[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/25(09:17)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: くまち http://homepage3.nifty.com/kumachi-ya/index.html
投稿日: 2005/11/2(14:22)
------------------------------
だてまきさん、100万語通過おめでとうございます♪
はじめまして!
わたしは昨日Darren Shanの日本語版を読み終わったところです。
図書館で借りているので、外伝も読んだんですが、だてまきさんは外伝の存在はご存知ですか?
Mr.Shan氏の素顔が満載なので、作品のイメージを大切にしたいならあまりおすすめしませんが、
本編とは違った視点から書かれた短編はオススメです。
Mr.Shan氏のサイト http://www.darrenshan.com/ をチェックすると英語で読めます。
クリスマス前後にだけ現れる特別な短編もあるんですって!
わたしはブッククラブに入っているので、次はいよいよDarren Shanかなぁと思っているところです。
学生の特権で使える施設って宝の山ですよね。
図書館を有効活用してがんがん読んでいってくださいね(^^)
Happy Reading!
------------------------------
"くまち"さんは[url:kb:5470]で書きました:
〉だてまきさん、100万語通過おめでとうございます♪
〉はじめまして!
くまちさん、はじめまして。ありがとうございます!
〉わたしは昨日Darren Shanの日本語版を読み終わったところです。
〉図書館で借りているので、外伝も読んだんですが、だてまきさんは外伝の存在はご存知ですか?
〉Mr.Shan氏の素顔が満載なので、作品のイメージを大切にしたいならあまりおすすめしませんが、
〉本編とは違った視点から書かれた短編はオススメです。
〉Mr.Shan氏のサイト http://www.darrenshan.com/ をチェックすると英語で読めます。
〉クリスマス前後にだけ現れる特別な短編もあるんですって!
〉わたしはブッククラブに入っているので、次はいよいよDarren Shanかなぁと思っているところです。
外伝や短編、知りませんでした…。教えてくださって、ありがとうございます。
Darren Shanについては、今のところお腹いっぱいという感じで、外伝や短編を読むかどうかは微妙なところです。
クリスマス前後に現れる短編というのにはなかなか惹かれますが、そのころはおそらくとても忙しいはずなので、
きっとそれどころじゃありませんし。
くまちさんは日本語のを読んだということで、原書で読むときには理解度が高そうですね。
〉学生の特権で使える施設って宝の山ですよね。
〉図書館を有効活用してがんがん読んでいってくださいね(^^)
ほんと図書館は宝の山です〜。
がんがん読みます!
〉Happy Reading!
Happy Reading! です。