１００万語通過おめでとうございます

はじめまして、アーサーさん。寝太郎ともうします。

〉１年と８ヶ月もかかってやっと１００万語通過です。

１年８ヶ月継続できたのが、アーサーさんの一番の収穫だと思います。

〉ＧＲをメインに読みました。

おいらもそうでした。ＧＲっていいですよね。

〉目標は好きな作家ののシリーズの翻訳がでていない
〉作品を原書で読めるようになることですが、まだ
〉ペーパーバックは荷が重いようです。

好きな作家で、日本語で読んだことのあるペーパーバックを
読まれてはどうでしょうか。

と、アドバイスしていますが、おいらはまだＰＢ読めてません。
まぁ気長にいきましょう。

〉時間がかかっていますが、一日の読書に割く時間が
〉短いせい（朝晩の通勤の２〜３０分がメイン）で
〉ＧＲなら分速120〜180wpm程度で読めるようになり
〉ました。（あと長くて難しいのにチャレンジして半
〉分ぐらいで挫折したロスタイムとか）読書速度は
〉ＬＶよりも内容によって大きく違うようです。
〉（あと体調も）ＧＲ６でもかなり平易に感じた
〉ものもあればＧＲ５でも読み難いものもあり、ＬＶ
〉５以上だと単語数というより内容が問題のようです。
〉ペーパバックがすらすらと読めるようになるのは
〉いつの日でしょうか？

レベル６のＧＲを読んでいてもＰＢは読めませんか。
すらすら読めるのはもうすぐですよ。
楽しそうな本をたくさん読んで、ＰＢすらすらを目指してください。

もちろん読みたいのは日本語訳でお気に入りの作家の
シリーズものなのですが、（すでに何冊か手元にあり
ます。）ＧＲとはちょっと隔たりがあります。
でも１００万語を達成したので、ＧＲを読み始めた
ころの　ん〜わからない単語いっぱい　の気持ちに
戻ってよみはじめています。