Re: ２００５年すべり込み１００万語達成

　明けましておめでとうございます。近眼の独眼龍さん、酒井先生、レスをありがとうございます。ご挨拶が遅れました。そう「はじめましてです」というわけで、おくればせの自己紹介です。実は昨年の夏に古本屋でたまたま偶然「快読１００万語」と出会って、ホント何の気なしに読んでみたのがきっかけです。こういうの運命の出会いって言うんでしょうね。もともと「本の虫」で、１０年前にクリスティに挑戦したときも、難しい本は日本語に頼るとしても、娯楽のための本くらい英語で読めたら勉強にもなるしというつもりで始めたのですが、ついに娯楽にならずに終わってしまいました。それが、たった４ヶ月かそこいらで、デルトラを楽しめる自分がいるなんて、信じられません。難しめということですが、デルトラは大丈夫、楽しめそうです。というか、ホントおもしろい。後を引くおもしろさで、やらなければならない仕事が後回しになりそうなのが怖い。始めた当初は、なんてお金がかかるんだと思いましたが、ここまで来れば、日本語よりずっと安上がりで、それもありがたい。だって日本語で読んでしまったら、デルトラなんてあっと言う間ですもんね。まあ日本語ではデルトラは読まないにしても、「宮部みゆき」とかだって、あっと言うまで、本代だってバカにならないんですから。長く安く楽しめる、本当にありがたいことです。そんなわけで、しばらくはデルトラにはまりそうです。

うりこひめさん、こんばんは！
小さいときからずーっと「あまのじゃく」と言われ続けている
酒井＠快読１００万語！です。

〉　明けましておめでとうございます。近眼の独眼龍さん、酒井先生、レスをありがとうございます。ご挨拶が遅れました。そう「はじめましてです」というわけで、おくればせの自己紹介です。実は昨年の夏に古本屋でたまたま偶然「快読１００万語」と出会って、ホント何の気なしに読んでみたのがきっかけです。こういうの運命の出会いって言うんでしょうね。もともと「本の虫」で、１０年前にクリスティに挑戦したときも、難しい本は日本語に頼るとしても、娯楽のための本くらい英語で読めたら勉強にもなるしというつもりで始めたのですが、ついに娯楽にならずに終わってしまいました。それが、たった４ヶ月かそこいらで、デルトラを楽しめる自分がいるなんて、信じられません。難しめということですが、デルトラは大丈夫、楽しめそうです。というか、ホントおもしろい。後を引くおもしろさで、やらなければならない仕事が後回しになりそうなのが怖い。始めた当初は、なんてお金がかかるんだと思いましたが、ここまで来れば、日本語よりずっと安上がりで、それもありがたい。だって日本語で読んでしまったら、デルトラなんてあっと言う間ですもんね。まあ日本語ではデルトラは読まないにしても、「宮部みゆき」とかだって、あっと言うまで、本代だってバカにならないんですから。長く安く楽しめる、本当にありがたいことです。そんなわけで、しばらくはデルトラにはまりそうです。

了解です。日本語の読書がすごいからデルトラも楽しめるのですね。
これからもその調子で、たっぷり楽しんでください。
そして、日本の本との比較なども聞かせていただけるとうれしいです。

では、そのまま、Happy reading！