Re: The Full Montyで１00万語♪

こんばんは、じぇっとと申します。

ささみさん、100万語おめでとうございます。

〉PGR4の「FULL MONTY」で100万語通過しました！
〉もっと淡々と通り過ぎるかと思っていたんですが
〉事の外嬉しいです（笑。
私も、PGR4の「FULL MONTY」はすごーく面白いと思いました。
GRでもこんなに引き込ませる本があるんだなーって、感動したのを覚えています。
今読んでいる本が終わったら、酒井先生おすすめのPGR6「Captain Corelli's Mandolin」を読む予定です。
これも、原作と同じ雰囲気を残した非常に面白いGRとのことです。

〉次のご報告ではダレンシャンとナルニアが読めるようになっていれば
〉いいなと思いつつ、200万語をめざしていきたいと思います。
ダレン・シャンは結構読みやすいと評判です。
私も、ハリー・ポッターなんかに比べるとはるかに読みやすいと思いながらダレン・シャンを8巻まで読みました。

でもその後、これまた読みやすいと評判のシドニー・シェルダンを何冊か読んで、
ダレン・シャンの続きを読もうとしたら、「あれっ？シェルダンの方が簡単」と思ってしまいました。
自分の中では、「なんだかんだ言って児童書の方が簡単だろう」って思っていたんですが、
大人向けPBでも読みやすいものは結構あるんだなって新鮮な発見をしました。
ですので、シドニー・シェルダンやニコラス・スパークなんかも候補に入れてみてはどうでしょうか。
と、最近の私のお気に入りを紹介させていただきました。

それでは、Happy Reading!

じぇっとさん
こんにちは！

〉ささみさん、100万語おめでとうございます。

有難うございます。

〉今読んでいる本が終わったら、酒井先生おすすめのPGR6「Captain Corelli's Mandolin」を読む予定です。
〉これも、原作と同じ雰囲気を残した非常に面白いGRとのことです。

これは私も読んでみたいです。
映画版もいつか観てみたい（二コラス・ケイジが主演してましたね）。

〉私も、ハリー・ポッターなんかに比べるとはるかに読みやすいと思いながらダレン・シャンを8巻まで読みました。

ハリポタはあの厚さにまずびびってしまいます…。
これは当分邦訳を待つつもりです（笑。

〉自分の中では、「なんだかんだ言って児童書の方が簡単だろう」って思っていたんですが、
〉大人向けPBでも読みやすいものは結構あるんだなって新鮮な発見をしました。

そういう事もあるんですね。
大人向けだと現実的な話が多いので、ファンタジー等より読みやすいというのもあるかもしれませんね。

〉ですので、シドニー・シェルダンやニコラス・スパークなんかも候補に入れてみてはどうでしょうか。
〉と、最近の私のお気に入りを紹介させていただきました。

お勧め有難うございました。
シェルダンは大分前にあの悪名高い「超訳」版を読んで以来
避けていたんですが、原書だと読めるかもしれません。

〉それでは、Happy Reading!

じぇっとさんもHappyReading!