Re: １００万語通過の報告です。私にもできました！

はねにゃんこさん、１００万語通過、おめでとうございます♪ヨシオです。

〉　４/７に無事１００万語通過しました(*^^*)v
〉以下、内訳です。

〉Step into Reading (L0 4冊, L1 1冊)
〉I Can Read Books (L0 3冊, L1 29冊, L2 4冊)
〉PGR (L0 7冊, L1 11冊, L2 21冊, L3 13冊)
〉OBW (L0 12冊, L1 17冊, L2 8冊, L3 4冊)
〉CER (L1 3冊, L2 5冊, L3 4冊)
〉Macmillan (L3 1冊)

〉その他の児童書、絵本
〉Sarah, Plain and Tall (by Patricia MacLachlan)

これ、静かな感動を受けました。続編も読んで見たいですね。

〉Cat Wings (by U,K,Le Guin)
〉Catwings Return (同上)

絵がとてもきれいなんですが、感動とまではいかなかったです。最近本屋で邦訳を立ち見しました。立派な装丁で高そうでした。英書は安かったな♪

〉Curious George (by H,A,Ray)
〉Curious George gets a medal
〉Curious George Takes a Job
〉Curious George rides a bike
〉Curious George Learns the Alphabet
〉Curious George Goes to the Hospital
〉Curious George Flies a Kite

Curious Georgeシリーズ、よかったです。絵本のわりに、ちょっと難しいところもあったように記憶してます。Georgeくんが可愛い！図書館でも何冊かあったので、自分で買った分以外は図書館で読みました。

〉Madeline (by Ludwig Bemelmans)

21th Century Children's Books Treasuryの最初にのっていて、この話と絵が好きです。Madelineが可愛いですね。

〉The Enormous Crocodile (by Roald Dahl)

最後の結末がDahlらしいです。ここまでやるか！っていうところが。

〉Fantastic Mr Fox (by Roald Dahl)

しっぽをなくした狐のパパがかわいそう。でも家族思いで、子狐たちがパパのお手伝いをするところがとっても可愛かったです。

〉The Velveteen Rabbit

これは、掲示板でも何回か話題になっていましたが、ちょっと難しくて、本棚に帰ってもらいました。そのうち熟成して読めるようになるかも。

〉Number the Stars (by Lois Lowry)

これは、ほんとに感動しました。戦争時代のDenmarkのことなどほとんど知りませんでしたから。

〉Walk Two Moons (by Sharon Creech)

本棚にあります。レベル５ぐらいなので、もう少ししたら手にして見ます。

〉11/8〜4/7 1,045,270 語　（258冊）

〉そんな中楽しく続けてこられたのは、なんといっても掲示板のおかげです。
〉一人じゃないんだという思いに何度も助けられました。

これは、ほんとにそう思います。一人で読んでいるだけでは、疑問が一杯出てきますからね。

〉そして９０万語に入り、大きな変化が！！！
〉本棚のいつか読みたい本達が、どうしても気になって気になって
〉仕方がなくなり、The Lion, the Witch and Wardrobe (ナルニア第１話)を
〉ちょっとだけ、とパラパラ・・・
〉翻訳を子どものころから何度も何度も読んでいるとはいえ
〉「このまま読み続けていいのか？　ほんとにいいのか？」と戸惑いながら
〉結局最後まで読めてしまいました。ばんざーい(*^O^*)
〉そしてニューベリー企画のおかげで Number the Stars が読めて
〉これまたうれしびっくり！
〉そしてそして、 Walk Two Moons で１００万語を通過することができました。
〉Walk Two Moons は筋の運びといい、脇役にいたるまで人物描写の深さといい
〉もう最高っ♪　ひと粒で２度３度おいしい思いができる本です。
〉おすすめ下さったみなさん、本当にありがとうございました。
〉書評やレビューの助けがあったからこそ、楽しんで読むことができました。

こんな変化があったのですね。わたしは何の変化があったのかな。でも、児童書を読めるようになってきたのだから、始めるまえからしたら大きな変化ですね。

〉最後になりましたが、酒井先生はじめSSSの皆様
〉ほんとうに、ほんとうに有難うございましたm(__)m

はねにゃんこさん、２周目もHappy Reading!

〉はねにゃんこさん、１００万語通過、おめでとうございます♪ヨシオです。

ヨシオさん、ありがとうございます♪　とってもうれしいです(*^^*)

〉〉Sarah, Plain and Tall (by Patricia MacLachlan)

〉これ、静かな感動を受けました。続編も読んで見たいですね。

はい、私も読んでみたいです。

〉〉Cat Wings (by U,K,Le Guin)
〉〉Catwings Return (同上)

〉絵がとてもきれいなんですが、感動とまではいかなかったです。最近本屋で邦訳を立ち見しました。立派な装丁で高そうでした。英書は安かったな♪

そうですね。内容は感動本ではないですよね。
私の場合、わからない単語があっても楽しめるということを
初めて実感できた本です。
それと、ＧＲの絵はちょっとコワイので
なんとうつくしーっ、と眺めてるだけで感動したのでした。

〉〉Curious George (by H,A,Ray)
〉〉Curious George gets a medal
〉〉Curious George Takes a Job
〉〉Curious George rides a bike
〉〉Curious George Learns the Alphabet
〉〉Curious George Goes to the Hospital
〉〉Curious George Flies a Kite

〉Curious Georgeシリーズ、よかったです。絵本のわりに、ちょっと難しいところもあったように記憶してます。Georgeくんが可愛い！図書館でも何冊かあったので、自分で買った分以外は図書館で読みました。

私も図書館で読みました！
Georgeがパズルを飲み込んじゃった場面を思い出すたび、
のどに何かひっかかってる感じになりませんか？

〉〉Madeline (by Ludwig Bemelmans)

〉21th Century Children's Books Treasuryの最初にのっていて、この話と絵が好きです。Madelineが可愛いですね。

私はMadeline's Rescue が一番好きです。
特に最後のページは何度読んでも、にっこりしてしまいます。

〉〉The Enormous Crocodile (by Roald Dahl)

〉最後の結末がDahlらしいです。ここまでやるか！っていうところが。

ほんと、容赦ナシでしたねー。

〉〉Fantastic Mr Fox (by Roald Dahl)

〉しっぽをなくした狐のパパがかわいそう。でも家族思いで、子狐たちがパパのお手伝いをするところがとっても可愛かったです。

私には単語がむつかしかったです(ーー;)

〉〉The Velveteen Rabbit

〉これは、掲示板でも何回か話題になっていましたが、ちょっと難しくて、本棚に帰ってもらいました。そのうち熟成して読めるようになるかも。

私も再読したい本です。

〉〉Number the Stars (by Lois Lowry)

〉これは、ほんとに感動しました。戦争時代のDenmarkのことなどほとんど知りませんでしたから。

そうですね。日本は島国根性のせいか、自分の国に住んでいる外人さんに
あんなにつくしてあげられる自信はないなー、ごめんなさいm(__)m

〉〉Walk Two Moons (by Sharon Creech)

〉本棚にあります。レベル５ぐらいなので、もう少ししたら手にして見ます。

そのうち読んでみられたら、ぜひ感想とかお聞かせくださいね。

〉〉そんな中楽しく続けてこられたのは、なんといっても掲示板のおかげです。
〉〉一人じゃないんだという思いに何度も助けられました。

〉これは、ほんとにそう思います。一人で読んでいるだけでは、疑問が一杯出てきますからね。

似通った意見を見つけると、そうそうとうれしくなるし
他の人がもらったレスにもずいぶんお世話になっています。
そして何より自分の書いたものにこうして反応していただくのって
とってもHappyな気分になります(*^^*)♪

〉こんな変化があったのですね。わたしは何の変化があったのかな。でも、児童書を読めるようになってきたのだから、始めるまえからしたら大きな変化ですね。

ＳＳＳマジックですね！

〉はねにゃんこさん、２周目もHappy Reading!

はい、ヨシオさんもどうぞHappy Reading ♪