Re: 100万語通過報告

yamasinaさん、１００万語通過、おめでとうございます。ヨシオといいます。

〉100万語通過しましたので報告します。
〉2004年3月から始めましたので約９ヶ月での通過となりました。だいたい予定通り進めることができました。はじめの10万語くらいのときに、これはこのくらいのペースでいけるなと思った通りでした。

おめでとうございます！

〉○主に読んだもの
〉　DarrenShan#1-6

Darrenにはまりませんでしたか？わたしはSEG Bookshopでセットを買いました。そして、１０巻まで買って読みました。独特の世界で面白かったです。最近、１１、１２巻が出ています。買おうかな、どうしようかな？と思っています。

〉　チョコファク, マチルダ

Dahlは面白かったですね。特にMatildaは良かったです。ぶっ飛んでいるところもあり、しみじみしているところもあり、でした。Matildaのようなタドキストになりたい！Dahlの自叙伝のようなBoyとGoing Soloも読んでみました。レベル６ぐらいだったと思いますが、よかったらのぞいて見てください。Matildaの校長先生の元になった先生達がわかります。

〉○変化
〉つい先日TOEICを1年ぶりに受験しましたが、これらの変化は、パート2,3,4,7（要するにLと長文のパート）に随分効果があったように思います。結果はまだですが。

多読をするとパート７には効果がありますね。以前は問題を余らしていましたが、最近は最後まで一応できます。Listening Sectionでは、答えを見るという意味では効果があるのですが、聞き取りはあまり効果がありません（悲）。

〉とはいえ、その一方で、矛盾するようですが、実力UPという意味での停滞感も実はあって、先は長いというか、気長に語数を積み重ねていくしかないだろうなあと感じています。

英語力ってなに？といったことでしょうか。訳すことはできないけど、お話は面白く読める。これでもいいのかな、と思っています。できれば、細かいニュアンスも分かればいいのですが、沢山読んで、感覚を身に着けていくことしかないのかもしれません。

〉○文法とか細かいことと書くこと

英語の文法書（書までいってない。Workbookかな）のBasic Grammar in Useをやりだしています。ようやく半分くらいのユニットですが。英語で説明や使い方の比較が書かれているのが新鮮で面白いです。続けてやると辛いけど、１〜２ユニットを気が向いたらやってみるのは頭の整理になります。

〉○まとめとこれから
〉まだまだ、ちょっとややこしい文章など一読して腑に落ちないところがいくらでもあるので、これがだんだんと減っていくといいなあと思います。とりあえずSSS-5Aセットを買ったのでここから2周目です。（なんかいきなり18000語のGR(FullMonty)という長さに、なんか長〜いという感想を持ってしまいましたが(^^;）

Full MontyっていいGRですよ。書評でもベタほめ（笑）。楽しんでください。

〉GR読みながら図書館も利用して(話題のPilcher借りてみました!）幅広く読んでいきたいと思います。

お〜！Pilcherですか！心が暖かくなるいい本です。その場が目の前に現れるような感じの文章です。The End of SummerとThe Blue Bed Room and Other Storiesを読みました。あと３冊ぐらい買っておいてあるので楽しみです♪

〉ではでは。報告終わり。

yamasinaさん、２周目も、Happy Reading!

"ヨシオ"さんは[url:kb:4491]で書きました:
〉yamasinaさん、１００万語通過、おめでとうございます。ヨシオといいます。
　ありがとうございます！

〉Darrenにはまりませんでしたか？わたしはSEG Bookshopでセットを買いました。そして、１０巻まで買って読みました。独特の世界で面白かったです。最近、１１、１２巻が出ています。買おうかな、どうしようかな？と思っています。
　いつも後半はだーっとなりますね。
　３冊合体PBで読んでいるので#7-9が出るのを待ってます。

〉Dahlは面白かったですね。特にMatildaは良かったです。ぶっ飛んでいるところもあり、しみじみしているところもあり、でした。Matildaのようなタドキストになりたい！Dahlの自叙伝のようなBoyとGoing Soloも読んでみました。レベル６ぐらいだったと思いますが、よかったらのぞいて見てください。Matildaの校長先生の元になった先生達がわかります。
　あの校長にモデルがいるとは驚きです。是非いずれ。

〉〉○変化
〉多読をするとパート７には効果がありますね。以前は問題を余らしていましたが、最近は最後まで一応できます。Listening Sectionでは、答えを見るという意味では効果があるのですが、聞き取りはあまり効果がありません（悲）。
　今回、その先読みができたんです。聞き取りはやっぱりシャドウイングでしょう。

〉英語力ってなに？といったことでしょうか。訳すことはできないけど、お話は面白く読める。これでもいいのかな、と思っています。できれば、細かいニュアンスも分かればいいのですが、沢山読んで、感覚を身に着けていくことしかないのかもしれません。
　そうですね。とにかく一読で理解したいです。

〉〉○文法とか細かいことと書くこと
〉英語の文法書（書までいってない。Workbookかな）のBasic Grammar in Useをやりだしています。ようやく半分くらいのユニットですが。英語で説明や使い方の比較が書かれているのが新鮮で面白いです。続けてやると辛いけど、１〜２ユニットを気が向いたらやってみるのは頭の整理になります。
　立ち読みだけですけど、向こうの文法本ってなんか実践的ですよね。なかなかやる気にはなりませんけど（汗。

〉〉○まとめとこれから
〉Full MontyっていいGRですよ。書評でもベタほめ（笑）。楽しんでください。
映画のリライトものって、なんか読みにくいんです。でも話はハッピーエンドっぷりがよかったです。

〉お〜！Pilcherですか！心が暖かくなるいい本です。その場が目の前に現れるような感じの文章です。The End of SummerとThe Blue Bed Room and Other Storiesを読みました。あと３冊ぐらい買っておいてあるので楽しみです♪
　BlueBedRoomのほう、半分くらい読みました。短編集って読みやすいですね。全部で8万語以上あるけど長さを感じにくいです。シェルシーカーズもそのうち読んでみたいものです。

〉yamasinaさん、２周目も、Happy Reading!
　はい。ヨシオさんも、Happy Reading!