Re: 100万語通過 & 200万語報告

mokaさん、２００万語到達おめでとうございます！！

福岡オフに毎回参加のみなさんは、はずみがついてますよねー。
ハリポタも全部読まれたんですね。5巻は難しかったです。

わからない形容詞を「○○○」で通してしまうのってよさそう。
今度試してみます。

図書館で児童書を読む集まりがあって、今月の作者がアーサーランサムなので、「Swallows and Amazons」今読んでます。
でも3分の2まで読んだんですけど、どうものりきれません…
読むのに時間がかかるせいもあるんだろうなあ。
レベルに関係なくスラスラ読めるようになりたいものですね。

大分講演会、楽しみです。
心配は子供の風邪。予定を入れると必ず熱を出す、何とかの法則。

ではでは、Happy Reading!! & Happy オフ会！

〉mokaさん、２００万語到達おめでとうございます！！

emmieさん、ありがとうございます。

〉福岡オフに毎回参加のみなさんは、はずみがついてますよねー。
〉ハリポタも全部読まれたんですね。5巻は難しかったです。

難しいですよね。楽しい話ではないし。（面白くないという意味ではありません。念のため。）
ストレス溜まりっぱなしなのは、私の英語力のなさのせいなのか、ハリーの憂鬱のせいなのか、よくわからないままでした。

〉わからない形容詞を「○○○」で通してしまうのってよさそう。
〉今度試してみます。
　
あまりお勧めではありませんが、試すなら、なるべく日本語も曖昧なことばがいいと思います。
「おどろおどろ」は、ちょっと気に入ってます。日本的なイメージですが。

〉図書館で児童書を読む集まりがあって、今月の作者がアーサーランサムなので、「Swallows and Amazons」今読んでます。
〉でも3分の2まで読んだんですけど、どうものりきれません…
〉読むのに時間がかかるせいもあるんだろうなあ。
〉レベルに関係なくスラスラ読めるようになりたいものですね。

いいなあ、ランサムが読めるなんて。
日本語でも、ちょっとのるまで時間がかかりますよね。
これも、専門用語が多いから。
ヨットの用語や、たぶんロープの結び方とかありましたよね。
先日生まれて初めて、ヨットに乗りました。
「これが舵、このロープで帆を動かす」とか説明されても、未だによく仕組みが分からないのですが、アマゾン号の子供達は、子供達だけでこれを操るのだと思うと、心から尊敬してしまいます。

〉大分講演会、楽しみです。
〉心配は子供の風邪。予定を入れると必ず熱を出す、何とかの法則。

ほんと、あと１〜２年したら、お子さんの体力の心配も少なくなるでしょうけれどね。
大分でまた、お会いしましょう。それまでは、静かに静かに・・・。

〉ではでは、Happy Reading!! & Happy オフ会！
emmieさんも！！