[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/23(23:59)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
3470. Re: ついに100万語通過しました!!(長くなってしまいました)
お名前: sumisumi http://bookshelf.hacca.jp/
投稿日: 2004/5/5(03:42)
------------------------------
ひとやさん、100万語おめでとうございます(^^)
sumisumiです。
〉素直に嬉しいです。
〉早く報告をしたいと思いつつ
〉「報告するには、今まで読んだ本を整理して報告しないとなー」
〉と思い、なんとなく、読んだ本の整理をするより、一冊でも余分に読みたい
〉という気分に引きずられてここまできてしまいました。
〉連休でなんとかまとまった時間ができて、ようやくご報告ができました。
うふふ。読みたい気持ちがいいですね。
〉【これまで】
〉50万語のところにも書きましたが、
〉英語に全く縁のない大学の専攻、全く縁のない仕事で
〉ン十年・・・でも、英語が読みたいという気持ちだけは
〉なんとなく持ちつづけ、いつの間にか、20冊以上のPBやハードカバーの
〉洋書を買ってました。
〉結局、そのとき読み通せたのは、児童書2冊だけでしたが・・(^^;
その環境で二冊読み通せていた、というのは英語はお得意だったんですね。
〉私の読み方は、多読セットをとにかくセッセと読み
〉飽きたら児童書、というパターンです。
〉AtoZの数の多さが特徴的かも。
〉レベル3までで、100万語となりました。
いい感じですね〜
GRも最近ではあまり読まなくなってしまいましたが、
多読セットを本棚に並べたときの新鮮な気持ちを思い出します。
〉【100万語の感想】
〉いや、進歩したという実感がなくて少々気抜けしてます。
〉高校生の息子に、単語を訊かれてもさっぱり分からず
〉(息子は私を辞書代わりに使いたがる)
〉「(英語を読んでても)役にたたねーな」などと憎まれ口をたたかれますが
〉これだけは言えます。単語をいくつ覚えているかで英語力(?)
〉は計れない!
〉だって、文章の流れで単語は推測できますもん。
〉特に児童書を読んでると、知らない単語や言い回しがゾロゾロ出てきますが
〉文章の流れで分かることが多いです。
〉そうか、これが、多読の効果ですね。(^O^)
親を辞書代わりにしようとは…すごい、一目置かれていますね。
いいですねー、高校生になっても聞いてもらえるなんて。
そうですよね。そして、知ってるつもりだった単語への理解度が全然違ってきますよね。
〉【面白かったもの】
〉1 MVRシリーズ
〉皆さんが絶賛してますね。
〉この掲示板でも評価が高かったのですが、かえってなんとなく読む気がせず
〉かなり後になって読みました。
〉さすがでした。やっぱ泣けました。
〉Why Pick on Me は、特によかったです。Marvin の陥る日常的な小さな
〉危機は、どんなサスペンスよりはらはらさせられ、時には、恐くてすぐにページを
〉めくる事が出来ないほどでした。また、読み返したい大切な本です。
私も大好きです。教えてくださった皆さんに感謝です。
〉【これから】
〉前に、(多分10年以上前)買ったDu Maurier の Rebecca
〉を読めるようになりたいです。
おおっ!これって、ヒッチコックの映画の原作なのでしょうか?
〉また、ちょっと覗いて見ましたが、まだ、少し無理っぽいです。
〉あまり、急がず、300万・400万読んだあとにまた挑戦したいです。
〉(ハードカバーでとてもすてきな装丁なのです。私の場合、本を読む気になる要素の一つは装丁です)
わお。ハードカバーですか!装丁は重要ですよね。
〉とっても長い報告で恐縮です。
〉ここまでつきあってくださった方、本当にありがとうございました。
丁寧なご報告、ありがとうございました。
これからも、Happy Reading!!!!
------------------------------
sumisumiさん、ありがとうございます!
〉いい感じですね〜
〉GRも最近ではあまり読まなくなってしまいましたが、
〉多読セットを本棚に並べたときの新鮮な気持ちを思い出します。
そー、まだ、とっても新鮮なのですよ。
これから、まだまだ進歩の余地がある楽しさ、といいますか・・・
〉親を辞書代わりにしようとは…すごい、一目置かれていますね。
そーか、一目置かれているという考え方もあるのか・・・
ただ単に、ものすごいめんどくさがりやとしか思えませんが。
〉いいですねー、高校生になっても聞いてもらえるなんて。
〉そうですよね。そして、知ってるつもりだった単語への理解度が全然違ってきますよね。
そうですそうです、字面で知っているのではなく
頭の中に映像・イメージが湧くという感じです。
〉〉【これから】
〉〉前に、(多分10年以上前)買ったDu Maurier の Rebecca
〉〉を読めるようになりたいです。
〉おおっ!これって、ヒッチコックの映画の原作なのでしょうか?
そうです。まず、映画で見ました。
あんまり面白かったので、翻訳で読みました。
それもとっても面白かったので、原書を見つけた時
つい買ってしまったのです。(^^;
〉丁寧なご報告、ありがとうございました。
〉これからも、Happy Reading!!!!
sumisumi さんも、Happy Reading!!
そして、これからもよろしく!