上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: ソレイユ
投稿日: 2007/4/22(17:02)
------------------------------
amaebiさん、こんにちは。
100万語通過、おめでとうございます！
〉読んだ本の内訳。ほとんど、レベル０〜レベル２です。
〉ＧＲ ７３冊。 PGR ０〜３、OBW０〜４、CER１・２、ＭＭＲ２・３、( PGR 3, OBW 3・4, )は１冊づつ
〉ＧＲ再読 ５８冊。 PGR ０〜２、OBW０〜２、CER１、ＭＧＲ２
〉他再読 ３冊。 児童書 １冊、和書 １冊、ＬＲ １冊
〉児童書 １５冊。 Nate ８冊、Magic T H ４冊、Mr Putter ＃１、Boxcar ＃１、Little Genie ＃１
〉和書 ９冊。 Big Fat Cat ７冊、洋販ラダー、講談社英語文庫
〉絵本 １２５冊。 図書館の絵本なのでほんとに色々。
〉ＬＲ ４１冊。 主に、ＩＣＲ２。他色々。
〉合計 ３２４冊。
レベル0〜2がメインで種類もいろいろで冊数も豊富、、って、バランスのよい
100万語通過になりましたね。
〉・１００万語読んで
〉最近 自分の好みの本がわかってきました。
〉私が英語読書に求めているのは、「 読んで楽しい気分になる事♪ 」のようです。
〉感動とかも そんなに求めてないみたい。
〉なので、暗くて重い話とか 深刻なものとかは、あまり好きじゃないです。
〉後、短編集が苦手。
〉でも、絵本は短いのが好き。
〉今のところは、ハッピーエンド系で、ちょっぴり意地悪な人も登場する感じが好きみたいです。
そうなんですよね。ある程度を読み進むと自分なりに好みがわかってきますよね。
で、その好みを掲示板やオフなどでいいふらしておくと、いつか何かの機会に
イイコトがやってくるかもしれません。(^^;
〉英語が少し読めるようになってよかったのは、海外の記事が読める事かな。
〉ちょっと季節はずれですが、スケート関連の記事とか読めたのがうれしかった。国際大会で入賞しても、スポーツニュースでは、５秒で終了！？ということが多くて不満だったんだけど、多読のおかげで詳細がわかって満足でした。外国の視点からの見方もわかっておもしろいですし。
これ、とっても大切な感覚だと思います！
少しでも英語が読めるようになると、自分が知りたかった・興味があったことに
ついて、今まで以上に情報が手に入れやすくなるんですよね。
翻訳者のフィルターがかかっていない情報を自分自身で消化できる、、、って、
なんだかとってもうれしく思えます。
わかることが増えるにつれて、もっともっとあれこれ知りたくなってしまって、
結局どんどん多読にハマってしまうというオマケもついてきますが。＼(^o^ )／
いつかお目にかかる機会があることを願って、
amaebiさんの２週目に、Happy Reading！ :-)
ここから後の返答を全表示
|