上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: ヨシオ
投稿日: 2005/8/6(12:34)
------------------------------
ねろりさん、１００万語通過、おめでとうございます。ヨシオといいます。
〉こんにちは。
〉ねろりと申します。
〉超特急で通過される方々が多いですね！
〉すごいですね。
〉＜はじめまして！の掲示板＞にも書き込みいたしましたが、
〉私は、２００３年１１月から多読を始めまして、
〉happy reading〜停滞〜happy reading〜停滞〜…
〉などの凸凹な道をたどりつつ(汗）、１年９ヶ月。
〉昨日、「Harry Potter and the Half-Blood Prince」を
〉読み終わりまして、カウントすると１００万語通過していましたので、
〉ここに報告させていただきます。
〉現在１１５万３千語くらいです。
おめでとうございます！１年９ヶ月なら、十分標準的なのではないでしょうか。酒井先生は１年から１年半ぐらいが標準的とおっしゃられていますので。それに、停滞脱出の技もつかまれていらっしゃるし。
〉内訳は
〉………………………………………
〉 GR PB
〉YL0 : 12
〉YL1 : 19
〉YL2 : 37 7
〉YL3 : 6 1
〉そのほか
〉A Paddington Picture Bookシリーズ（Collins)：５
これは絵本ですか？わたしはA Bear Called Paddingtonを読んだことあります。レベル５くらいかな？Paddingtonがとっても紳士的くまだという印象がありました。名前もLondonの駅の名前だとか。挿絵もよかったので、久しぶりにもっと読んでみようかな。
〉Esio Trot
〉Magic Finger
〉Giraffe and the Pelly and Me
Dahl、いいですね♪挿絵が素敵です。Matildaはとってもいいのでぜひどうぞ。
〉Cat Wings
絵が綺麗でしたね。
〉他：５
〉Harry Potter シリーズ（US)３巻〜６巻
〉the Prisoner of Azkaban
〉the Goblet of Fire
〉the Order of the Phoenix
〉the Half-Blood Prince
〉………………………………………
６巻を読まれたんですね。３、４、５巻を読んだので、６巻は絶対読みたいです。でも、ペーパーバックが出るまで待ちますが（汗）。
〉泣いたGR : The Elephant Man(OBW1)
〉お気に入りGR : The Secret Garden(PGR2) Heidi(PGR2)など
これよかったですね。Secret Gardenは、OBW3で読みました。原書を読みたかったので、昨年Puffin Classicで読みました。レベル７ですが、Yorkshire訛りのところが難しかったけど、原書を読めて満足です。Yorkshire訛りはMaryも最初は分からなかったので、私達が分からなくても当然です（笑）。HeidiもPuffinに英訳があります。そのうち、ぜひどうぞ。
〉途中本：チョコレート工場 ハウルの動く城など
〉次読みたい本：The Bartimaeus Trilogy
〉目標本：指輪物語→飾っています
〉ファンタジーが好きです
〉………………………………………
指輪物語、買っておいてあるんですね。時々のぞいてやると本のほうから読んで読んでと言ってくる時があるかもしれませんね。
〉今まで、PBを読破したことはありませんでした。
〉酒井先生の著書を何度も読んだり、多読講習会で教えて頂いた三原則や、
〉こちらのサイトの皆さんの書き込みを励みに、
〉自分が「おもしろい！」と感じているなら、
〉わからない単語や段落も、どんどん読み進めていくことを心がけました。
〉おかげで楽しく生きた英語に触れられ、しかも豊かな趣味を得ることができました。
〉シャドウイングを講習会でも先生から強力プッシュ頂いたにも関わらず、
〉恥ずかしさと面倒くさがりやのため、実行していません(^^;)。
〉にもかかわらず、の多読効果ですが、映画やテレビ、ラジオで流れる英語など、
〉認識できる、聴き取れる単語数が確実に増えました。
〉これで、声に出せば、もっと増えるでしょうね。シャドウイングしておけば、
〉もっと増えたかな…と思います。
聞き取れる単語数が増えたのですね。いいですね♪わたしは聴くほうにはあまり効果がありません（泣）。でも、読めなかった本が読めるようになってきているので、多読をやってよかったと思っています。
〉マイペースでやってみようかな。
〉また、GR、PBの良さは、生きた英語のシャワーを浴びられること。
〉例えば「笑う」に関してだけでも、実に様々なニュアンスの単語があり、
〉特にハリポタシリーズで、とても良い経験を得られました。
〉単語帳で覚えても得られない、その単語の世界観を体感できますね。
そうですよね。grinとかgiggleとか、giggleなんて教科書には出ていなかったような。
〉個人的にハリポタシリーズは大好きで、我慢できずに、
〉50万語辺りから手を出してしまいましたが、できれば、GRのYL2〜３を
〉もう少し肉付けしたいと思っています。
〉GRは名作のエッセンスに触れられますものね。
〉未読GRもありますので読み進めながら、
〉「Harry Potter and the Half-Blood Prince」を再読、
〉検証(^^;)してみようと思っています。
〉今回の６巻は、さらに謎が深まっていて、気になってしょうがないです。
〉J.k.ローリングさんも、今年末まで育児のため執筆しないそうで、
〉７巻読めるのはまだまだ…先。
〉待ち遠しいです。
はやくペーパーバックがでないかな？
〉長くなりましたが、多読という豊かな趣味を得られて
〉楽しむことが出来ましたのも、みなさんのおかげです。
〉ありがとうございました。
〉これからもよろしくお願いいたします。
〉皆さんもHappy Reading！
ねろりさん、２周目もHappy Reading!
ここから後の返答を全表示
|