私も100万語通過しました

先日、１００万語を通過しましたので報告します。

■かかった期間：
 100万語読むのは２年かかりました。そして、その内１年間は挫折していました。
なので正味１年といったところです。

■多読を始めたきっかけ：
 雑誌に「快読100万語ペーパーバックへの道」の紹介が載っていて、
気になって手に取った所から多読に引きずり込まれてしまいました。

■通過本：
 通過本だということを気にせずに、本箱に並んでいた順に手に取り、
PGR3 『Rogue Trader』を読みました。しかし、これは好きなジャンルの本
ではなかった、ということが読後分かりました。苦笑

■読む時間スタイル：
 決まったスタイルはなく、時間のある時に読んでいます。朝早く起きて読むとか、
子供が昼寝をしている好きに読むとかです。
１週間くらい続けて読むと気分転換に１週間ぐらい休みます。
あまりノルマとか決めずに何げなく読んでいる感じです。

■多読を開始した頃：
 最初は後ろから訳して読んでましたし、辞書も横に置いていました。
どうしても「辞書は引かない」という事が理解できなかったのです。
あまり深く考える質でもないので、先生の目が届かないことをいいことに
電子辞書を片手に読書していました。そして、試しに読んでみるか、という
軽い気持ちだったので、本はアマゾンからちびちび数冊づつ買っていました。

■挫折した頃：
 挫折は多読開始５ヶ月目でした。近くに仲間がいず、葉っぱをかける人が
いなかったという事、仕事で必要とか切羽詰まった理由がなかったという事、
近くに気の利いた図書館がなかったという事、子供が１歳を過ぎ歩くようになり、
目が離せなくなったため、自分の時間が減ったという事等が挫折の原因
だったように思います。そして、多読から約１年遠ざかりました。

■再開から現在まで：
 再開のきっかけは、本箱の目線の段に未読のGRが置いてあったこと、
天候が悪く外出できなかったこと、子供が風邪を引き、よく寝てくれて時間の
余裕が出来たこと等が重なり、何げなく手に取った事が多読の再開となりました。

■英語歴：
 中学、高校、大学と教養程度の英語授業は受けましたが、ほとんど赤点すれすれ
だったように思います。大学の専攻は英語を必要としませんでした。
嫌いじゃないけど、できないから好きじゃない・・・といったところでしょうか？
１０余年勤めた仕事も英語は必要無く、現在の専業主婦業も英語は必要としない環境です。

■１００万語を通過して：
 塵も積もれば何とやらで、あんなに薄いGRも100万語分たまれば結構な量。
現在は本箱が狭いよーと嬉しい悲鳴をあげています。そして、あんなに信じら
れなかった「辞書を引かない」という指導が、知らぬ間に守られ、且つ
いつの間にか文章を前から読んでいる自分にとても驚いています。
日本語に訳さずとも何となく読み進めていることなどは、正気の沙汰とは思え
ません。とても不思議な感覚です。ただ、登場人物が多い時はメモしたりします。
どうも外国人の名前は覚えにくくっていけません。

　私は離島に住む専業主婦です。近くには気の利いた図書館や大人向けの英語教室
などは見当たりません。それでも英語ができるようになるんですねえ。
amazon様様、SEG様様、宅急便様様、インターネット様様です。

　今はネットのサイトで知り合った外国人の方々と文通を楽しんでいます。
私の書く英語はレベル１程度で文法の間違いも多いのですが、それでも
言いたい事は伝わるんですね。相手の方々は皆同年齢で育児中のママ達なので
子育てや家事、家族行事についての話に花が咲いています。

　掲示板を読むにつけ、オフ会は楽しそうだなあと思います。参加できるといい
のですが、それはもう少し交通の便や育児の状況を考慮する余地がありそうです。
もっぱら掲示板を読むのを楽しみにしています。今後の目標をハリーポッター
に置き、もう少しマイペースで読み続けていくつもりです。

　最後に、100万語を通過することができた一番のパワーの源は、
この掲示板に通過報告をするんだ、という気持ちに他なりません。
掲示板を支えているスタッフの皆様に感謝いたします。
（投稿が久しぶりすぎて自分のパスワードを思い出すのに一苦労しました　笑）

おめでとうございます！
途中で語数を数えるのをやめてしまったのですが、
私もそろそろ１００万語なのではないかなぁと勝手に思っています。


>登場人物が多い時はメモしたりします。
>どうも外国人の名前は覚えにくくっていけません。

本当ですよね！
メモは取ってませんが、私もよく混乱してます。
音も思い浮かばないような名前に出会うと、出会うたびに適当な
音を想像して読んでるので、しょっちゅう同一人物にたくさんの
音を対応させてしまって無駄に混乱しています。

greenorange さん　メッセージをありがとうございました

外国人の名前の撥音は私も適当です
適当すぎて、著者が怒ってくるんじゃないかと思うくらいです

でも、去年の夏に判明した名前がいくつかあります
アテネオリンピックのＴＶ中継を凝視していたため、
選手の名前から何となくわかったんですよ

分からないのは日本人も同じかもしれません
何しろ、息子のお友達の名前と来たら、
どうしてこの漢字をこー読むかなー？といった
名前も多くて・・・

いえいえ、我が息子も同じなんですが・・・

七味唐辛子さん、はじめまして。Julie です。
お名前覚えてますよー。ピリリとした方なのかしらん（笑）
とか思ってました。(^.^)

〉先日、１００万語を通過しましたので報告します。

おめでとうございます！！！


〉■通過本：
〉 通過本だということを気にせずに、本箱に並んでいた順に手に取り、
〉PGR3 『Rogue Trader』を読みました。しかし、これは好きなジャンルの本
〉ではなかった、ということが読後分かりました。苦笑

あはは。私もいまいちなジャンルでした（笑）。
気負わずに１００万語通過すてきですね。


〉■多読を開始した頃：
〉 最初は後ろから訳して読んでましたし、辞書も横に置いていました。
〉どうしても「辞書は引かない」という事が理解できなかったのです。
〉あまり深く考える質でもないので、先生の目が届かないことをいいことに
〉電子辞書を片手に読書していました。

ふふふ。引いてましたか〜（笑）。


〉■挫折した頃：
〉 そして、多読から約１年遠ざかりました。

約１年の中断・再開というのは、いばれます！


〉■再開から現在まで：
〉 再開のきっかけは、本箱の目線の段に未読のGRが置いてあったこと、
〉天候が悪く外出できなかったこと、子供が風邪を引き、よく寝てくれて時間の
〉余裕が出来たこと等が重なり、何げなく手に取った事が多読の再開となりました。

目にとどくところに、本を置いておくって大切なんですね〜。
何げなく手に取るところがすばらしいです。
（ふつー、英語の本って「何げなく」手にとらないとおもいません？笑）


〉■１００万語を通過して：
〉 塵も積もれば何とやらで、あんなに薄いGRも100万語分たまれば結構な量。
〉現在は本箱が狭いよーと嬉しい悲鳴をあげています。そして、あんなに信じら
〉れなかった「辞書を引かない」という指導が、知らぬ間に守られ、且つ
〉いつの間にか文章を前から読んでいる自分にとても驚いています。

ふっふっふ。引かなくなりましたか〜（笑）。

「辞書を引かない」というのは、最初は、時間を節約して大量に読むための方便
のように思われがちですが、実は、積極的に引かないことで
英語を英語のまま理解するようになるんです。


〉日本語に訳さずとも何となく読み進めていることなどは、正気の沙汰とは思え
〉ません。とても不思議な感覚です。

同感。同感。
この不思議な感覚を味わうのが、酒井先生の考えた多読の醍醐味だと思ってます。


〉　私は離島に住む専業主婦です。近くには気の利いた図書館や大人向けの英語教室
〉などは見当たりません。それでも英語ができるようになるんですねえ。
〉amazon様様、SEG様様、宅急便様様、インターネット様様です。

このくだりに、とても感動しました。
最近はオフ会も盛んですが、
掲示板でだけ多読とつながっている人たちがいる。
そういう人こそ掲示板でお互いサポートしあって行きたいです。


〉　最後に、100万語を通過することができた一番のパワーの源は、
〉この掲示板に通過報告をするんだ、という気持ちに他なりません。

こまったら掲示板、こまらなくても掲示板、ですね（笑）。
機会があって東京にいらした際には、ぜひよろしく〜♪

また報告してくださいね。

２周目も Happy Reading♪

Julieさん　メッセージ　ありがとうございました

「目にとどくところに、本を置いておく」っていうことは御指摘どおり
とても重要だと言う事を痛感しております
息子の絵本ですが、読んでもらいたい本を本箱の中でも一番目線の
行く所に置いておく、それもさりげなく・・・
これは、なかなか侮れないものがあります


「辞書を引かない」というのは、最初、本当に苦痛でしたよ
だって、学生時代は「辞書を読むくらいで取り組め！」なんて
言われていましたから・・・
急に「読むな！」といわれても・・・

でも分かりましたよ
どうせ辞書引いたって、書かれている訳は自分が想像していた訳と
あまり変わらないし、
それが他動詞だろうが自動詞だろうが、はてさて
一つや二つ訳を間違えたって、あとでテストされるわけでもないし、
成績が落ちるわけでも、桜が散るわけでもない・・・

自分が英語を受験のための教科としてしか見ていなかったことが
とてもよく分かりました

機会があって東京に行き、オフ会に参加できた時
お会いできるのを楽しみにしています
それまで覚えていてくださいね

ピリリとした七味唐辛子より

七味唐辛子さん　１００万語通過おめでとうございます。
チビママといいます。　もうママって年じゃないんだけどね。
小さいお子さんを育てながら、何かするって大変ですよね。
昼寝してるときだって、わたしは一緒に寝ちゃったりしたような気がするなあ。
わたしが多読を始めたのは下の子も小学生になっていたので、時間は確保できました。
七味唐辛子さんはまだお子さんが小さいので時間は取れないでしょうけど、だんだん楽になりますよ。早く多読を知ってうらやましいくらいですよ。

本当にネットと掲示板とアマゾンなくしては成り立たないですよね。
わたしは札幌ですが、図書館もそれほど洋書はそろっているとは言えません。
掲示板の評判でアマゾンから買うことが多いです。

外国の方との文通ってすごいですね。
育児なんかだと、国を問わずにやはり同じような悩みや心配があったりするのでしょうか。（食べないとか、病気するとか、オムツはいつ取るかとか）

いつか読みたい本があると続きますよね。
ハリー・ポッターも五巻あるから楽しみですね。
わたしも五巻だけは翻訳読まずにすみました。
では　Happy Reading!

チビママさん　メッセージをありがとうございました

正直言って、育児と多読の両立に苦労する時もあります
特に続きが気になる時など・・・
でも、それは皆さん同じですよね

息子も３才を迎え、最近は知恵が働き、自分の好きなTV番組を
見たい時などは
「ママは読んでて」
と、GRを差し出します
どうやら、私にGRさえ与えておけば静かにしていると思っているようです

外国人の育児についてですが、国によって違うと言うよりは
その方個人の性格によっての違いの方が大きいように感じます
まあ、日本人も同じですよね

ただ、どこまでをファミリー扱いするかは違いますね
ステップファミリーの多い北欧の方に戸惑ってしまう事もあります
そして、もう少し私の英語力がアップすれば
気の利いた返答ができるのに、ともどかしく思うのはいつもの事です

ハリーポッターの著者は７巻まで書き上げてあるんでしたっけ？
気の遠くなるような量ですが、マイペースで Happy Reading 
していきます
いつか、いつか、「ハリーポッターも読めるようになりました」
と報告できる日を夢見て

七味唐辛子さん、はじめまして！
じゃ、なかったかなあ・・・？
酒井＠快読１００万語！です。

１００万語通過、おめでとー！！

〉先日、１００万語を通過しましたので報告します。

ふふ・・・このさり気なさ！

〉■かかった期間：
〉 100万語読むのは２年かかりました。そして、その内１年間は挫折して
いました。
〉なので正味１年といったところです。

〉■多読を始めたきっかけ：
〉 雑誌に「快読100万語ペーパーバックへの道」の紹介が載っていて、
〉気になって手に取った所から多読に引きずり込まれてしまいました。

〉■通過本：
〉 通過本だということを気にせずに、本箱に並んでいた順に手に取り、
〉PGR3 『Rogue Trader』を読みました。しかし、これは好きなジャンルの
本ではなかった、ということが読後分かりました。苦笑

このさり気なさ・・・

〉■読む時間スタイル：
〉 決まったスタイルはなく、時間のある時に読んでいます。朝早く起きて
読むとか、
〉子供が昼寝をしている好きに読むとかです。
〉１週間くらい続けて読むと気分転換に１週間ぐらい休みます。
〉あまりノルマとか決めずに何げなく読んでいる感じです。

このさりげ・・・　もういいか・・・
とにかくいいですね、このさりげ　　・・・　やめ

〉■多読を開始した頃：
〉 最初は後ろから訳して読んでましたし、辞書も横に置いていました。
〉どうしても「辞書は引かない」という事が理解できなかったのです。
〉あまり深く考える質でもないので、先生の目が届かないことをいいことに
〉電子辞書を片手に読書していました。そして、試しに読んでみるか、という
〉軽い気持ちだったので、本はアマゾンからちびちび数冊づつ買っていました。

〉■挫折した頃：
〉 挫折は多読開始５ヶ月目でした。近くに仲間がいず、葉っぱをかける人が
〉いなかったという事、仕事で必要とか切羽詰まった理由がなかったという事、
〉近くに気の利いた図書館がなかったという事、子供が１歳を過ぎ歩くようになり、
〉目が離せなくなったため、自分の時間が減ったという事等が挫折の原因
〉だったように思います。そして、多読から約１年遠ざかりました。

（（（もう一つ原因があるとするとやっぱり辞書かなあ・・・？）））

〉■再開から現在まで：
〉 再開のきっかけは、本箱の目線の段に未読のGRが置いてあったこと、
〉天候が悪く外出できなかったこと、子供が風邪を引き、よく寝てくれて
時間の余裕が出来たこと等が重なり、何げなく手に取った事が多読の再開と
なりました。

Julieさんが書いてるよーに、これもね、何げなく、がね・・・

〉■英語歴：
〉 中学、高校、大学と教養程度の英語授業は受けましたが、ほとんど赤点
すれすれ
〉だったように思います。大学の専攻は英語を必要としませんでした。
〉嫌いじゃないけど、できないから好きじゃない・・・といったところ
でしょうか？
〉１０余年勤めた仕事も英語は必要無く、現在の専業主婦業も英語は必要と
しない環境です。

こういう「できなかった自慢」もね、いい！

〉■１００万語を通過して：
〉 塵も積もれば何とやらで、あんなに薄いGRも100万語分たまれば結構な量。
〉現在は本箱が狭いよーと嬉しい悲鳴をあげています。そして、あんなに
信じられなかった「辞書を引かない」という指導が、知らぬ間に守られ、
且ついつの間にか文章を前から読んでいる自分にとても驚いています。

「あんなに信じられなかった」というところがずしんと胸に響きます。
このごろでは辞書を引かないのはぼくにとって当たり前になっていて、
この提案が「信じられない」ことが信じられなくなっています。
初心に戻らねば・・・　（あ、「初心」の意味を間違えてますね）

〉日本語に訳さずとも何となく読み進めていることなどは、正気の沙汰
とは思えません。とても不思議な感覚です。ただ、登場人物が多い時は
メモしたりします。
〉どうも外国人の名前は覚えにくくっていけません。

人の名前をメモするのはちっともかまわないとおもー

〉　私は離島に住む専業主婦です。近くには気の利いた図書館や大人
向けの英語教室などは見当たりません。それでも英語ができるように
なるんですねえ。
〉amazon様様、SEG様様、宅急便様様、インターネット様様です。

ぼくもまったくこの面々にさまさまやわーです。
ほんとに多読はインターネット時代の申し子だと思います。

〉　今はネットのサイトで知り合った外国人の方々と文通を楽しんでいます。
〉私の書く英語はレベル１程度で文法の間違いも多いのですが、それでも
〉言いたい事は伝わるんですね。相手の方々は皆同年齢で育児中のママ達なので子育てや家事、家族行事についての話に花が咲いています。

すごい、すごい！　いいぞー！！！

〉　掲示板を読むにつけ、オフ会は楽しそうだなあと思います。参加
できるといいのですが、それはもう少し交通の便や育児の状況を考慮する
余地がありそうです。

でもいつか東京に来ることがありませんか？
あるいは大阪かな？　福岡かな？
どこにせよ、迎撃オフをお願いしてはどうでしょう？
ぜひぜひぜひ、オフ会の楽しさを実感してください！

〉もっぱら掲示板を読むのを楽しみにしています。今後の目標をハリー
ポッターに置き、もう少しマイペースで読み続けていくつもりです。

マイペースは七味唐辛子さんの８味目でしょ。
どうぞ、ゆったり楽しんでくださいな。
そしてまた様子を知らせてください。

〉　最後に、100万語を通過することができた一番のパワーの源は、
〉この掲示板に通過報告をするんだ、という気持ちに他なりません。
〉掲示板を支えているスタッフの皆様に感謝いたします。
〉（投稿が久しぶりすぎて自分のパスワードを思い出すのに一苦労
しました　笑）

もう何度も書きましたが、多読の三本柱は「三原則、書評、掲示板」です。
ほんとに、ほんとに、掲示板のみなさんには感謝なのです！

そして、報告してくださって、七味唐辛子さん、ほんとにありがとー！

このまま宅急便とアマゾンを喜ばせながら　Happy reading!
（あ、ぶひままんもよろしく！）

酒井先生　メッセージありがとうございました

今から思えば、途中で挫折したのは確かに「辞書を片手に読んでいた」
ということが大きかったかもしれません
「単語が多少分からなくたって、まっいいか」
と、開き直ってからはスピードも上がったように思います

でも、私にとっては開き直るまでの時間も貴重でした
自分で納得しないと行動できない性格は、時に遠回りせざるをえない
結果となりますが、まっこれもいつものことです

辞書なしに読書するって気楽ですねー！

それではとりあえず次の本を、さりげなく　読み始める事にします
先生の名前を見ると、コーヒーブレイクならぬ酒ブレイクにしようかなあ
と、思ってしまう　七味唐辛子より

七味唐辛子さん、はじめまして。　まりあ＠ＳＳＳです。

〉先日、１００万語を通過しましたので報告します。

　　おめでとうございます。キラキラです。

。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・: 

〉■かかった期間：
〉 100万語読むのは２年かかりました。そして、その内１年間は挫折していました。
〉なので正味１年といったところです。

　　1年間中断していらしたのですね。

〉■多読を始めたきっかけ：
〉 雑誌に「快読100万語ペーパーバックへの道」の紹介が載っていて、
〉気になって手に取った所から多読に引きずり込まれてしまいました。

　　運命の出会い!

〉■通過本：
〉 通過本だということを気にせずに、本箱に並んでいた順に手に取り、
〉PGR3 『Rogue Trader』を読みました。しかし、これは好きなジャンルの本
〉ではなかった、ということが読後分かりました。苦笑

　　この本は、経済に関心のある方にはとても興味深い本だと思いますが、
　　外国為替取引とかご存じない方には意味が通じないかも知れませんね。
　　

〉■読む時間スタイル：
〉 決まったスタイルはなく、時間のある時に読んでいます。朝早く起きて読むとか、
〉子供が昼寝をしている好きに読むとかです。
〉１週間くらい続けて読むと気分転換に１週間ぐらい休みます。
〉あまりノルマとか決めずに何げなく読んでいる感じです。

　　それが一番良いですね。子どもが小さいときは、母親が自分のことを
　　する時間がとれるのが突発的かつ細切れになりますから。でも多読の
　　ように道具も準備もなしに、すぐ取りかかれることならば、トータル
　　すると結構時間がとれるし、育児ストレス解消にはとっても良いと
　　思います。お母さんだって成長したいですものね(^^*)

〉■多読を開始した頃：
〉 最初は後ろから訳して読んでましたし、辞書も横に置いていました。
〉どうしても「辞書は引かない」という事が理解できなかったのです。

　　学校で「辞書を引きなさい」と叩込まれますからね、「引かないよう　　　に」といわれればとまどっても無理ありません。
　　一度辞書なしである程度の量をつるつる読み進んで、「あっ、これ
　　とっても楽しい!」と経験すると、もう辞書引き読書には戻れなく
　　なりますが...

〉■再開から現在まで：
〉 再開のきっかけは、本箱の目線の段に未読のGRが置いてあったこと、
〉天候が悪く外出できなかったこと、子供が風邪を引き、よく寝てくれて時間の
〉余裕が出来たこと等が重なり、何げなく手に取った事が多読の再開となりました。

　　災い転じて福。

〉■英語歴：
〉 中学、高校、大学と教養程度の英語授業は受けましたが、ほとんど赤点すれすれ
〉だったように思います。大学の専攻は英語を必要としませんでした。
〉嫌いじゃないけど、できないから好きじゃない・・・といったところでしょうか？
〉１０余年勤めた仕事も英語は必要無く、現在の専業主婦業も英語は必要としない環境です。

　　ま、標準的な日本人ですね。

〉■１００万語を通過して：
〉 あんなに信じら
〉れなかった「辞書を引かない」という指導が、知らぬ間に守られ、且つ
〉いつの間にか文章を前から読んでいる自分にとても驚いています。
〉日本語に訳さずとも何となく読み進めていることなどは、正気の沙汰とは思え
〉ません。とても不思議な感覚です。

　　つまり「英語が読めるようになってしまった!」のです。素晴らしい
　　ことです(^^*)

〉　私は離島に住む専業主婦です。近くには気の利いた図書館や大人向けの英語教室
〉などは見当たりません。それでも英語ができるようになるんですねえ。
〉amazon様様、SEG様様、宅急便様様、インターネット様様です。

　　本当ですね、30年前なら信じられないことです。

〉　今はネットのサイトで知り合った外国人の方々と文通を楽しんでいます。

　　英語を学んで、使えるところもあることが、またインターネットの
　　嬉しいところです。

〉私の書く英語はレベル１程度で文法の間違いも多いのですが、それでも
〉言いたい事は伝わるんですね。相手の方々は皆同年齢で育児中のママ達なので
〉子育てや家事、家族行事についての話に花が咲いています。

　　良いですね〜　日本人は少し文法を気にしすぎだと思います。学術論文
　　などは、文法的に正しくないと相手にされないでしょうが、メールなど
　　「誤解されちゃった」と思ったら訂正すればいいし、気楽に楽しむのが
　　良いと思いますよ。
　　
〉　掲示板を読むにつけ、オフ会は楽しそうだなあと思います。参加できるといい
〉のですが、それはもう少し交通の便や育児の状況を考慮する余地がありそうです。
〉もっぱら掲示板を読むのを楽しみにしています。今後の目標をハリーポッター
〉に置き、もう少しマイペースで読み続けていくつもりです。

　　2周目もHappy Reading!

まりあさん　メッセージと星をありがとうございました

そして、沢山の書き込み　御苦労様です
・・・と、私が言う事でもないのですが、とても沢山の人に星を配って
いたので驚いてしまいました
パソコンに向かうだけで肩がこってしまう私とは気合いが違いますね

今日、外は大雪です
私はストーブに当たりながらのんびり読書しています
３才の息子は一人でままごとをしています
時々「焼けたよー」と焼き立て（らしい）プラスチックのピザを
差し入れてくれます
私はそれを頬張る（まねをしながら）読書を進めています

こんな冬の日は、ほのぼの系のストーリーを読みたくなります
次は何にしようか

100万語を超えたので、少しGR以外の物にも手を出してみようか
とも思っています
また壁にぶつかったら投稿しますので、アドバイスをお願いします
今のところは　Happy Reading です

七味唐辛子さん、今晩は。　まりあ＠ＳＳＳです。

〉今日、外は大雪です
〉私はストーブに当たりながらのんびり読書しています
〉３才の息子は一人でままごとをしています
〉時々「焼けたよー」と焼き立て（らしい）プラスチックのピザを
〉差し入れてくれます
〉私はそれを頬張る（まねをしながら）読書を進めています

　　お子さん、可愛いですね〜　様子が目に浮かんで、こちらまで
　　嬉しくなってしまいます。
　

〉こんな冬の日は、ほのぼの系のストーリーを読みたくなります
〉次は何にしようか

　　レベル的にはとってもやさしい本ですが、ぶたの Oliver くんの
　　シリーズをお薦め。ユーモアのあるパパも素敵だし、肩の力を
　　抜いて子育てしているママも、とっても育児の参考になります。
　　少し育児ストレスを感じて煮詰まっているなぁ、なんて思うとき
　　手に取ってみて下さい。ほのぼの和んでまた元気なママになれま
　　すよ(^^*)

　　Happy Reading!