Re: 100万語通過 & 200万語報告

mokaさん、こんばんは。そして２００万語おめでとうございます！！！

大きな車輪が１㎝動いた比喩は、「私も同じだ〜」と。まさに、まさにの表現ですね。

ハリポタを５巻まで読んでしまったんですね。私は４巻目を買ったのですが、あまりの厚さに
クラクラしていて、まだ積読状態です。このままでは変色してしまいそうです。

mokaさんの報告を読んで、私も大草原シリーズを読んでみたくなりました。でもね、実は今、
Louis Sacharの「The Boy Who Lost His Face」を読み始めたのですが、手強くて。もう、自信を
なくしてます。もう少し、いや、かなりしてから大草原シリーズにトライしてみようと思います。

〉こうして見ると私の多読は、昔読んだ児童書を原書で読み返す旅のようだと思います。

うまいですね〜。
私は子供の頃から、あんまり本は読まなかったのでうらやましいです。外国もので読んだ記憶が
あるのは、ヘルマンヘッセの「春の嵐」と「車輪の下」くらい。ヘッセはドイツの人なので
原書ではね・・・。大人になって、池波正太郎やら司馬遼太郎、山本周五郎なんて時代小説を読み
ましたが、これではね。とほほ。

mokaさんのご報告を読んで、とっても親しみが沸きました。これからも、よろしくお願いします。

翁家

〉mokaさん、こんばんは。そして２００万語おめでとうございます！！！

翁家さん、お久しぶりです。お元気でいらっしゃいますか？
そして、お祝いありがとうございます！！！

〉ハリポタを５巻まで読んでしまったんですね。私は４巻目を買ったのですが、あまりの厚さに
〉クラクラしていて、まだ積読状態です。このままでは変色してしまいそうです。

変色しても、２０年は、大丈夫です。私が保証します。安心して、ゆっくり寝かせてあげてください。

〉mokaさんの報告を読んで、私も大草原シリーズを読んでみたくなりました。でもね、実は今、
〉Louis Sacharの「The Boy Who Lost His Face」を読み始めたのですが、手強くて。もう、自信を
〉なくしてます。もう少し、いや、かなりしてから大草原シリーズにトライしてみようと思います。

Sacharから「大草原」は、ギャップがはげしいかも・・・

〉〉こうして見ると私の多読は、昔読んだ児童書を原書で読み返す旅のようだと思います。

〉うまいですね〜。
〉私は子供の頃から、あんまり本は読まなかったのでうらやましいです。外国もので読んだ記憶が
〉あるのは、ヘルマンヘッセの「春の嵐」と「車輪の下」くらい。ヘッセはドイツの人なので
〉原書ではね・・・。大人になって、池波正太郎やら司馬遼太郎、山本周五郎なんて時代小説を読み
〉ましたが、これではね。とほほ。

翁家さんも、歴史クラブの系統ですね。

最終的には、みんな、自分の今日本語で読んでいるジャンルに戻るのではないでしょうか。好みは、ある程度決まっているから。
私は、児童書の旅が終わったら、現在読んでいる、エッセイ中心になるのではないかと、思っています。日本語で読む本は、そういう女性の生き方を扱った本が多いから。
先日、マーサ・スチュアートの生い立ちから裁判までの本を図書館で借りました。ハリポタ５巻並みの厚さで、読み切る自信はありませんが、そういう本をつるつると読めるようになれたらいいなあと思います。

〉mokaさんのご報告を読んで、とっても親しみが沸きました。これからも、よろしくお願いします。

〉翁家

こちらこそよろしくお願いします！
moka