100万語、おめでとうございます！

ナタリーさん、こんにちは。
naongです。

100万語通過、おめでとうございます！

〉11月に30万語報告して以来の報告になります。
〉11月以降は仕事で疲れてしまって平日は読めず、土日に集中して読むことが
〉多かったです。

お忙しい中、着々と続けてこられたのですね。

〉印象に残った本は
〉・The Wind in the Willows

これ、今度読もうと思っていま手元にあるんです。
読むのが楽しみです。

〉今後の目標は
〉・残り３セットになったSEGのセット本を全て読む。
〉・GRにあるホラー小説を全て読む。
〉・ゆくゆくは19世紀ホラー小説とホームズの全作品を原書で読む。
〉と考えています。（が、気分やなので変わるかも）

変わるかもしれないし変わらないかもしれませんが、楽しく続けられたら
それが一番うれしいことだと思います。

〉・イギリス旅行

〉　ツアーに参加しない2人だけの旅行です。
〉　6泊8日中、ホテルもレンタカーも全てインターネットを使って自力で予約しまし
〉　た。イギリス滞在中はレンタカーでドライブしたり、ロイヤルオペラハウスで
〉　バレエを見たり、大英博物館、テートギャラリー、シャーロック・ホームズ博物
〉　館へ行きました。ロンドンではタクシー、赤の２階立てのバス、地下鉄、特急電
〉　車、と考え付く乗り物には全て乗りました。

わたしも５年前にイギリス旅行に行ってきました。
シャーロック・ホームズ博物館にも行ってきましたよ。
それと、コッツウォルズにも！
１泊しただけなのですが、そのあまりの美しさに絶句してしまいました。
また行きたいなーと思ってます。

〉　４月ころNHKのBSで「カーペンターズの世界」という番組が放映されました。
〉　カーペンターズが歌う映像と一緒に歌詞が字幕で流れるのですが、それが日本語
〉　ではなく英語だったのです。それで試しに多読気分で読み取っていったのですが
〉　なんと、なんと全部理解できたのです。これはほんとに驚きでした。
〉　ポップスの歌詞は単純な単語でできているのはなんとなくわかっていましたが
〉　それでも、今まで自分の好きな英語の歌でもここまで理解できたことはなかった
〉　のです。

わーすごいすごい！
これはめちゃくちゃ嬉しかったんじゃないでしょうか。

それでは２周目も、Happy Reading!

naongさんには、30万語通過報告のときにもコメントいただきました。
ありがとうございます。

頻繁には掲示板を見ていなくて、自分が報告した後、今後の読書傾向の参考にみなさんのコメントを読むくらいなのですが、naongさんはかなりたくさん読み進まれているのでしょうね。

〉〉・The Wind in the Willows

〉これ、今度読もうと思っていま手元にあるんです。
〉読むのが楽しみです。

naongさんとは以前「災難犬ハリー」のことが話題になりましたね。
この本も動物もの。
私はＯＢＷ３で初めて読みましたが、大好きな本になりました。
今、ホームズの世界に浸りきっているせいもあるのですが、
読みながら「うわぁ、まるでホームズとワトソン！」って思いました。
書かれた時期も同じようなころで、登場人物は動物ですが、ビクトリアンな紳士そのものなのです。うっとり。
アーサー・ラッカムの挿絵つきの原書も買ってしまいました・・・。

〉わたしも５年前にイギリス旅行に行ってきました。
〉シャーロック・ホームズ博物館にも行ってきましたよ。

わぁ！どうでした？
わたしたち、この博物館だけで３６枚採りフィルム3本使いましたっ！
おみやげもいっぱい買いました。

〉それと、コッツウォルズにも！
〉１泊しただけなのですが、そのあまりの美しさに絶句してしまいました。
〉また行きたいなーと思ってます。

ほんと、いいですよね〜。
私たちは12月２４、２５と連泊したので、近くの教会へクリスマスミサにも行って賛美歌を歌いました。帰り道、途中まで宿の人が迎えに来てくれていたのが、忘れられない思い出の一つです。
私もまた行きたいと思っています。特に宿泊した「ＳＷＡＮ　ＨＯＴＥＬ」がとても素敵だったのでまたそこに泊まりたいと考えています。いつになるかわかりませんが・・・。
naongさんも行けると良いですね。

〉〉　４月ころNHKのBSで「カーペンターズの世界」という番組が放映されました。
〉〉　なんと、なんと全部理解できたのです。これはほんとに驚きでした。

〉わーすごいすごい！
〉これはめちゃくちゃ嬉しかったんじゃないでしょうか。

いや、もうほんとに、その通りです。気持ちがわかっていただけて嬉しいです。
親とは、あまり自分の話をしないのですが、思わず母親には話してしまいました。

〉それでは２周目も、Happy Reading!

ありがとうございます。
naongさんもHappy Reading!

ナタリーさん、こんにちは。
naongです。

〉頻繁には掲示板を見ていなくて、自分が報告した後、今後の読書傾向の参考にみなさんのコメントを読むくらいなのですが、naongさんはかなりたくさん読み進まれているのでしょうね。

うーん、ぼちぼちというところです。
４月５月はあまり読めなかったのですが、最近はすごく読みたい気持ちが出てきて、
もうすぐ150万語というところまできました。

掲示板を見なくなると多読からも離れてしまって、
最近はまたよく掲示板を見るようになりました。

〉〉〉・The Wind in the Willows

〉naongさんとは以前「災難犬ハリー」のことが話題になりましたね。

そうでした、そうでした。

〉この本も動物もの。
〉私はＯＢＷ３で初めて読みましたが、大好きな本になりました。

読むのが楽しみ、と書いたあとですぐに読みました。
同じくOBW3で。
原書でも読みたくなりますね。

〉アーサー・ラッカムの挿絵つきの原書も買ってしまいました・・・。

う、うらやましい。
くまのプーさんのErnest H. Shepardの絵が好きなので、
そっちを買おうと思っていたのですが、
この本はいろんな人がイラストを描いているんですね。
本屋さんでいろいろ見比べてみたいです。
何種類も置いてあるか分かりませんが。

〉〉わたしも５年前にイギリス旅行に行ってきました。
〉〉シャーロック・ホームズ博物館にも行ってきましたよ。

〉わぁ！どうでした？
〉わたしたち、この博物館だけで３６枚採りフィルム3本使いましたっ！
〉おみやげもいっぱい買いました。

すごい。
たくさん写真を撮られたんですね〜
わたしも20枚くらい撮ったと思います。
机に置いてある小物のひとつひとつがとても雰囲気があって、
部屋全体の雰囲気も完璧で、すてき〜と感激しました。

ホームズは（和書で）数冊しか読んでないのですが、
行きしの飛行機の中でも文庫本を１冊読んで、
気持ちを盛り上げてました。

このときは、イギリス文学を巡るんだーと言って、
くまのパディントンのパディントン駅と、
くまのプーさんのハートフィールド（だったと思う）にも行きました。
なので、旅行の前はこの辺りの本をずっと読んでました。
次に行くときがあれば、ぜひ原書で！と意気込んでます。

多読でいままで読んだことのなかったイギリス文学（のGR）も読むようになったし、
楽しみが増えました。
The Wind in the Willowsを訪ねてテムズ川へ、っていうのも楽しそうですね〜

〉ほんと、いいですよね〜。
〉私たちは12月２４、２５と連泊したので、近くの教会へクリスマスミサにも行って賛美歌を歌いました。帰り道、途中まで宿の人が迎えに来てくれていたのが、忘れられない思い出の一つです。

とてもいい思い出ですね〜
わたしが行ったのは夏で、とてもいいお天気でした。
とにかく景色に圧倒された１日でした。

〉私もまた行きたいと思っています。特に宿泊した「ＳＷＡＮ　ＨＯＴＥＬ」がとても素敵だったのでまたそこに泊まりたいと考えています。いつになるかわかりませんが・・・。
〉naongさんも行けると良いですね。

泊まったホテルの名前は。。。覚えてない。。。
このときの旅行は、前半はロンドンにいる夫の友人を訪ね、
後半はマンチェスターにいるこれまた夫の友人を訪ねたのでした。
コッツウォルズにはマンチェスターの友人夫婦が連れて行ってくれたので、
すっかりおまかせ。
でもイメージだけは強烈に覚えていて、次は自分で行きたいなーと思っています。

あーすごく旅に出たいです。

それでは。

お返事いただきありがとうございます。

〉もうすぐ150万語というところまできました。

おぉ、素晴らしい。
私が150万語にたどり着くのは、枯葉舞う冬の頃になりそうです。

〉・The Wind in the Willows
〉読むのが楽しみ、と書いたあとですぐに読みました。
〉同じくOBW3で。
〉原書でも読みたくなりますね。

書評の読み易さレベルでは原書はレベル９でした・・・。

〉〉アーサー・ラッカムの挿絵つきの原書も買ってしまいました・・・。
〉う、うらやましい。
〉くまのプーさんのErnest H. Shepardの絵が好きなので、
〉そっちを買おうと思っていたのですが、

私はOBW3 の　ABOUT THE AUTHOR　を読んでShepardも描いていることを
知りました。こちらも欲しくなってしまいます。

〉シャーロック・ホームズ博物館にも行ってきましたよ。
〉机に置いてある小物のひとつひとつがとても雰囲気があって、
〉部屋全体の雰囲気も完璧で、すてき〜と感激しました。

こじんまりとした、とても素敵なアパートでした。

〉ホームズは（和書で）数冊しか読んでないのですが、
〉行きしの飛行機の中でも文庫本を１冊読んで、
〉気持ちを盛り上げてました。

私は１冊も読まずして博物館詣でです。
イギリス旅行に行った頃は特にホームズファンという事もなかったのもので。

〉このときは、イギリス文学を巡るんだーと言って、
〉くまのパディントンのパディントン駅と、
〉くまのプーさんのハートフィールド（だったと思う）にも行きました。
〉なので、旅行の前はこの辺りの本をずっと読んでました。

いいですよね、文学所縁の地を巡る旅。
くまのパディントン駅は何回か利用しました。
ヒースロー空港への直通列車の発着駅なので到着した日と離れる日は
パディントンに宿をとったのです。
鉄道発祥の国の由緒ある駅らしく、日本の駅構内とは随分感じが違いました。
ドーム型の天井がヨーロッパを感じさせます。
ミーハーな私たちはここでも何枚か写真を撮りましたが、さすがに暗く
朝なのにまるで真夜中のような写真になってしましました。

パディントンの町もとても素敵でした。白い建物が多く清潔な街だな、という印象でした。

〉次に行くときがあれば、ぜひ原書で！と意気込んでます。

私もその為に多読を始めたようなものです。

〉The Wind in the Willowsを訪ねてテムズ川へ、っていうのも楽しそうですね〜

あぁ、いいですね〜。
今度イギリスへ行くときは運河をボートで巡るコースを組み込もうと思っています。

〉このときの旅行は、前半はロンドンにいる夫の友人を訪ね、
〉後半はマンチェスターにいるこれまた夫の友人を訪ねたのでした。

まぁ、お友達がイギリスに在住されてるなんて羨ましい！

〉コッツウォルズにはマンチェスターの友人夫婦が連れて行ってくれたので、

マンチェスターはＮＨＫで放映されてたホームズシリーズの制作会社
「グラナダ」のドラマのセットがあるところです。今でもあるのかなぁ。
ここも次回の旅では行きたい場所の一つです。

〉でもイメージだけは強烈に覚えていて、次は自分で行きたいなーと思っています。

コッツウォルズは現代という時間を忘れさせてくれる土地ですよね。
あぁ、行きたい行きたい行きたい行きたい・・・。
街の中を散歩中「ＳＡＬＥ」と札の架かった家を数件みかけました。
「いっその事、住んでしまえ・・・」
という無謀な野望が頭をよぎりました。

それも今となっては楽しい思い出の一つです。
あ〜、いつになったらイギリス行けるんだろう〜
そんな想いを抱えつつ、英語に浸りたいと思います。
それでは。