[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/24(21:49)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: たあまま
投稿日: 2005/5/9(11:27)
------------------------------
親子3人で多読をしている「たあまま」です。 掲示板の皆様に色々とアドバイスをいただいて、インターに編入して 1年ちょっと、11歳の息子が100万語を達成しました。 ちょうど、半年かかりました。 通過本は「James and the Giant Peach」です。 我が家で、一番怠け者でマイペースな息子が一番最初とは・・・ 放っておいたら日本語の本を選ぶので、寝る前に30分位で読める本を 選んで渡したらそれを読んでいた、プラス「ハリーポッター」や 「デルトラ」等日本語で大好きな本を英語でも興味を持って読んでみた・・ 「デルトラ」は翻訳前に読めたので、嬉しそうでした。 年齢相当の本はSSSの書評を大いに参考にさせて頂いて、息子好みの本を 薦めたら、読書好きな息子はだいたい読んでいましたね。 100万語までに読んだ本は101冊。 YLレベル 〜1 0冊 〜2 31冊 〜3 7冊 〜4 48冊 〜5 7冊 5〜 8冊 冊数が少ないのと、レベルの低い本が少ないのが気になったのですが、 YLレベル1以下の本は彼が5歳でKGに通っていたとき、かなり音読を していました。5年以上前ですが・・・多少は頭の中で覚えているの でしょうか?? それと嬉しいことに90万語を超えたあたりから、明らかに英語の文書 処理能力が上がってきたようです。ちょうどその時期に、家族を離れて 2週間英語漬けになったのも影響しているかも。でも、hearingや会話だけ ではなく、英語でテスト勉強するコツのようなものをつかみかけたよう です。 書きも大分しっかりしてきましたし、文法も気になり始めたようです。 ただ、多読の時は勿論辞書をひきませんし、辞書をひくのが面倒な息子の 語彙は意識的に勉強しないと増えていかないようです。 あとは、本人のやる気に期待したいです!! 最後に・・・母の私はまだしばらく100万語の報告が出来そうもありません が、9歳の娘の叱咤激励で何とかHappy reading しています。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: emmie
投稿日: 2005/5/11(20:59)
------------------------------
たあままさん、こんばんは!emmieです。
〉親子3人で多読をしている「たあまま」です。
〉掲示板の皆様に色々とアドバイスをいただいて、インターに編入して
〉1年ちょっと、11歳の息子が100万語を達成しました。
〉ちょうど、半年かかりました。
さすが速いですね。
〉通過本は「James and the Giant Peach」です。
〉我が家で、一番怠け者でマイペースな息子が一番最初とは・・・
〉放っておいたら日本語の本を選ぶので、寝る前に30分位で読める本を
〉選んで渡したらそれを読んでいた、プラス「ハリーポッター」や
〉「デルトラ」等日本語で大好きな本を英語でも興味を持って読んでみた・・
「デルトラ」私も今読んでます。といっても毎晩眠気が勝って、1章ずつのスローペース。
〉「デルトラ」は翻訳前に読めたので、嬉しそうでした。
〉年齢相当の本はSSSの書評を大いに参考にさせて頂いて、息子好みの本を
〉薦めたら、読書好きな息子はだいたい読んでいましたね。
こんなHP、息子さんの本選びに役立つかな?
http://www.guysread.com/
〉最後に・・・母の私はまだしばらく100万語の報告が出来そうもありません
〉が、9歳の娘の叱咤激励で何とかHappy reading しています。
娘さんも掲示板登場されましたよね??
お母さんも一緒に楽しみましょうね!
ではでは、Happy Reading!!
------------------------------
〉たあままさん、こんばんは!emmieです。
いつもお世話になり、ありがとうございます。
お返事いただけて、とてもうれしいです。
〉〉我が家で、一番怠け者でマイペースな息子が一番最初とは・・・
〉〉放っておいたら日本語の本を選ぶので、寝る前に30分位で読める本を
〉〉選んで渡したらそれを読んでいた、プラス「ハリーポッター」や
〉〉「デルトラ」等日本語で大好きな本を英語でも興味を持って読んでみた・・
〉「デルトラ」私も今読んでます。といっても毎晩眠気が勝って、1章ずつのスローペース。
私は、Iの1冊目に挑戦しましたが、おもしろくなる前にあきらめて
しまいました。私にとっては、英語の本は睡眠薬代わりになってしまって
います。その点、子供達は夜遅くまで読んでいますね。本の中に完璧に
入り込んでいる感じです。
〉こんなHP、息子さんの本選びに役立つかな?
〉http://www.guysread.com/
面白いHPの紹介ありがとうございます。
平日はバタバタしているので、週末に子供と再度見てきます。
〉〉最後に・・・母の私はまだしばらく100万語の報告が出来そうもありません
〉〉が、9歳の娘の叱咤激励で何とかHappy reading しています。
〉娘さんも掲示板登場されましたよね??
〉お母さんも一緒に楽しみましょうね!
〉ではでは、Happy Reading!!
そうですね。今後、ますます子供達に差をつけられないように
Happy Reading! しようと思います。
今後ともよろしくお願いいたします。