おめでとうございます！

masahaさん初めまして。
ウサコです。

〉 昨年４月より、多読を開始して、１年７ヵ月...
〉ようやく１００万語を通過することが出来ました。推理小説が好きなので、ChristieやHolmesを英語で読みたいと思ったのが、そもそもの出発でした。

100万語通過、おめでとうございます！！
自分もChristieやHolmes、大好きなんです。

〉またそれと平行しながら、MAGIC TREE HOUSEシリーズを８冊、ENCYCLOPEDIA BROWNシリーズを３冊読み、ミステリの謎解きのエッセンスを少し楽しみました

ミステリーって良いですよね。

〉そして、こちらはかなりのキリン読みでありましたが、
〉HARRY POTTERシリーズの最初の２冊にチャレンジ。非常に難しかったですが、映画を見ていたので、結構楽しく読み進むことが出来ました。

すごいですね。
自分もようやく100万語いったところなのですが、
HARRY POTTERはちょっと難しく感じるので本棚にいます。

〉ところで、当初の目標であったChristieやHolmesですが、OXFORDやYohan LadderのRetold版は十分に楽しませていただくことが出来ましたが（主にHolmes）、原書をそのまま読むためには、もっともっと修行が必要と感じています。

原書がすらすら読めるようなるといいですよね。
spellingのトリックとかありますし。

〉少し長い道のりとなってはしまいましたが、この１年７ヶ月で、英語を読むことの楽しさを十二分に感じることが出来ましたので、これからも、一歩一歩進んで行けたらと思っています。

本読むのっって楽しいですよね。
これからもHappy Reading!

ウサコさんありがとうございました。Masahaです。そして１００万語通過おめでとうございます。
ウサコさんもミステリーが好きで、ChristieやHolmesなどがお好きとのこと、本当にうれしい限りです。私は、日本語で読んだ冊数は多いのですが、いつもクライマクスになると、途中で止めることが出来ずに、一気に最後まで読んでしまいます。
そして、それは英語でもまったく同じなんですね。
まだ、あまり難しいものは読んでいませんが、結末が近づくにつれ、わからない単語や表現があろうとなかろうと、とにかく読みたいという気持ちが先に走っていきます。こうした感じを英語でも味わえるとは、本当に驚きでした。
私もMiss Marpleのファンなので、ぜひ、The Thirteen Problemsに挑戦したいと思います。
いつまでもHappy Reading!!ですね。