Re: やりました！　100万語達成です。--むっちゃんさんおめでとう！

むっちゃんさん、今晩は。　まりあ＠ＳＳＳです。

〉　やりました！
〉　100万語達成です。

　　　配りました！キラキラです。

。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・:


〉●まず、１月中旬に読んだ SSS-1ANH1（Starter Set A-H1(2003)）ですが、
〉これは続くかどうか不明だった私が1Aの半分だけ購入したものです。
〉こういう配慮、いいですね。やってみようかという気になります。

　　　それでもダメだったらぶひままんが半額程度で引き取る、
　　　というダブル保険付きです、ＳＳＳ多読は（笑）

〉　ここでは、Long Road　が印象的です。風邪を引いた私がかかった診療所の待合室で読んだのですが、ふと顔をあげると本と同じ写真のポスターが貼ってあるではありませんか。若くして癌で亡くなったテリー・フォックスの意志を受け継いだイベント、テリー・フォックス・ランが私の町でも行われていたのです。彼の想いや行動を英語で知ることができたことに感慨深いものがありました。

　　　海外にお住まいなんですか？それとも日本でテリー・フォックス・
　　　ランやっているのですか？　知りませんでした。

　　　　　--------------------------------------------------

　　　ちょっと省略させて頂いて

〉　以上、大変長くなりましたが、こうして振り返ってみると、本当にSSSに出会えて良かったなぁと思います。普段手をださない分野の作品を読むことで、自分自身も知らなかった自分の好みというものに気づくことができましたし、多くの素晴らしい作品の前を素通りしていた贅沢すぎる馬鹿な自分を発見しました。

　　　少年少女名作や古典名作をダイジェストで読めるのは便利
　　　ですよね。気に入ったものは後で原作で読む目標本にすれば
　　　いいし。

〉　英語力は、どのくらいアップしたかというと、一文、一文の英語を読む力はそんなに変わっていないように思います。高校２年生程度の力だと思います。けれども、自分で実感するのですが、日本語の順番に変えずにまっすぐ英文を読むことができるようになったり、had が出てくる文、つまり「完了」を表す表現については、全くそのまま瞬時に理解できるようになったりというように、英語を読むときのわずらわしさといったものからは、ずいぶんと解放されたような気がします。

　　　品詞分解、５文型、構文．．．みんな忘れると、感動して涙が
　　　こぼれてくるような読み方が出来るようになります(^^*)

〉　でも、この前、Harry Potter シリーズの「フェニックス軍団？」の原著を立ち読みしはじめたら、最初の数行続く英文で目が回ってしまい、スタコラサッサと逃げ出してしまいました。

　　　Harryは子供の本ですが、やっぱりかなり難しいと思います。
　　　もっとやさしい大人向けＰＢもある！

〉　ところで私の読書方ですが、知らない単語は、メモしておいてできるかぎり、推定した意味を書いておきます。これは読後の暇なときに辞書で引きます。
〉　それから、人名を小さな紙辺にメモします。人物がわからなくなって面白くなくなることが多いからです。時々地名をメモすることもあります。
〉　これだけです。シャープ・ペンシルが必要ですが、あまり無理がありません。自分に合った読み方だと思っています。毎日２時間から３時間、読書の７ヶ月でした。これからも続けたいと思います。

　　　う〜む、それが一番楽しめる読み方なら、それでも良いかな？
　　　でも、たまにはやさしそうな本を選んで、ただ　す〜　っと
　　　読むことも試してみて下さい。
　　　
〉最後に、今後の私の抱負は、
〉　１．SSS多読セットを読み終える。・・・映画でも来ている I,Robotも読めるぞ！
〉　２．皆が感動的だと言う噂の There's a Boy in the Girls' Bathroom を読む。
〉　３．買ってある JANE EYRE(OXFORD版)をキリン読みする。
〉　４．Love Story の原著をキリン読みする。
〉　５．Harry Potter シリーズを全てキリン読みする。
〉　６．好きなＳＦをいくつか原著で読み直す。
〉　７．トールキンのホビットの冒険を原著で読む。
〉　８．トールキンの指輪物語を原著で読む。・・・・死ぬまでに。
〉です。

　　　まだまだ楽しみはたくさんありますね、Happy Reading!

まりあさん、久しぶり（2年ぶり）に自分の発言を読んでみたら、なんとコメントをいただいていました。ごめんなさい。それから、キラキラ、ありがとう。

テリーフォックス・ランは、日本でもやっているんですよ。
私の住むまちでも毎年熱心にされている方が大勢いらっしゃいます。

100万語達成してからは、40万語進んだ時点で、日本語の本で読みたいものが出てきて、そちらに移っています。英語の実力は落ちていないので、今は、日本語の本も英語の本も読書の一環として好きな方を読んでいます。といっても、やはり日本語の本がずっと多いですが。でも、またいっぱい英語の本を読んでみたい。

ただし、残念ながら、ハリー・ポッターの最終話を日本語訳が出る前に原著で読む実力をつける時間はないみたいです。

これからもよろしく。ながーいおつきあいになりそうです。