。

〉・Full Houseシリーズ
〉　これ非常に面白いですね。ナイーブで頭の回転が速くてスポーツ万能のミシェ
〉ルと、いかにもハイスクールのポピュラーガールといった感じのステファニー
〉の対比が非常に面白いです。ただ、惜しむらくは今となっては入手が難しい点
〉です。仕方ないので(？)多聴素材としてDVDボックスも買いました。年末年始は
〉これでバッチリ？…(汗)

今ブッククラブに行っているのですが、私もFull Houseシリーズは
あっという間にお気に入りになりました。
上に、Full House Dear Michelleとありますが、これは今アマゾンで購入できる
少し趣が違うMichelleのやつですか？
ブックガイドで紹介しているMichelleは全部入手困難でショックです！
せっかく気に入ったのに（＞＜）

〉・Hearlandシリーズ
〉　購入する前はあまり期待してなかったんですが、やはり面白いです。これは
〉YLが手頃だし、とばし読みも出来るので、最終巻まで読みたいと思ってます。
〉　個人的には、馬の耳がprickledって書かれる度に、喜んでるのかなぁって思っ
〉て、ちょっと胸がキュンとしてしまいます。

面白いですよねー！私もSpecial Editionを除く20巻全部読みましたが、
とても良かったですよ！
馬って普段の生活の中で接点がないのですが、北海道に行ったときに
間近で見た馬は、目が真っ黒でうるうるしていて、すっごくかわいかったです！

〉・Kidnapped at Birth (Marvin Redpost)
〉　受付のお姉さん、本当に素敵な女性ですよねぇ…世の中の受付の女性って
〉みんなこんな風になっちゃって欲しいなぁって思いました。お母さんの対応も
〉素敵ですね。

うんうん、あの受付のお姉さんは本当に素敵な女性だった！

〉・The Minpins (Roald Dahl)
〉　これは児童書というより、絵本なのかなぁ…でも、絵の力でどんどん物語に
〉吸い込まれていくように読みました。私は、文字の少ない絵本はあまり好きじゃ
〉ないんですが、こういう絵本ならいいかなって思いました。

語数の多い絵本はThe Minpinsを読まれましたか。
思わず「本のこと何でも」で紹介しそうになりました。
多読当初に読んだので、もうどんな話かおぼろげです。
今度図書館行ったときに、借りてこようっと♪

〉・Sideways Stories from Wayside School
〉　これは短編集なんですが、まず第一印象は、

〉　　　『この本って一体誰が読むんだろう？』

〉っていう点ですね。題材といい、文章の難しさといい、小学生向けに書かれて
〉いる事は間違いないんですが、妙にシニカルだったり、皮肉っぽかったり…
〉　あと、やっぱり自分は短編集が苦手だってスゴく意識しました。2万語で
〉30もの短編で構成されているため、一つの話が3〜4ページになっています。
〉　一つ一つの話で、Wayside Schoolのあるクラスの先生や生徒のキャラクター
〉を記述していきます。しかし私の場合には、各チャプターの先頭で必ずスロー
〉ダウンせざるを得ず、やっと読むペースが上がってくるとまたすぐ次の話に
〉切り替わるといった感じで、結構ストレスの強い構成でした。
〉　半分くらいに差し掛かったときに、やっと、知らない登場人物があまりい
〉なくなってスローダウンしなくても読めるようになりました。

Sacharは好きなんですが、Sidways Storiesシリーズはまだ読んでいません。
逆に、私はchapterが短いのが大好きなので、気になるなぁ。

〉【読速について】
〉　１１月の半ば過ぎから、『オレってもうちょっと早く読めないの？』という
〉ジレンマが募ってきて、しばらくの間早く読めるように意識してみました。
〉　しかし、それを始めて10日ほどして気付いたのですが、無理して早く目を動
〉かそうとしたせいで、全然頭が働いていない状態になっており、読む喜びも感
〉じられないし、それ以上に英語脳が固くなってしまった感じで(多分、使われな
〉くなったせいで)、emailや英文のドキュメンテーションにもあまり頭が働かな
〉くない状態に陥ってしまいました。

〉　私の場合には、通常は会話の速度もそれほど速くなく、日本語の読書も遅い
〉方だと思うので、ここは無理せず、自分の身体の働きに任せることにしました。

〉＃ 私が早くしゃべるのは、二日酔いの時くらいです。

〉　頭が固くなった感じは、それを意識したら１週間程度で戻ったように思います。
〉　しばらくは、読速をあまり意識しないで、読んで行こうと思っています。

おー、全く私と一緒です！
そうそう、気にしないのが一番です♪

〉【今後の予定】
〉　予定は未定ですが…一応、今時点で考えていることを…

〉1) PBを少しずつ読みます
〉　やっとPrincess Diariesに辿り着けるのか、最近ＳＳＳで話題沸騰のJulia
〉Quinn / Lisa Kleypasなどのヒストリカルロマンスに染まるか、或いは
〉Nicholas Sparksに行くか、微妙ではあります。
〉　例によって、通勤電車で慣らしてから、一気に読む作戦ですね。

ドラちゃんさんは、ヒストリカルロマンスがお好きなのですね。
ヒストリカルロマンスは一部で、賑わっているので、私もその波動を受けて
気になっているところです。日本語では、読んだことがないので
新たな領域に踏み出すことになりますが、いつか読んでみたいです。

〉2) 児童書をたくさん読みます
〉　読みたいものがそろそろ溢れてきたので、どんどん行きたいと思います。

ＧＯ，ＧＯ！

〉3) 再読をします
〉　６月までに読んだものは、多分ほとんど忘れているので、そろそろ再読して
〉もいい時期かなぁ、などと考えています。

再読いいですよー☆無理して読まず、読みたいなって時にぜひどうぞ。

〉4)シャドーイングもしたいなぁ…
〉　私の場合、帰りは真夜中の事が多いので、シャドーイングをやるとしたら
〉行きの駅までの間を歩いてやるしか考えられない状態です。うぅーむ…

いろいろやりたいことがあるって良いことですよね（＾▽＾）

〉　やっと通過できたので、ついつい嬉しくて、長く書き過ぎちゃいました。
〉　すみません…(汗)

いえいえ、100万語は一つの到達地点ですもの。
嬉しいに決まってます☆

〉　みなさま、良いイブの夜をお過ごしください。

クリスマスが過ぎたと思ったら、もう正月が来ますね。
ドラちゃんさんにとって、来年も実りの多い多読ライフでありますように☆

　アーニャさん、こんばんは。ドラです。

"アーニャ"さんは[url:kb:7065]で書きました:
〉〉　おはようございます。ドラです。
〉〉　あ〜んど、Merry Christmas !

〉本のことなんでも」のところでお返事いただいたアーニャです。
〉急いで飛んできました！
〉１００万語通過おめでとうございます（ノ＾∀＾）ノ！！いえい！
〉クリスマスイブに通過はめでたいですね。

　ありがとうございます。

　なんか、私はわざとらしいのが嫌いなので、見込みで『22日頃に読み
終わりそうだなぁ…』ってホッとしてたんですが、でも、結果的にこう
なってしまって、『だからといってわざわざ24日を外すこともないよな！』
って思ったんですよ。

　ま、結果オーライって事で(笑)

〉〉　６月から急に仕事が忙しくなり、６月半ばからは2000ページもの英文の
〉〉ドキュメントを読んで内容をチェックする必要があったため、自宅での読
〉〉書の時間は全てそちらにつぎ込みました…(涙)
〉〉　それ自体は、７月半ば頃に終わったのですが、その後はずっと英文のマ
〉〉ニュアルをチェックしつつ作業する期間が続き、それが９月の後半に終わ
〉〉りました。

〉お疲れ様です！
〉Chat in Englishでドラちゃんさんの投稿を拝見したことがあるのですが、
〉英語に携わるお仕事をなされているとのこと。
〉英文がとても自然で、うらやましいです。
〉私もいつかそんな風になりたいなぁ。

　ありがとうございます♪
　でも、あとで自分の書いたものを読み直してみると、やっぱ結構文法
間違ってるんですけどね…(涙)

　アーニャさんのChatの投稿も良く読んでますよ♪
　この間書いてらしたFigure skateの話とか、お返事書こうかなぁって
思ったんですけど…でも…私…ほとんどＴＶを見ない人なので…

　今度、Chatでお話ししましょうね♪

〉〉　しかし、１１月にCan you keep a secret ?を読み終わってみると、GRに
〉〉退屈している自分がいました。さんざん細かい心理描写やシーン描写に慣れ
〉〉てしまったので、リトールドに特有の細切れ的な描写では満足できなくなって
〉〉しまったのだと思います。まだCERは書き下ろしなのでそうでもなかったの
〉〉ですが、大好きだったPGR, OBWなどが退屈で仕方ないのです。

〉この変化よくわかります！
〉私も初めはＧＲを少し読んでいたのですが（たったの３、４冊ですが…笑）、
〉私の場合は児童書に味をしめてから、ＧＲから遠のいていきました。
〉児童書、ＰＢは生のいきいきした英語が感じられますよね♪

　ホント、そうですよね。
　でも、この年末年始で久々に長めのＧＲも読んでみようかと思って
ます。

〉〉　主に読んだシリーズを好きな順に並べると…(括弧内は未読数です)

〉〉1. Cobble Street Cousins　　：６冊(残：０)
〉〉2. Marvin Redpost 　　　　　：５冊(残：３)
〉〉3. Full House Dear Michelle ：２冊(残：１)
〉〉4. Full House Sisters 　　　：１冊(残：２)
〉〉5. Heartland　　　　　　　　：２冊(残：９)
〉〉6. Roald Dahl 　　　　　　　：３冊(残：１４)
〉〉7. A catwings tale　　　　　：１冊(残：１)
〉〉8. Wayside School 　　　　　：１冊(残：４)
〉〉9. Magic Tree House 　　　　：４冊(残：８)
〉〉10.Rainbow Magic　　　　　　：２冊(残：５)

〉わお。大御所ぞろいですね。

　そうですね。
　報告では書き忘れてたんですが…

＃ こんな大事なことを書き忘れてたなんて…

　児童書のシリーズ発掘の手がかりとして、

　　『英語多読完全ブックガイド　初版』

を主に使用していたら、自然とこうなりました。
　読もうと思うYL毎に自分の好きそうなシリーズを探して、試しに2〜4冊
程度注文してみて、気に入ったら追加注文っていう繰り返しをしてたら
こうなりました。

　その他には、タドキストさんのブログやもちろんこの掲示板から得られ
た情報もあるはずですが、どれがどういう経緯だったかはもう忘れちゃい
ました。

〉〉　私の場合、元々が飽きっぽいという事もあって、いくら好きでも同じシリー
〉〉ズを立て続けに読むことはしません。逆に本当に好きなシリーズは、後まで取っ
〉〉ておく傾向にあります。

〉私も一緒ですー。そればっかりというのは、飽きてきますよねぇ。
〉好きなおかずは一番最後までとっておいて食べますか？笑

　うぅーん…そういう時もあるし、意識しないで普通に食べる事もあり
ます(笑)
　主に気にしているのは、YLが低めのもので好きなシリーズは、自分の
ヤル気があんまり出ない時の為に、取っておいた方がいいかなぁって
思ってる事かなぁ…
　まだやっぱ、YL3とかでも『この本、難しい！』って思うこともある
し、そういう事があるとちょっと気持ちがひるんでしまったりするの
で、気持ちを安定させられる本が必要だって事かな。

〉〉・Cobble Street Cousinsシリーズ
〉〉　出てくる人達が全員ピュアな心の持ち主で、子供達も天使のようで、読んで
〉〉いるととても癒されます。なんで６巻までしかないんだろう…

〉まだ２冊しか読んでいませんが、
〉叔母さんと、それぞれ異なった趣味を持つ３人の女の子にはホント和まされますよね。
〉正月祝い（なんだそりゃ）に残りの４冊買おうかな。

　ふふっ(笑)いいんじゃないですか。
　でも、(水を差す様ですけども…)個人的には最終巻が今ひとつ楽しめ
なかったって事はありました。なんか、いかにもフィナーレって感じで
このシリーズ全般に流れてる、やわらかい楽しい雰囲気があまり感じられ
なかった感じです。

〉〉・Full Houseシリーズ
〉〉　これ非常に面白いですね。ナイーブで頭の回転が速くてスポーツ万能のミシェ
〉〉ルと、いかにもハイスクールのポピュラーガールといった感じのステファニー
〉〉の対比が非常に面白いです。ただ、惜しむらくは今となっては入手が難しい点
〉〉です。仕方ないので(？)多聴素材としてDVDボックスも買いました。年末年始は
〉〉これでバッチリ？…(汗)

〉今ブッククラブに行っているのですが、私もFull Houseシリーズは
〉あっという間にお気に入りになりました。

　そうかぁ…ブッククラブとかに行けば、あるんですよねぇ…

＃ うぅーん…通う時間無いからなぁ…

　スゴい数のタイトルが出版されているにも関わらず、ほとんどが入手
不可能なので、注文可能なものは全て注文したような状態です。

＃ 多分、結局入荷されないんだと思ってますけどね。

〉上に、Full House Dear Michelleとありますが、これは今アマゾンで購入できる
〉少し趣が違うMichelleのやつですか？

　そうです。４巻しか出てないようですけどね。

　これは学級新聞のコラムで、質問に答えるコーナーの担当に選ばれた
Michelleが、教室にポストを設置して、投函された手紙に対して自分
なりの良い回答を出すために模索する過程が物語になってます。

　YLはちょっと低めですけど、普通のFull Houseシリーズと同じですよ。

〉ブックガイドで紹介しているMichelleは全部入手困難でショックです！
〉せっかく気に入ったのに（＞＜）

　そうですね。Michelleはほとんど無いですね。
　Full House StephanieとかFull House Club Stephanieとかも面白そう
なんですが、入手できないですね…(涙)

〉〉・The Minpins (Roald Dahl)
〉〉　これは児童書というより、絵本なのかなぁ…でも、絵の力でどんどん物語に
〉〉吸い込まれていくように読みました。私は、文字の少ない絵本はあまり好きじゃ
〉〉ないんですが、こういう絵本ならいいかなって思いました。

〉語数の多い絵本はThe Minpinsを読まれましたか。
〉思わず「本のこと何でも」で紹介しそうになりました。
〉多読当初に読んだので、もうどんな話かおぼろげです。
〉今度図書館行ったときに、借りてこようっと♪

　でも、The MinpinsってちょっとYL高めですよね。私はいつ読むか、
ちょっとタイミングをはかってた覚えがあります。
　アーニャさん、よく多読初期の頃に読みましたね？元々、それなり
に英語が読める方なのかな？

〉〉・Sideways Stories from Wayside School
〉〉　これは短編集なんですが、まず第一印象は、

〉〉　　　『この本って一体誰が読むんだろう？』

〉〉っていう点ですね。題材といい、文章の難しさといい、小学生向けに書かれて
〉〉いる事は間違いないんですが、妙にシニカルだったり、皮肉っぽかったり…
〉〉　あと、やっぱり自分は短編集が苦手だってスゴく意識しました。2万語で
〉〉30もの短編で構成されているため、一つの話が3〜4ページになっています。
〉〉　一つ一つの話で、Wayside Schoolのあるクラスの先生や生徒のキャラクター
〉〉を記述していきます。しかし私の場合には、各チャプターの先頭で必ずスロー
〉〉ダウンせざるを得ず、やっと読むペースが上がってくるとまたすぐ次の話に
〉〉切り替わるといった感じで、結構ストレスの強い構成でした。
〉〉　半分くらいに差し掛かったときに、やっと、知らない登場人物があまりい
〉〉なくなってスローダウンしなくても読めるようになりました。

〉Sacharは好きなんですが、Sidways Storiesシリーズはまだ読んでいません。
〉逆に、私はchapterが短いのが大好きなので、気になるなぁ。

　この本は、多分好き嫌いが分かれる本だと思うんですよ。
　でも、Louis Sachar特有の、小学生なら誰もが経験するような
おかしな考えとか、あとで振り返ってみれば笑い話にしかならない様な
シリアスな出来事とか、そういう点はこの本にも出てると思います。

〉〉【読速について】
〉〉　１１月の半ば過ぎから、『オレってもうちょっと早く読めないの？』という
〉〉ジレンマが募ってきて、しばらくの間早く読めるように意識してみました。
〉〉　しかし、それを始めて10日ほどして気付いたのですが、無理して早く目を動
〉〉かそうとしたせいで、全然頭が働いていない状態になっており、読む喜びも感
〉〉じられないし、それ以上に英語脳が固くなってしまった感じで(多分、使われな
〉〉くなったせいで)、emailや英文のドキュメンテーションにもあまり頭が働かな
〉〉くない状態に陥ってしまいました。

〉〉　私の場合には、通常は会話の速度もそれほど速くなく、日本語の読書も遅い
〉〉方だと思うので、ここは無理せず、自分の身体の働きに任せることにしました。

〉〉＃ 私が早くしゃべるのは、二日酔いの時くらいです。

〉〉　頭が固くなった感じは、それを意識したら１週間程度で戻ったように思います。
〉〉　しばらくは、読速をあまり意識しないで、読んで行こうと思っています。

〉おー、全く私と一緒です！
〉そうそう、気にしないのが一番です♪

　そうですね。今はあまり気にしないようにしてます。

〉〉【今後の予定】
〉〉　予定は未定ですが…一応、今時点で考えていることを…

〉〉1) PBを少しずつ読みます
〉〉　やっとPrincess Diariesに辿り着けるのか、最近ＳＳＳで話題沸騰のJulia
〉〉Quinn / Lisa Kleypasなどのヒストリカルロマンスに染まるか、或いは
〉〉Nicholas Sparksに行くか、微妙ではあります。
〉〉　例によって、通勤電車で慣らしてから、一気に読む作戦ですね。

〉ドラちゃんさんは、ヒストリカルロマンスがお好きなのですね。
〉ヒストリカルロマンスは一部で、賑わっているので、私もその波動を受けて
〉気になっているところです。日本語では、読んだことがないので
〉新たな領域に踏み出すことになりますが、いつか読んでみたいです。

　いやいや、ヒストリカルロマンスはまだ敷居が高くて読んだ事ないん
です。でも、どんどん積読本(つんどくほん？)が増えていくので、そろ
そろ読みたいなぁって思ってるだけで…

　ちなみに今は、Meg CabotのALL-American Girlを読んでます。結局、
私には現代物のラブコメが一番敷居が低いみたいで…

　でも、近々ヒストリカルロマンスも読むと思いますよ。

〉〉2) 児童書をたくさん読みます
〉〉　読みたいものがそろそろ溢れてきたので、どんどん行きたいと思います。

〉ＧＯ，ＧＯ！

　行っちゃいますね♪

〉〉3) 再読をします
〉〉　６月までに読んだものは、多分ほとんど忘れているので、そろそろ再読して
〉〉もいい時期かなぁ、などと考えています。

〉再読いいですよー☆無理して読まず、読みたいなって時にぜひどうぞ。

　ずっとパンダ読みを繰り返してるせいで、最近YLが低めの未読本が
無くなってきたってのもあるんですよ。かと言って、更にGRなどを
買い足すのもバカらしいし…
　って事で、順次再読する予定です。

〉〉4)シャドーイングもしたいなぁ…
〉〉　私の場合、帰りは真夜中の事が多いので、シャドーイングをやるとしたら
〉〉行きの駅までの間を歩いてやるしか考えられない状態です。うぅーむ…

〉いろいろやりたいことがあるって良いことですよね（＾▽＾）

　はーい！
　でも、あまり手を広げすぎると、発散してしまいそうになるので…
　ま、焦らずにじっくり行きます。

〉〉　やっと通過できたので、ついつい嬉しくて、長く書き過ぎちゃいました。
〉〉　すみません…(汗)

〉いえいえ、100万語は一つの到達地点ですもの。
〉嬉しいに決まってます☆

　そうですよね！
　二周目も楽しみたいと思います。

〉〉　みなさま、良いイブの夜をお過ごしください。

〉クリスマスが過ぎたと思ったら、もう正月が来ますね。
〉ドラちゃんさんにとって、来年も実りの多い多読ライフでありますように☆

　アーニャさんも、Happy Readingで良い年を迎えてくださいね。

こんにちは、ドラちゃんさん。アーニャです。

〉　アーニャさんのChatの投稿も良く読んでますよ♪

ありがとうございます！

〉　この間書いてらしたFigure skateの話とか、お返事書こうかなぁって
〉思ったんですけど…でも…私…ほとんどＴＶを見ない人なので…

いえいえ、読んでいただけただけで嬉しい（o＾＾o）
Chat in English では、自分が書きたいと思ったことばかり書いているので、
投稿することで自己満足している私です（笑）

〉　今度、Chatでお話ししましょうね♪

ぜひぜひ！！！
最近は英文を書く気力がなくて、遠のいていますが、いつか機会があれば。。。☆
楽しみにしています。

〉〉上に、Full House Dear Michelleとありますが、これは今アマゾンで購入できる
〉〉少し趣が違うMichelleのやつですか？

〉　そうです。４巻しか出てないようですけどね。

そう、それです！

〉　これは学級新聞のコラムで、質問に答えるコーナーの担当に選ばれた
〉Michelleが、教室にポストを設置して、投函された手紙に対して自分
〉なりの良い回答を出すために模索する過程が物語になってます。
〉　YLはちょっと低めですけど、普通のFull Houseシリーズと同じですよ。

たしかにFull House Michelleと同じようなストーリー展開ですね。
これは買いです。教えていただいてありがとうございます♪

〉　でも、The MinpinsってちょっとYL高めですよね。私はいつ読むか、
〉ちょっとタイミングをはかってた覚えがあります。
〉　アーニャさん、よく多読初期の頃に読みましたね？元々、それなり
〉に英語が読める方なのかな？

英語がとても好きだったので、
多読開始は、他の方達より少し多くの単語をもって臨んだからかもしれません。
ほとんどが受験単語でしたが（笑）

〉　アーニャさんも、Happy Readingで良い年を迎えてくださいね。

2008年もお互いHappy Readingしていきましょう♪