Re: （＾＾）やっと100万語通過です。

秀麻呂さん、１００万語通過おめでっとぉー！！！

〉皆さん　こんにちは　秀麻呂です。
〉やっと100万語を通過しましたので
〉報告します。

やっと、って・・・１年でしょう。ちょうどいいくらい
じゃないでしょうか？　いつも言うことですが、
普通の社会人なら生活をまったく変えずに続けていけるペースじゃ
ないかな？　これからもそのまま続けていけばいいわけで、
もうあとはいくらでもペーパーバックを読めるようになる。

〉【データ】
〉読んだ本
〉レベル０　32冊
〉レベル１　33冊
〉レベル２　34冊
〉レベル３　42冊
〉レベル４　 7冊
〉レベル６　 2冊
〉計１５０冊と絵本20冊

おお、みごとにレベル３で１００万語達成！ですね。

〉100万語達成までの期間
〉2003年5月〜2004年5月（約1年）

〉【楽しめた本】
〉１．Holes　
〉　　最高に面白い作品でした。
〉　　過去の出来事が現在に次第
〉　　につながっていく物語はとにかく
〉　　見事です。パチパチ　（＾＾）

次はぜひ映画を観てください。サッカーも脚本に参加しているとか。

〉２．Matilda　
〉　　ROALD　DAHL　の作品では、一番
〉　　好きな作品になりました。
〉　　DAHL作品は、最初ハチャメチャで
〉　　いつも最後は切なく終わるが魅力
〉　　ですかね。まちがいない・・・

４月に電気通信大学のある学生もMatildaを読んで、すごく
喜んでいました。その後その人はシドニー・シェルダン、
アリスと進んでおります。（この人はもはや古典的と言っていい
「快読１００万語！」そのままの進み方をした人です。

〉３．Two Lives
〉　　とにかくいいですね〜〜
〉　　とくに最後の会話の部分には泣けました。
〉番外編
〉　　NANCY　DREW　NOTE　BOOKSとNANCY　DREW
〉　　MYSTERY　STORIESや、Magic Tree House
〉 Boxcar Children、BABY SITTERSなんかの
〉　　シリーズものも最初は、結構、読みにくい
〉　　と思いましたが2巻からは次第に著者の言い回し
〉　　に慣れてきて読みやすくなってくることが
〉　　多いでした。

Nancy Drew Mystery Storiesはレベル３ではありませんね！
少なくともレベル４でしょう。かなり手強いシリーズだと
思いますが、楽しめたのは立派ですね！

でもそのままレベル４、５、６ばかり読むのではなく、
もちろんもうおわかりでしょうけれど、やさしいシリーズを
お供にしてくださいね。

〉【100万語通過で思うこと】
〉１．多読前は、1冊もペーパーバックを読了したことがなく
〉　　最初のＧＲを読み終えたときは、新鮮で驚きとうれしさ
〉　　でいっぱいでした。
〉　　今現在、ペーパーバックがなぜ読めるのかよくわからないのが
〉　　本当のところです。
〉　　確かに、意味のわかる単語の数は多読前にくらべて増えて
はいますが、その数は、そんなに多くありません。
〉　　たぶん１００語も増えていないと思います。

いやー、新しくわかった語の数は増えていないかもしれませんが、
いままで「わかっている」と思っていた語の理解がずいぶん深まって
いるはずです。そうでなければHolesやMatildaを「楽しめる」はずが
ない・・・

〉　　私たちは、いままで、英語の学習というと覚えることが中心
だったように思います。単語をおぼえる、文法をおぼえる、慣用句を
覚える。
〉　　車の運転でいえば、ペーパードライバーだったのかもしれません。
〉　　知識はあるけれども、実際の道をドライブするにはあまりにもぎごちなく
〉　　また、一人でドライブするなど到底できないペーパードライバーです。
〉　　それが、多読学習により、初心者マークをつけて、実際に路上で運転を
〉　　学びながら、英語の世界をみてまわることができるようになった。
〉　　つまり、蓄積した知識の実際の使い方を学んだのだと思います。
〉　　１００万語通過というのは、つまり1年たって、初心者マークが
〉　　とれて、ほんとうのドライバーの仲間入りをするということなのではないでしょうか。
〉　　勝手な解釈ですが、いま、多読学習についてこのような感想を持っています。

その通りだと思います。

〉２．多読学習を私がここまで進められてきた背景には、この掲示板の存在は、大変大きかった
〉　　と思います。仲間がいるということはすごく楽しいですね。
〉　　これからも、みなさん　よろしくお願いします。

これもその通り。三原則と掲示板と書評が多読の三本柱です！

〉３．多読開始からの目標であるハリーポッターを原書で読むについては、まだ実現しておりませんが、
〉　　今年中には、実現したいと思います。　
〉それでは、長くなりましたが、100万語報告終わります。
〉これからもよろしくお願いします。

〉Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ

それはまちがいなく実現します。もう買って、いつも見えるところに
置いてありますよね？　ときどきのぞいてみてください。

そして、どんどん　Happy reading！

酒井先生　ありがとうございます
〉〉皆さん　こんにちは　秀麻呂です。
〉〉やっと100万語を通過しましたので
〉〉報告します。

〉やっと、って・・・１年でしょう。ちょうどいいくらい
〉じゃないでしょうか？　いつも言うことですが、
〉普通の社会人なら生活をまったく変えずに続けていけるペースじゃ
〉ないかな？　これからもそのまま続けていけばいいわけで、
〉もうあとはいくらでもペーパーバックを読めるようになる。

自分なりにマイペースを守れたと思います。
それにしても掲示板に投稿される方は、達成が早いですね（＾＾）

〉〉【データ】
〉〉読んだ本
〉〉レベル０　32冊
〉〉レベル１　33冊
〉〉レベル２　34冊
〉〉レベル３　42冊
〉〉レベル４　 7冊
〉〉レベル６　 2冊
〉〉計１５０冊と絵本20冊

〉おお、みごとにレベル３で１００万語達成！ですね。

意識していなかったのですが、結果的にこうなりました。

〉〉100万語達成までの期間
〉〉2003年5月〜2004年5月（約1年）

〉〉【楽しめた本】
〉〉１．Holes　
〉〉　　最高に面白い作品でした。
〉〉　　過去の出来事が現在に次第
〉〉　　につながっていく物語はとにかく
〉〉　　見事です。パチパチ　（＾＾）

〉次はぜひ映画を観てください。サッカーも脚本に参加しているとか。

もう、見ました。原作を読んで把握していた内容と
差がなかったので安心しました。
まだ、洋書の場合、どことなく読み終えた内容を正しく理解しているか
不安がありまして・・・・

〉〉２．Matilda　
〉〉　　ROALD　DAHL　の作品では、一番
〉〉　　好きな作品になりました。
〉〉　　DAHL作品は、最初ハチャメチャで
〉〉　　いつも最後は切なく終わるが魅力
〉〉　　ですかね。まちがいない・・・

〉４月に電気通信大学のある学生もMatildaを読んで、すごく
〉喜んでいました。その後その人はシドニー・シェルダン、
〉アリスと進んでおります。（この人はもはや古典的と言っていい
〉「快読１００万語！」そのままの進み方をした人です。

では、私も古典的にいきましょうかね（＾＾）

〉〉３．Two Lives
〉〉　　とにかくいいですね〜〜
〉〉　　とくに最後の会話の部分には泣けました。
〉〉番外編
〉〉　　NANCY　DREW　NOTE　BOOKSとNANCY　DREW
〉〉　　MYSTERY　STORIESや、Magic Tree House
〉〉 Boxcar Children、BABY SITTERSなんかの
〉〉　　シリーズものも最初は、結構、読みにくい
〉〉　　と思いましたが2巻からは次第に著者の言い回し
〉〉　　に慣れてきて読みやすくなってくることが
〉〉　　多いでした。

〉Nancy Drew Mystery Storiesはレベル３ではありませんね！
〉少なくともレベル４でしょう。かなり手強いシリーズだと
〉思いますが、楽しめたのは立派ですね！

確かにかなり手ごわいでした。

〉でもそのままレベル４、５、６ばかり読むのではなく、
〉もちろんもうおわかりでしょうけれど、やさしいシリーズを
〉お供にしてくださいね。

そのつもりです。
レベル１，２をもう少し厚くしたいと思ってます。

〉〉【100万語通過で思うこと】
〉〉１．多読前は、1冊もペーパーバックを読了したことがなく
〉〉　　最初のＧＲを読み終えたときは、新鮮で驚きとうれしさ
〉〉　　でいっぱいでした。
〉〉　　今現在、ペーパーバックがなぜ読めるのかよくわからないのが
〉〉　　本当のところです。
〉〉　　確かに、意味のわかる単語の数は多読前にくらべて増えて
〉はいますが、その数は、そんなに多くありません。
〉〉　　たぶん１００語も増えていないと思います。

〉いやー、新しくわかった語の数は増えていないかもしれませんが、
〉いままで「わかっている」と思っていた語の理解がずいぶん深まって
〉いるはずです。そうでなければHolesやMatildaを「楽しめる」はずが
〉ない・・・

確かにおっしゃるとおりです。理解が深まったのと想像力
が逞しくなった（＾＾；）

〉〉３．多読開始からの目標であるハリーポッターを原書で読むについては、まだ実現しておりませんが、
〉〉　　今年中には、実現したいと思います。　
〉〉それでは、長くなりましたが、100万語報告終わります。
〉〉これからもよろしくお願いします。

〉〉Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ

〉それはまちがいなく実現します。もう買って、いつも見えるところに
〉置いてありますよね？　ときどきのぞいてみてください。

〉そして、どんどん　Happy reading！

ありがとうございます。
これからもよろしくお願いします。