[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/25(11:34)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 雫 http://www.geocities.jp/dropshappydays/
投稿日: 2005/11/10(22:27)
------------------------------
おっけいさん、初めまして。雫と申します。
〉はじめまして。おっけいと申します。
〉4月から多読を始めて7ヶ月で100万語を通過しました。
〉通過本はPGR3の「Matilda」でした。
100万語通過おめでとうございます(*´∇`*)
Matildaは私の大好きな本です!原書もとても楽しいので是非
読んでみて下さいね。
〉冊数は197冊。そのほとんどがレベル3までのGRです。
〉児童書では、「Nate the Great」や「Marvin Redpost」シリーズが大好きです。
Nateシリーズはお楽しみにとっています^^
Marvinくんは大好きです!Sacharの本はどれも面白くて
何かの節目に読んでいます。
〉100万語を通過して得たものは、英文を読むのに抵抗がなくなったこと。
〉英語だと意識せずに、本のストーリーの中に入ってしまい、この本英語で書かれているんだったと途中で気付いたり、
〉くすくす笑いや、にやりとしたり、笑い方ひとつにもいろんな表現の仕方があって、それを映像としてとらえるようになれたこと。
〉多読をしていなかったら、出会えなかった作品に出会えたこと。
〉などなど他にもいっぱいあります。原作もたくさん読んでみたいものがあります。
うんうん!と大きく頷くことばかりです。
英文に抵抗や身構えがなくなることはとても大切だと思います。
最初は洋書を読んでいて笑うと家族や友達に不気味がられていま
したが、最近は周囲もなれたようです(笑)
原書でたくさん読みたい・・・・これは終わりなき楽しみです!
〉でもここまで順調に読み進んできたのではなく、50万語あたりで壁にぶつかりました。
〉読むのがつらくなってしまったのです。
〉そんな時、SSSの掲示板に同じような悩みの方が投稿されていて、
〉その方へのアドバイスを読み、それを参考にレベルを下げて読んでみたりしてなんとかここまできました。
私も50万語付近で面白くなくなりました。
皆さんからのアドバイスで立ち直りました。パンダもキリンも
うまく付き合えるようになれば楽になりますね。
〉今回が初投稿ですが、毎日のようにここの掲示板をのぞいて、
〉同じ時期に多読を始められた方の頑張りぶりに励まされたり、
〉はるか先を進んでおられる方々に尊敬やあこがれの念を持ったりしていました。
〉ここまできたのは、私ひとりの力じゃない、みなさんのおかげです。
〉多読をされているみなさんにありがとうと言いたいです。
最初の投稿はとても緊張しますよね。
悩んだらこの掲示板があるので孤独になりにくいです。
同じような悩みを皆さんも経験していると聞くとそれだけで
勇気づけられます。
皆さんのおかげ・・・私もいつもそう思います(*´∇`*)
〉そしてこれからも、みなさんと一緒にHappy Reading!
はい!ご一緒にHappy Reading♪
------------------------------
〉おっけいさん、初めまして。雫と申します。
雫さん、はじめまして。
〉100万語通過おめでとうございます(*´∇`*)
〉Matildaは私の大好きな本です!原書もとても楽しいので是非
〉読んでみて下さいね。
ありがとうございます!
はい。原書も是非読んでみたいと思います。
〉最初の投稿はとても緊張しますよね。
〉悩んだらこの掲示板があるので孤独になりにくいです。
〉同じような悩みを皆さんも経験していると聞くとそれだけで
〉勇気づけられます。
〉皆さんのおかげ・・・私もいつもそう思います(*´∇`*)
そうですね。
そして、こうしてコメントを頂けるとほんとに勇気づけられます。
〉はい!ご一緒にHappy Reading♪
いい言葉ですね。Happy Reading♪