Re: １００万語通過しました！（長文です）

Raquelさん、こんにちわ。涼音です。
百万語通過おめでとうございま〜す。

しかし、１日平均１万語は早いですね〜。

"Raquel"さんは[url:kb:3212]で書きました:
〉１００万語目前に、多読のリストを呑みこんだまま、私のＰＣが沈黙してしまったので、
〉ご報告が遅れました。（汗汗）
〉パソコンは再起不能だけど、多読リストと蔵書録は、なんとか取り出すことが出来て
〉ホッとしています。もっかい一から作り直すなんて、とても出来ません。

ふにゃにゃにゃにゃん。これは大変。
自分のリストがなくなってしまったら。。。。。考えたくない
バックアップしとこっと。

〉◆多読をはじめた動機
〉　私は、ロマンス小説の大ファンで、好きが高じて、未訳の原書を買うように
〉なりました。

ロマンス小説って、これまで殆ど読んできていない、、、、というか全く、か？
のですが、なんだか、Raquelさんのメッセージ読んでいて、ふつふつと心の奥底から
わいてくるものを感じました。
う、読んでみた〜い。

〉* "Good Wives"　　(Heinemann Beginner)
〉　オルコットの「若草物語」の続編。
〉　だいぶんはしょられてるとは思いますが、おもしろかったです。
〉　昔読んだときは、ローリーの行動が裏切りっぽく思えたのですが、大人になった今は、理解できました（笑）

あ、若草物語も読んでなかったな〜、と思い出しました。
ご紹介読んで、書評も確認したら、２冊で揃いなんですね。
今、図書館の蔵書を検索したら、どうやら置いてあるようなので、今度読んでみます。
# ただし、図書館のはretoldじゃないんだよな。読めるだろうか。。。

〉Level 4
〉* Animorphs シリーズ
〉　５０万語以降の推進力は、Animorphsに他なりません！
〉　一応ＳＦだと思うのですが、友情（と恋）の物語として楽しめます。
〉　読んでいると、なんだかいつも切なくなってしまいます。

海外特派員よろしくお願いしま〜す。
酒井先生が学生が手にとってくれないと書いてますが、なぜなんでしょうね。
むしろ、すごく学生向きだと思うのに。

〉* The Tale of Despereaux:
〉　　being the story of a mouse, a princess, some soup and a spool of thread
〉　　　　（by Kate DiCamillo)
〉　"Because of Winn-Dixie" の作者、Kate DiCamilloさんの、今年のニューベリー賞受賞作。
〉　お城に住む小さなmouse、Despereauxの、愛と冒険の物語です。
〉　物語や音楽を愛し、人間のお姫様に恋をしたために、Despereauxは苦難を
〉味わうことになります。
〉　物語は、お姫様、お城の地下に住むrat、奴隷の少女の運命と絡んで
〉進んでいきます。
〉　ちょっと、騎士道物語を下敷きにしているようなストーリーです。
〉　愛と赦しがテーマかな。

あ、これおもしろそうですね。
今見たらペーパーバック版は5月発売予定とか、予約しようかな。
（でもペーパーバックにしては高い。。。）

〉　貸本屋の数千冊のロマンス小説（私には宝の山に見えます）も、読めるようになりそうな、
〉希望が見えてきました。

シンガポールでは、貸本屋って一般的なんですか？　

変化も読ませていただきました。随分と変わってきているみたいですね。
やっぱり、日常的にも英語にふれざるを得ない環境にいることも関係するのでしょうか。

なかなか、私はまだ読みたいものだけ読めばいい、と、までは思い切れないし、
解脱への道はまだ遠そうです。
（といいつつ、読みたくないものなんて手にもとらないんですが。。。。あ、あれ？）

では、これからも、はっぴ〜り〜でぃんぐを♪

涼音さん、こんにちは。
お祝いメッセージ、ありがとうございます♪

"涼音"さんは[url:kb:3230]で書きました:
〉〉１００万語目前に、多読のリストを呑みこんだまま、私のＰＣが沈黙してしまったので、
〉〉ご報告が遅れました。（汗汗）

〉ふにゃにゃにゃにゃん。これは大変。
〉自分のリストがなくなってしまったら。。。。。考えたくない
〉バックアップしとこっと。

パソコンって便利だけど、壊れたら大変なことになりますね（泣）
他のドキュメントで、中身が壊れたり消失したのもあったので、多読のリストが
残ってて、ホントによかったです〜。

〉〉◆多読をはじめた動機
〉〉　私は、ロマンス小説の大ファンで、好きが高じて、未訳の原書を買うように
〉〉なりました。

〉ロマンス小説って、これまで殆ど読んできていない、、、、というか全く、か？
〉のですが、なんだか、Raquelさんのメッセージ読んでいて、ふつふつと心の奥底から
〉わいてくるものを感じました。
〉う、読んでみた〜い。

ふふ。
ロマンス小説は、乙女がたどり着く最後（？）の場所だと思うのですよ。
なので、涼音さんにも、読んでいただきたいですわ。
リンダ・ハワードなら、最近のじゃなく、ハーレクインから出てたものを
おすすめいたします。

〉〉* "Good Wives"　　(Heinemann Beginner)
〉〉　オルコットの「若草物語」の続編。
〉あ、若草物語も読んでなかったな〜、と思い出しました。
〉ご紹介読んで、書評も確認したら、２冊で揃いなんですね。
〉今、図書館の蔵書を検索したら、どうやら置いてあるようなので、今度読んでみます。
〉# ただし、図書館のはretoldじゃないんだよな。読めるだろうか。。。

「若草物語」は、文庫で「第４若草物語」というのまで見たことあります。
でも、２冊目までが、４人姉妹のストーリーで、そのあとは、
ジョー（次女）が結婚して、その後のストーリーと、
ジョーの子供（のような子供）たちのストーリーだったと思います。
私も、そのうち原作で読みたいです。

〉〉Level 4
〉〉* Animorphs シリーズ
〉海外特派員よろしくお願いしま〜す。
〉酒井先生が学生が手にとってくれないと書いてますが、なぜなんでしょうね。
〉むしろ、すごく学生向きだと思うのに。

ね〜、なぜでしょうね。
シリーズ長いから？
少年は変身ものが好きですけど、少年期を過ぎたばかりの青年たちには、
戦隊ものとかを連想させて、そんなの読んでられるか、って思うのかしら。
う〜ん、アピールポイントはどこでしょうね？

〉〉* The Tale of Despereaux:
〉〉　　being the story of a mouse, a princess, some soup and a spool of thread
〉〉　　　　（by Kate DiCamillo)
〉あ、これおもしろそうですね。
〉今見たらペーパーバック版は5月発売予定とか、予約しようかな。
〉（でもペーパーバックにしては高い。。。）

これ、ホントおすすめです。
ネズミが主人公で、お姫様に恋〜？！（え〜っ、面白いの？）って設定だけど、
ホントに面白いんです〜。

〉〉　貸本屋の数千冊のロマンス小説（私には宝の山に見えます）も、読めるようになりそうな、
〉〉希望が見えてきました。

〉シンガポールでは、貸本屋って一般的なんですか？　

シンガポールは、普通の本屋はホント少なくて、貸本屋がメインです。
英米の本が買えるのは、紀伊国屋とBordersくらいじゃないかな〜。
ローカルの本屋は、中国語とかが多いですし。
英米の本は輸入版なので、とても高いのですよ。だから、貸本屋や図書館が
はやるんじゃないかなぁと思います。
図書館も、ショッピングセンターの中にあったりして、すごく便利です。

〉変化も読ませていただきました。随分と変わってきているみたいですね。
〉やっぱり、日常的にも英語にふれざるを得ない環境にいることも関係するのでしょうか。

う〜ん。そうですね。
今までは、恵まれた英語環境だけど、なんとなくのほほ〜んと過ごしていたのが、
意識ががらっと変わった感じです。

〉なかなか、私はまだ読みたいものだけ読めばいい、と、までは思い切れないし、
〉解脱への道はまだ遠そうです。
〉（といいつつ、読みたくないものなんて手にもとらないんですが。。。。あ、あれ？）

あら、それは充分、お好きなものを読んでらっしゃると思われますが（笑）
私もまだ、読みたいもの「だけ」とは思い切れないです。
やっぱ、ＧＲも読んだ方がいいのかなぁとか、薄い簡単な本をたくさん読んだ方が
会話力が育つのかなぁとか、つい思ってしまいます。
でも、読んであわない本（作家）は読まないぞ〜という気持ちではあります。

〉では、これからも、はっぴ〜り〜でぃんぐを♪

涼音さんも、はっぴ〜り〜でぃんぐで♪