Re: １００万語通過しました！

こんにちは、ぺこりさん。

100万語通過おめでとうございます!!

ぺこりさん90万語通過の際にも、書き込みさせて頂きました、yukinoと申します。
今ぺこりさん90万語通過本であった
Cynthia RylantのThe Storm (Lighthouse Family)
を通過中です。（やはり90万語です！）

そろそろ100万語通過本を何にしようか頭をよぎっているのですが、
私にはHolesまだ無理かな〜って思っているんです。
掲示板の皆さんが絶賛されている本でもあるので
いつかはすらすらっと読みたい！
（あれくらいの厚さになると正しくＰＢっていう感じですよね〜）
やはり今までの英語歴多読歴で通過本も人それぞれというのを
実感しています。

ご紹介頂いた「Love that Dog」「Granny Torrelli Makes Soup」
はこれから手元に届きます。
ぺこりさんの読まれた本、これからも紹介お願いいたします！
希望されていた本を見事読み終えた、
嬉しいご報告、ありがとうございました。

ぺこりさん、これからも、ますますのHappy Reading!で！！

"ぺこり"さんは[url:kb:6536]で書きました:
〉こんにちは、ぺこりです。
〉目標どおり、約半年で１００万語通過しました！
〉通過した瞬間もっと興奮するかなあと思っていたのに、意外とあっさりした気持ちでいた自分に驚き、そしてまごついています。

〉●開始日：去年の７月１７日
〉●通過日：１月１３日（１３金じゃなくてよかったーー）
〉●合計冊数：１７５冊（レベル０〜６）
〉●通過本：Holes/Louis Sachar

〉５０万語までは割と順調に読み進めていたのに、過ぎた途端なんとなくペースが落ちた感じがして、なかなか１冊が読み終えられない自分に自信が持てなくなったこともありました。

〉でも、自分が多読を始めた理由を振り返ってみたときに、「毎日ちょっとずつ読むことが大事なんだ。無理することないんだ」ってことに気づきました。それ以来焦らなくなったから不思議ですよね。

〉通過本は以前からの希望だったHolesでいきました。
〉実は７０万語を過ぎたあたりから「そろそろレベル５も読んでみようかな」と思って何冊か用意はしたんです。（それこそずっと読みたいと思っていた本を思い切って買いました！）
〉でもついつい読み易さに惹かれて、今までのレベルのものをついつい読んでしまってーー気がついたらもうHolesの出番に！
〉正直言って、少々不安でした。
〉通過本でレベル上げるなんて、読めるのかなあって。

〉だけど読めました。
〉これが多読のすごいところだと思います。
〉「不安だな〜」と思っていても、積み上げてきたものは裏切らないというか。
〉もちろんわからない単語やら文章やらあちこちにありました。
〉でも不思議と読めちゃうんですよね、物語が。

〉読み終わってから知ったんですが、この本ってレベル６だったんですね。
〉読む前も読んでる間も、ずっとレベル５だと信じこんで読んでたんです。
〉それもよかったのかもしれない。
〉「レベル５か。レベルが１つあがっただけだから、多分どうにかなるだろう」って思えたのかもしれませんよね。

〉なんだかだらだらした報告になってしまい、申し訳ありません。
〉だけど１００万語に臨む直前の興奮と、迎えた後のあっさり感があまりにもギャップがあって、自分でもなんだかびっくり。
〉そのせいかまとまらないんです〜！ごめんなさい。

〉１００万語は最終目標ではないにしても、ひとつの大きな山であることに違いはありません。その山を乗り越えて、今ふっと余計な力が抜けた感じがしています。

〉２周目は新しいものとの出会いもいいけど、再読にちょっと力を入れてみようかなと思っています。

〉これからもよろしくお願いしま〜す！

yukinoさん、お返事遅くなってしまってごめんなさい！

〉今ぺこりさん90万語通過本であった
〉Cynthia RylantのThe Storm (Lighthouse Family)
〉を通過中です。（やはり90万語です！）

Lighthouse Family、一冊読むと次も読みたくなっちゃいますよ〜。
薄いですし、ぜひぜひ読んでみてください。
私がのろのろしているうちに、yukinoさん１００万語達成されたんですよね。
遅ればせながらおめでとうございます！

〉そろそろ100万語通過本を何にしようか頭をよぎっているのですが、
〉私にはHolesまだ無理かな〜って思っているんです。
〉掲示板の皆さんが絶賛されている本でもあるので
〉いつかはすらすらっと読みたい！
〉（あれくらいの厚さになると正しくＰＢっていう感じですよね〜）
〉やはり今までの英語歴多読歴で通過本も人それぞれというのを
〉実感しています。

Holesを読んでから勢いがついたというか、結構レベル５の作品も読める
ようになりました。
さっきまでJane Eyre（GR版）を読んでいたのですが、特につまづくことも
なく、楽しく読めました。
英語のレベル自体どれくらい進歩しているのかはちっとも実感がない
けれど、とりあえず「英語本を抵抗なく読める（って言っても児童書とか
だけだけど）」ようになったことは、私にとっては大きな進歩だと思います。

〉ご紹介頂いた「Love that Dog」「Granny Torrelli Makes Soup」
〉はこれから手元に届きます。
〉ぺこりさんの読まれた本、これからも紹介お願いいたします！

私のセレクトでいいんですか？
それではまた１００万語通過者対象の掲示板でご報告することにしたいと
思います。
とりあえず今現在で挙げると：

Catwingsシリーズ
Small Pig (Arnold Lobel)←I Can Readシリーズだったと思います

あたりがオススメです。
Jacqueline WilsonのThe Illustrated Mumも最近読みましたが、
ちょっと重めな話なので、好きじゃない人もいるかもしれません。
話自体は「引き込まれる」感じです。

あとはＧＲ版で古典もの（さっきのJane Eyreなど）を読むのも
いいですよ！大学の時こういったものは読みこなせなくて好きじゃ
なかったけど、ＧＲ版だとポイントを押さえて書き直してあるから
読みやすくてありがたいです。
しかもレベル５くらいになると、単なるあらすじではなくて
普通の小説っていう感じになるので、退屈さもないと思います。
Jane Eyreは最後の方でじーんときて、ちょっと涙目になってしまいました。

yukinoさんもますますhappy readingで！