上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: ヨシオ
投稿日: 2006/4/8(12:28)
------------------------------
もえぎさん、１００万語通過、おめでとうございます。ヨシオです。
〉昨日、念願の１００万語を通過しました！
〉多読を始めたのが2005年の10月5日なので、
〉約６ヶ月での通過です。
はやいですよ！おめでとうございます！
〉通過本は"Tuesdays with Morrie"です。
〉みなさんのおすすめの通り、とても素敵な本でした。
わたしの最初のPBでした。
〉後半は涙なくして読めませんでしたが、
〉とにもかくにも初めてのＰＢで１００万語を通過
〉できて感激もひとしおです。
〉英語はそれほど難しく感じませんでしたが、
〉内容が内容だったので飛ばし読みするには
〉あまりにも惜しく、かなり丁寧に読みました。
わたしも、また機会があれば再読してみたいです。特に映画を見た後にはそう思いましたね。
〉自分自身、ここ１年ほどいろいろなことがあって
〉生きる意味について考えることが多かったのですが、
〉この本を読んで少し光が見えてきたような気がします。
〉多読と出会っていなかったら、きっとこの本とも
〉出会えなかったし、今の自分でもなかったと思います。
〉多読に出会えて本当によかった!!
よかったですね。英語の勉強というだけではなく、読書って、色々な人の人生を追体験するようなところがありますからね。
〉そして１００万語を通過してどう変わったか、という点について
〉ですが、正直言えば、劇的に英語力が伸びた気はしません。
〉けれど、確実に何かが違うような気がするのです。
〉下にいくつか自分なりに気づいた変化をあげたいと思います。
〉1)英語力が安定してきた
〉 前は細い根っこのままひょろひょろと上に伸び上がった木
〉 のようだった英語力が、少しだけ根っこが太くなって
〉 安定してきた。まだまだ足りないけれど、少しずつ基礎が
〉 丈夫になってきている気がする。
Inputは多量に必要ですから。知らないうちに体に英語が堆積してきたと、思います。
〉2)「読書力」がついてきた
〉 英語の読書に慣れて単語力や文法力、さらに読解力とも
〉 少し違う「読書力」のようなものがついてきた…気がする
読んでいて、情景が想像できると、嬉しいですね。
〉3)大量の英語が怖くなくなった
〉 もともと英語は好きだったが、それでも一面英語の
〉 ウェブサイトや英字新聞を読むのは苦手だった。
〉 それが今は怖くない。よほど難しい英語でも、
〉 とりあえず読んでみようと思えるようになった。
英語への耐性が付いてきたんだと思います。
〉4)英語を英語のまま楽しめるようになった
〉 （英語を英語のまま感じることのできるチャンネルができてきた）
〉 多読を始める前は絵本が苦手だった。
〉 「絵本ぐらい完璧に理解できなきゃいかん」という脅迫観念のもと、
〉 単語を一つ一つ調べて読んだりしていたが
〉 それでも理解不能なところが多く絵本は苦手だった。
〉 ところが今は、多少分からない単語や表現があっても、
〉 ほとんど気にならず、絵本独自の言葉や表現や響きを
〉 そのまま「感じる」ことができるようになった。
〉 （なので今では絵本が大好きです♪）
よかったですね♪
〉5)聞こえる単語が増えた
〉 通勤時間に聞き流す以外は特に何もしていないので、
〉 劇的にリスニング力が向上したわけではないと思うのだが、
〉 CNNやオーディオブックを聞いていてなぜか全体の意味が
〉 分かることが多くなった。
〉 また聞き取れない単語で思考が止まる回数が減った。
お〜、そうですか。わたしは、Listeningのほうにはあまり効果がありません。
〉その他）突然、意味のない英語が思い浮かぶようになった。
〉 お風呂に入っていてsooner or laterとか。
〉 処理しきれなかった英語が頭から溢れてるのか？（笑）
Ha, Ha, Ha.（笑）
〉えーそれでも今のレベルでストレスなく読めるのは
〉レベル３くらいの本までです。
〉それより上はやっぱりちょっとキリン読みだと思います。
〉また英字新聞も毎日少しずつ読んでいますが、やはり知らない単語が多く
〉スラスラ読めるという程ではありません（大意はほとんどつかめます。）
〉ボキャブラリーもあまり進歩していない気がするのですが(^^;)、
〉これは２００万語、３００万語と読んでいくうちに解決するかな、
〉と思っております。
レベルがひとつあがるのに１００万語ぐらいが必要に感じています。いま、わたしは８５０万語ぐらいなので、レベル７〜８のPBのうちで何とか読めるものも出てきています。それでも、知らない単語は山のようですよ（ため息）。単語力をつける英語の本（Instant Word Power）を買ったばかりです。語源から単語を知る本です。PBと同じで、字が小さいです。(^^;
〉これからの課題はたくさん英字新聞を読んでビジネスでも
〉使える英語を増やしていくことと、たまりにたまった未読本を
〉読み崩すことです。
〉でも、読んだ先からどんどんまた面白そうな本が出てきて、
〉エリエールが減る気配がいっこうにありません。
〉すでにエリエール本は５を超えているのですが…(^^;)
〉それでも既読本も２エリエール近くなり、これだけ読んだんだなぁ
〉と毎日にんまりしてます。
〉（あ、でも未読本がエリエールなら、既読本はなんと呼んだらいいのですか？
〉クリネックスとか…？)
うちの未読本は１エリエールぐらいかな。
〉１００万語を超えて思うことは、まだまだ足りないということ。
〉読みたい本は山のようにあります。たぶん世界には面白い本が
〉無限にあって、ようやくその氷山の一角の一かけをかじっただけ
〉だと思うので、これから一生かけて楽しんでいきたいと思います。
〉また自分の目指す英語力もまだまだはるか彼方です。
〉でも少しずつ近づいている気がするので、これからも楽しんで
〉多読を続けていきたいと思います。
語数が減らないように、少しずつでも近づいているのでしょうね。
〉長文におつきあいいただき、ありがとうございました。
〉これからもよろしくお願いします。
〉ではでは。Happy Reading！
もえぎさん、２周目も、Happy Reading!
ここから後の返答を全表示
|