Re: やっとやっとで通過しました！

Kyokoさん、新年明けましておめでとうございます！
じゃんかなった、１００万語通過、おめでとうございます！！

〉１週間前に多読開始１年６ヶ月で１００万語を通過しました。

１年６ヶ月で通過というのはぼくは３年前に予言した、
平均通過日数は１年から１年半のちょうど外側の端ですね。
１年半以上かかる人もどんどん増えています。それでいいんです。

〉７月に９０万語通過して、最後の１０万語に５ヶ月もかかってしまいました。体調をくずしたせいと、仕事が忙しくなったせいと、それと最後の最後に何だかいまいち読みたい本に出会えなかったせいかもしれません。それでも、もうほぼ習慣化した洋書読みをやめる気にもなれず、ちびちびと読んでいるうちに、１００万語を達成した次第です。

ふっふっふ・・・
その「習慣化」がぼくの狙いなのです！
That's the whole idea!というわけで、洋書を読むことが習慣化すれば、
SSSの目的は達したようなものなのです！！

〉今まで読んだ本のおおまかな内訳を書いておきます。
〉Level０　１５冊
〉Level１　１３冊
〉Level２　３３冊
〉Level３　１０４冊
〉　　　　　NANCY DREW NOTEBOOKS　　７冊
〉　　　　　MAGIC TREE HOUSE ２８冊
〉　　　　　A to Z Mysteries 　７冊
〉　　　　　Full House Michelle ８冊
〉　　　　　Marvin Redpost ８冊
〉　　　　　BABY SITTERS ３冊
〉　　　　　Jake Drake　　　　　　　４冊
〉　　　　　と他の児童書とGR
〉Level４　　４冊
〉大体こんな感じです。GRも児童書も読みましたが、圧倒的に児童書の方が沢山読んだし、好きでした。

〉本当はもっともっとレベルの低い本で読みたい本が沢山あったのですが、語数と本の価格の経済性を考えて、レベル３の１冊７０００語前後の本を読む結果になりました。一応主婦なので、そのあたりが、自由に好きな本を読むことができないもどかしさがあり、レベルの低い本は、子供をお稽古に預けてる間に立ち読みですましたりなど、本代の節約に苦労しました。

うーん、こんなにレベル２以下が少ない人はほとんどいないのでは
ないか？

Kyokoさん、別にだからといって焦ることはないんですよ。
おそらく多読開始前に英語に触れていた過去があるのではないかと
お察しします。

〉そんな状況でも、私が何とか続けてこれて、１００万語達成できたのは、ぶひままんさんのおかげです。ぶひままんさんで読んだ本を買っていただいて、また新たに違う本を手に入れることができて、本当に感激しました。この場をお借りして心から感謝申し上げます。ぶひままんさんなくして、私の達成はありえなかったと思います。

まりあさんが喜ぶだろうなあ！
うれしいなあ！！　こういう感想を読むと・・・
まりあさん、よかったね！！！

〉１００万語達成して、今現在、自分的にはもっと高いレベルの本で読みたい本が沢山あるのですが、能力的にはまだレベル３あたりを読んだほうがいいらしく、その差でちょっと苦しんでいます。今までにも何度か掲示板でご紹介いただいて、おもしろい本と出会えることができたこと感謝しています。もしどなたかよろしければ、また、レベル４でも読みやすいと思える本をご紹介していただけると助かります。

それはきっとみなさんが紹介してくださると思います。

〉それから、この多読のおかげで私が最も自分に効果があったと思うことを報告します。それは、子供と一緒に見ているディズニー映画などのDVDで、英語字幕にしても、以前は早くて読みきれなかったのに、今ではほぼセリフの速さで一緒に読んでいけるようになったことです。聞くのは無理なんですけど、英語字幕が読めるようになってすっごく嬉しいです。

ということはですね・・・
音と綴りの関係がわかれば英語のセリフを聞いてわかるということ
です。英語を字幕なしで楽しめるということですね。

〉いつもいつも、思いっきり本を読む時間とお金のないことにもどかしく感じていますが、今となってはとてもやめる気になれず、完全に自分の趣味というか生活の一部となっている多読ですので、時間を見つけながら、これからも楽しく読んでいこうと思っています。また、掲示板でお世話になることあるかと思いますが、どうぞこれからもよろしくお願い致します。

〉最後になりましたが、酒井先生はじめ、この掲示板を支えている皆様に心より感謝申し上げます。

掲示板は世界の宝だ！

Kyokoさん、どうぞそのままもどかしくも楽しい読書を！

酒井先生じきじきに返信いただけてとても光栄です。

〉１年６ヶ月で通過というのはぼくは３年前に予言した、
〉平均通過日数は１年から１年半のちょうど外側の端ですね。
〉１年半以上かかる人もどんどん増えています。それでいいんです。

そう言っていただけるとほっとします。

〉うーん、こんなにレベル２以下が少ない人はほとんどいないのでは
〉ないか？
〉Kyokoさん、別にだからといって焦ることはないんですよ。
〉おそらく多読開始前に英語に触れていた過去があるのではないかと
〉お察しします。

やっぱり、そうですよね。でも、これからも立ち読みしながらパンダするつもりです。
私はどっぷり受験英語にはまったタイプです。それもあまり苦痛ではありませんでした。でもでも、この方法を学生のうちに知っていたら、もっと英語に対する柔軟性があったんじゃないかなあと悔やまれます。

〉ということはですね・・・
〉音と綴りの関係がわかれば英語のセリフを聞いてわかるということ
〉です。英語を字幕なしで楽しめるということですね。

いつかそうなれるといいなあと思います。もう少し時間に余裕ができたら、今度はシャドウイングにもチャレンジしたいなあと思ってます。

〉掲示板は世界の宝だ！

本当にそうですね。いつも書き込みするのに、ちょっと躊躇するんですけど、みなさんの温かい言葉にとても励まされます。

どうもありがとうございました。