[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/24(00:20)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: めいめい
投稿日: 2004/3/15(16:25)
------------------------------
みなさん、こんにちは。
昨日、MTH#4を読み終え、1,000,773語となりました。多読開始は、去年の3月18日
なんとか、1年以内で、100万語になった感じです。報告できること嬉しいです。
感想
1、読書記録手帳に記録し続けていることに、感心。自分で言うのも変ですが、日記、家計簿などつけようと思っても、最初の数日でこんなに続いたことありませんでした。
2、もちろん、今は、やさしい本とはいえ、多読し続けることもできたのも嬉しいことです。たぶん、これからも続けられそう。語数を数えることで目標もでき、この掲示板で報告できることが、励みになるんでしょうね。
3原則も、いいですよね。できるできないにかかわらず。やはり、この辞書を引かないと言われるまでは、引くのが当たり前と思っていました。このことが今まで英文を読むのが進まなかった理由と今改めて再認識です。
そのうち、ペーパーバックに挑戦できそうです。
3、Speaking、Listeningの効果はまだわかりません。多読を始める前、英語をすっかり忘れていたのを英会話学校で会話の勉強を始め、11年ぐらいたっていました。会話については、会話学校をやめてから、前よりスムースにはなせない、単語が出てこない気がします。
今まだ読んでいるGRのレベルが2,3ぐらいだからかなと自己分析。もう少し、読み進めると効果出るのではと期待しています。早く、レベル6ぐらいに進みたいです。GR自体もどのような文章になっていくのかとても楽しみです。
シャドウイングは、酒井先生にどこでもできるんだよという主旨をうかがったので、気楽に洗濯物をたたむときに、毎日少しずつですがやってみています。やってみているというのは本当にこんなやり方でいいのかなという思いも持ちながらだからです。シャドウイングはとても難しいので、listeningにするととても楽な気がします。
読んだ本は222冊です。
SEGでセットで購入しているのでセット名で書いていきます。
1A, 1C, 2A, 2B, 3A, 3B中7冊、1MGRB, 1MGRS, 3ATZ1, 3NDN1, 0AP
Michelle7冊、 Sister1冊、 MTH#1〜4、 1OFF5冊、 3SIR3冊、0HLR,
Frog and Toad Together, 絵本数冊、Little House2冊
このなかでは、50万語前後で読んだ、Little House ...は読み応えがありました。
また暇をみつけて、残っている本読みたいです。
90万語以降に読んだ本では、Five Children and Itは子供のころに読んだ「砂の妖精」かなと思います。細かいところは覚えていませんが、砂のなかに住む妖精に子供たちがお願い事をしていたと思います。‘It’の挿絵のイメージがずいぶん違うのですが、そうだとしたら、なつかしい。
OFFは届いたときガイドブックのようなイメージでちょっとがっかりしたような気がしましたが、読んで見ると興味深く読めました。
3SIRで、まず読んだのがBaseball's Best Five True Storiesでとても難しく感じました。野球の言葉を知らないからかなとも思いまいたが、SIRもstep0〜2はやんでいたものの3が抜けているからでしょうか。でも、To the Top!、The Trojan Horse おもしろく、読みやすくなり安心しました。
最後に、告白すると実は、必ず返り読みするわけではないのですが、読み返してしますことは結構あります。でも、日本語の本でもよくすることだからいいかなと勝手に思っています。皆さんのご意見は、いかがでしょう。
これから、GRレベル6をめざし、楽しみながら読んでいきます。
Happy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
3122. Re: 100万語通過しました。おめでとうございます。
お名前: tutomuoh
投稿日: 2004/3/15(18:58)
------------------------------
"めいめい"さんは[url:kb:3121]で書きました:
〉みなさん、こんにちは。
はじめまして、tutomuohです。
100万語通過おめでとうございます。
〉3SIRで、まず読んだのがBaseball's Best Five True Storiesでとても難しく感じました。野球の言葉を知らないからかなとも思いまいたが、SIRもstep0〜2はやんでいたものの3が抜けているからでしょうか。でも、To the Top!、The Trojan Horse おもしろく、読みやすくなり安心しました。
分析通り、野球の知識不足と思います。
週刊ベースボールに同じような記事を読みました。
To the Top!とThe Trojan Horseは直接読まない内容でも、
関連する記事とか物語を目にしていると思います。
〉最後に、告白すると実は、必ず返り読みするわけではないのですが、読み返してしますことは結構あります。でも、日本語の本でもよくすることだからいいかなと勝手に思っています。皆さんのご意見は、いかがでしょう。
読み返すときは、少なくても文章の先頭から読み返すと、
返り読みをしないし、語順通りに読めると思います。
今でも、先頭から読み返しは、行います。
〉これから、GRレベル6をめざし、楽しみながら読んでいきます。
今、『THE SKY IS FALLING』を読んでいます。?(キリン読み)
GRレベル6は楽しく読めると思います。(直面する目標です。)
〉Happy Reading!
それでは、Happy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
3137. Re: tutomuohさんありがとうございます。
お名前: めいめい
投稿日: 2004/3/16(22:19)
------------------------------
〉 はじめまして、tutomuohです。
はじめまして、tutomuohさん。わーっ、なんと発音するのでしょうか?
〉 100万語通過おめでとうございます。
ありがとうございます。
〉〉3SIRで、まず読んだのがBaseball's Best Five True Storiesでとても難しく感じました。野球の言葉を知らないからかなとも思いまいたが、SIRもstep0〜2はやんでいたものの3が抜けているからでしょうか。でも、To the Top!、The Trojan Horse おもしろく、読みやすくなり安心しました。
〉 分析通り、野球の知識不足と思います。
〉 週刊ベースボールに同じような記事を読みました。
〉 To the Top!とThe Trojan Horseは直接読まない内容でも、
〉 関連する記事とか物語を目にしていると思います。
そうですよね。多読をすることで、興味がなかったことの知識もつけば一石二鳥になるかな。
〉
〉〉最後に、告白すると実は、必ず返り読みするわけではないのですが、読み返してしますことは結構あります。でも、日本語の本でもよくすることだからいいかなと勝手に思っています。皆さんのご意見は、いかがでしょう。
〉
〉 読み返すときは、少なくても文章の先頭から読み返すと、
〉 返り読みをしないし、語順通りに読めると思います。
〉 今でも、先頭から読み返しは、行います。
文章の先頭から読み直すということを意識したことありませんでした。今度自分がどうゆう風に、しているか意識してみます。一気に読まないので、続きを確認したり、登場人物の名前が覚えられないとき。この表現いいなとか。文章の意味がわからないとき。このときが問題ですよね。飛ばすのが原則ですものね。
〉〉これから、GRレベル6をめざし、楽しみながら読んでいきます。
〉
〉 今、『THE SKY IS FALLING』を読んでいます。?(キリン読み)
〉 GRレベル6は楽しく読めると思います。(直面する目標です。)
わー、いいですね。早くそういうところに行きたいです。
〉 それでは、Happy Reading!
Happy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ただ
投稿日: 2004/3/15(21:25)
------------------------------
めいめいさん、こんにちは!
ただです。
〉昨日、MTH#4を読み終え、1,000,773語となりました。多読開始は、去年の3月18日
〉なんとか、1年以内で、100万語になった感じです。報告できること嬉しいです。
100万語通過おめでとうございます!! とうとうやりましたね!!
1年以内で、というのも、また嬉しいですね〜〜♪
〉感想
〉1、読書記録手帳に記録し続けていることに、感心。自分で言うのも変ですが、日記、家計簿などつけようと思っても、最初の数日でこんなに続いたことありませんでした。
多読の楽しさゆえと、語数がたまる嬉しさ、でしょうね〜。
報告して返信もらえるのも、すっごい励みになりますよね〜。
〉2、もちろん、今は、やさしい本とはいえ、多読し続けることもできたのも嬉しいことです。たぶん、これからも続けられそう。語数を数えることで目標もでき、この掲示板で報告できることが、励みになるんでしょうね。
〉 3原則も、いいですよね。できるできないにかかわらず。やはり、この辞書を引かないと言われるまでは、引くのが当たり前と思っていました。このことが今まで英文を読むのが進まなかった理由と今改めて再認識です。
〉 そのうち、ペーパーバックに挑戦できそうです。
と、上に書いたら、書いてありました・・・(^^;
3原則いいですよね。いつかはペーパーバックにいけると思います。うんうん。
〉3、Speaking、Listeningの効果はまだわかりません。多読を始める前、英語をすっかり忘れていたのを英会話学校で会話の勉強を始め、11年ぐらいたっていました。会話については、会話学校をやめてから、前よりスムースにはなせない、単語が出てこない気がします。
〉 今まだ読んでいるGRのレベルが2,3ぐらいだからかなと自己分析。もう少し、読み進めると効果出るのではと期待しています。早く、レベル6ぐらいに進みたいです。GR自体もどのような文章になっていくのかとても楽しみです。
僕も以前はレベルを早く上げたいなぁと思ってたのですが、
今は、「やさしいものをいっぱい読もう」と思ってます。
基本語のシャワーをいっぱい浴びたい、って感じで。
これは、「量が解決する」って感じかなぁと思ってるんですが、
実はまだ自分自身もよくわかってないです。
〉シャドウイングは、酒井先生にどこでもできるんだよという主旨をうかがったので、気楽に洗濯物をたたむときに、毎日少しずつですがやってみています。やってみているというのは本当にこんなやり方でいいのかなという思いも持ちながらだからです。シャドウイングはとても難しいので、listeningにするととても楽な気がします。
気楽にやってる感じがいいと思います。
〉読んだ本は222冊です。
〉SEGでセットで購入しているのでセット名で書いていきます。
〉1A, 1C, 2A, 2B, 3A, 3B中7冊、1MGRB, 1MGRS, 3ATZ1, 3NDN1, 0AP
〉Michelle7冊、 Sister1冊、 MTH#1〜4、 1OFF5冊、 3SIR3冊、0HLR,
〉Frog and Toad Together, 絵本数冊、Little House2冊
Michelleいいですねぇ。
〉このなかでは、50万語前後で読んだ、Little House ...は読み応えがありました。
〉また暇をみつけて、残っている本読みたいです。
Little House、いつかは読みたいです!
〉90万語以降に読んだ本では、Five Children and Itは子供のころに読んだ「砂の妖精」かなと思います。細かいところは覚えていませんが、砂のなかに住む妖精に子供たちがお願い事をしていたと思います。‘It’の挿絵のイメージがずいぶん違うのですが、そうだとしたら、なつかしい。
たぶんそうだと思います。 これ、面白かった〜。
〉OFFは届いたときガイドブックのようなイメージでちょっとがっかりしたような気がしましたが、読んで見ると興味深く読めました。
OFF僕も好きです。積読が多いですが・・・(^^;
〉最後に、告白すると実は、必ず返り読みするわけではないのですが、読み返してしますことは結構あります。でも、日本語の本でもよくすることだからいいかなと勝手に思っています。皆さんのご意見は、いかがでしょう。
問題ないと思います。僕もやってます。(そうそう、日本語でも!)
〉これから、GRレベル6をめざし、楽しみながら読んでいきます。
〉Happy Reading!
はーい、これからも、Happy Reading!
------------------------------
〉めいめいさん、こんにちは!
〉ただです。
たださん、こんにちは。
〉100万語通過おめでとうございます!! とうとうやりましたね!!
〉1年以内で、というのも、また嬉しいですね〜〜♪
ありがとうございます。
〉〉1、読書記録手帳に記録し続けていることに、感心。自分で言うのも変ですが、日記、家計簿などつけようと思っても、最初の数日でこんなに続いたことありませんでした。
〉多読の楽しさゆえと、語数がたまる嬉しさ、でしょうね〜。
〉報告して返信もらえるのも、すっごい励みになりますよね〜。
本当にそうです。たださん、返信いつも下さるので嬉しいです。たださんは、多くの人に、返信していらして、感心しています。自分も、もらって嬉しいものは、自分もできるようになりたいと思うのですが、なかなか掲示板読むのが大変でできそうにありません。
〉〉2、もちろん、今は、やさしい本とはいえ、多読し続けることもできたのも嬉しいことです。たぶん、これからも続けられそう。語数を数えることで目標もでき、この掲示板で報告できることが、励みになるんでしょうね。
〉〉 3原則も、いいですよね。できるできないにかかわらず。やはり、この辞書を引かないと言われるまでは、引くのが当たり前と思っていました。このことが今まで英文を読むのが進まなかった理由と今改めて再認識です。
〉〉 そのうち、ペーパーバックに挑戦できそうです。
〉と、上に書いたら、書いてありました・・・(^^;
私と、たださんは同感ということですね。(あっ、同列に並べては失礼でした。)
〉3原則いいですよね。いつかはペーパーバックにいけると思います。うんうん。
「うんうん」ってあったかいな〜。
〉僕も以前はレベルを早く上げたいなぁと思ってたのですが、
〉今は、「やさしいものをいっぱい読もう」と思ってます。
〉基本語のシャワーをいっぱい浴びたい、って感じで。
〉これは、「量が解決する」って感じかなぁと思ってるんですが、
〉実はまだ自分自身もよくわかってないです。
私もまだ量が足りないのですが、この言葉信じています。
〉〉シャドウイングは、酒井先生にどこでもできるんだよという主旨をうかがったので、気楽に洗濯物をたたむときに、毎日少しずつですがやってみています。やってみているというのは本当にこんなやり方でいいのかなという思いも持ちながらだからです。シャドウイングはとても難しいので、listeningにするととても楽な気がします。
〉気楽にやってる感じがいいと思います。
ありがとうございます。
〉Michelleいいですねぇ。
〉〉このなかでは、50万語前後で読んだ、Little House ...は読み応えがありました。
〉〉また暇をみつけて、残っている本読みたいです。
〉Little House、いつかは読みたいです!
〉〉90万語以降に読んだ本では、Five Children and Itは子供のころに読んだ「砂の妖精」かなと思います。細かいところは覚えていませんが、砂のなかに住む妖精に子供たちがお願い事をしていたと思います。‘It’の挿絵のイメージがずいぶん違うのですが、そうだとしたら、なつかしい。
〉たぶんそうだと思います。 これ、面白かった〜。
そうですか。同調くださり、うれしいです。
〉〉OFFは届いたときガイドブックのようなイメージでちょっとがっかりしたような気がしましたが、読んで見ると興味深く読めました。
〉OFF僕も好きです。積読が多いですが・・・(^^;
それだけたくさん持っているということですね。
〉〉最後に、告白すると実は、必ず返り読みするわけではないのですが、読み返してしますことは結構あります。でも、日本語の本でもよくすることだからいいかなと勝手に思っています。皆さんのご意見は、いかがでしょう。
〉問題ないと思います。僕もやってます。(そうそう、日本語でも!)
ご支持くださり、ありがとうございます。
〉はーい、これからも、Happy Reading!
Happy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ヨシオ
投稿日: 2004/3/15(23:19)
------------------------------
めいめいさん、100万語通過、おめでとうございます。ヨシオです。
〉みなさん、こんにちは。
〉昨日、MTH#4を読み終え、1,000,773語となりました。多読開始は、去年の3月18日
〉なんとか、1年以内で、100万語になった感じです。報告できること嬉しいです。
やりましたね!おめでとう♪
〉感想
〉1、読書記録手帳に記録し続けていることに、感心。自分で言うのも変ですが、日記、家計簿などつけようと思っても、最初の数日でこんなに続いたことありませんでした。
日記は、わたしもそうです。でも、家内の代わりに家計簿を半年つけたことがあります。最後には、嫌われそうになったのでやめました(笑)。
〉2、もちろん、今は、やさしい本とはいえ、多読し続けることもできたのも嬉しいことです。たぶん、これからも続けられそう。語数を数えることで目標もでき、この掲示板で報告できることが、励みになるんでしょうね。
何か具体的な目標と結果があると続けられますね。100万語とか、結果報告とか。わたしは、なんだかんだでもう1年半になりました。掲示板は困ったときの神頼みだったり、報告することが嬉しかったり、ほかの人の経験を読んでうなずいたり、しています。
〉 3原則も、いいですよね。できるできないにかかわらず。やはり、この辞書を引かないと言われるまでは、引くのが当たり前と思っていました。このことが今まで英文を読むのが進まなかった理由と今改めて再認識です。
〉 そのうち、ペーパーバックに挑戦できそうです。
辞書は、ひいてひいて引きまくれ、といままでは、先生方が言って来ましたからね。コンサイスを食べた、とかいう話もありますからね(笑)。
〉3、Speaking、Listeningの効果はまだわかりません。多読を始める前、英語をすっかり忘れていたのを英会話学校で会話の勉強を始め、11年ぐらいたっていました。会話については、会話学校をやめてから、前よりスムースにはなせない、単語が出てこない気がします。
〉 今まだ読んでいるGRのレベルが2,3ぐらいだからかなと自己分析。もう少し、読み進めると効果出るのではと期待しています。早く、レベル6ぐらいに進みたいです。GR自体もどのような文章になっていくのかとても楽しみです。
わたしは、現在レベル5〜6を読んでいますが、人によって違うようですが、もっと聞くことをしたほうがいいと感じています。読んでいるだけで聞こえるようになった、という報告も多いのですが、残念ながらわたしには起こりませんでした(泣)。したがって、英語の音を耳に慣らす必要があると思っています。量をINPUTすることで読めるレベルがあがってきたのですから、音をINPUTすれば、もっと聞こえるようになると思っています。
〉このなかでは、50万語前後で読んだ、Little House ...は読み応えがありました。
〉また暇をみつけて、残っている本読みたいです。
Little House in the Big Woodsは、丸一ページ何のことを描写しているのかわからないところもありましたが、家族や親戚の人との交流がよかったですね。冬の夜に熊がやってくるところはこわかったです。そんなところで小さい子供たちも生活していたんだと驚きました。
〉最後に、告白すると実は、必ず返り読みするわけではないのですが、読み返してしますことは結構あります。でも、日本語の本でもよくすることだからいいかなと勝手に思っています。皆さんのご意見は、いかがでしょう。
読み返しは問題ないですよ(キッパリ)。返り読みで日本語に訳しさえしなければ。
〉これから、GRレベル6をめざし、楽しみながら読んでいきます。
〉Happy Reading!
めいめいさんも、2周目、Happy Reading!
------------------------------
〉めいめいさん、100万語通過、おめでとうございます。ヨシオです。
ヨシオさんありがとうございます。
〉やりましたね!おめでとう♪
〉〉1、読書記録手帳に記録し続けていることに、感心。自分で言うのも変ですが、日記、家計簿などつけようと思っても、最初の数日でこんなに続いたことありませんでした。
〉日記は、わたしもそうです。でも、家内の代わりに家計簿を半年つけたことがあります。最後には、嫌われそうになったのでやめました(笑)。
えーっ、半年もつけたとは素晴らしい。でも、奥様の気持ちもわかります。
〉〉2、もちろん、今は、やさしい本とはいえ、多読し続けることもできたのも嬉しいことです。たぶん、これからも続けられそう。語数を数えることで目標もでき、この掲示板で報告できることが、励みになるんでしょうね。
〉何か具体的な目標と結果があると続けられますね。100万語とか、結果報告とか。わたしは、なんだかんだでもう1年半になりました。掲示板は困ったときの神頼みだったり、報告することが嬉しかったり、ほかの人の経験を読んでうなずいたり、しています。
半年、多読の先輩なんですね。本当にそうですよね。
〉辞書は、ひいてひいて引きまくれ、といままでは、先生方が言って来ましたからね。コンサイスを食べた、とかいう話もありますからね(笑)。
私も、辞書食べるという話聞いたことあります。本当にそんな人いたんでしょうか。誇張かな。実は私、結構辞書引くの好きでした。
〉わたしは、現在レベル5〜6を読んでいますが、人によって違うようですが、もっと聞くことをしたほうがいいと感じています。読んでいるだけで聞こえるようになった、という報告も多いのですが、残念ながらわたしには起こりませんでした(泣)。したがって、英語の音を耳に慣らす必要があると思っています。量をINPUTすることで読めるレベルがあがってきたのですから、音をINPUTすれば、もっと聞こえるようになると思っています。
そうですか、貴重なアドバイスありがとうございます。酒井先生もシャドウイング薦めているんですものね。私も聞くほうも実行して行きたいと思います。
〉Little House in the Big Woodsは、丸一ページ何のことを描写しているのかわからないところもありましたが、家族や親戚の人との交流がよかったですね。冬の夜に熊がやってくるところはこわかったです。そんなところで小さい子供たちも生活していたんだと驚きました。
本当に今では考えられない生活ぶりでしたね。家族の力強さとあったかさを感じました。
〉〉最後に、告白すると実は、必ず返り読みするわけではないのですが、読み返してしますことは結構あります。でも、日本語の本でもよくすることだからいいかなと勝手に思っています。皆さんのご意見は、いかがでしょう。
〉読み返しは問題ないですよ(キッパリ)。返り読みで日本語に訳しさえしなければ。
ありがとうございます。でもたまに意味わからないところでもしているので、日本語訳していないか気をつけます。
〉めいめいさんも、2周目、Happy Reading!
ヨシオさんも、Happy Reading!(何周目ですか?)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 酒井@SSS
投稿日: 2004/3/20(21:58)
------------------------------
めいめいさーん! 100万語、やったねー!!
〉昨日、MTH#4を読み終え、1,000,773語となりました。多読開始は、
去年の3月18日
なんとか、1年以内で、100万語になった感じです。報告できること嬉しいです。
めいめいさんにはいろいろお世話になりました!
だからよけいうれしいです!!
26日ずっと参加ですって? そのときゆっくり話しましょう。
〉シャドウイングは、酒井先生にどこでもできるんだよという主旨をうかがったので、気楽に洗濯物をたたむときに、毎日少しずつですがやってみています。やってみているというのは本当にこんなやり方でいいのかなという思いも持ちながらだからです。シャドウイングはとても難しいので、listeningにするととても楽な気がします。
楽な方に、楽な方にと、ながれていってください。
それがいちばん!
〉最後に、告白すると実は、必ず返り読みするわけではないのですが、読み返してしますことは結構あります。でも、日本語の本でもよくすることだからいいかなと勝手に思っています。皆さんのご意見は、いかがでしょう。
読み返しはちっとも問題ないんじゃないかな?
返り読み(文の後ろからさかのぼるやつ)はいけないと思うけど・・・
じゃ、レベル6へ向けて、楽しい読書を!
------------------------------
〉めいめいさーん! 100万語、やったねー!!
は〜い!酒井先生、ありがとうございます。
〉〉昨日、MTH#4を読み終え、1,000,773語となりました。多読開始は、
〉去年の3月18日
〉なんとか、1年以内で、100万語になった感じです。報告できること嬉しいです。
〉めいめいさんにはいろいろお世話になりました!
〉だからよけいうれしいです!!
〉26日ずっと参加ですって? そのときゆっくり話しましょう。
いえいえ、ずっとは参加できません。2:00までです。夕方には羽田に行くんです。
でも、先生に会えるのは楽しみです。先生の面白い話聞きたいです。今回は先生のお話の時間あまりないようですね。
〉〉シャドウイングは、酒井先生にどこでもできるんだよという主旨をうかがったので、気楽に洗濯物をたたむときに、毎日少しずつですがやってみています。やってみているというのは本当にこんなやり方でいいのかなという思いも持ちながらだからです。シャドウイングはとても難しいので、listeningにするととても楽な気がします。
〉楽な方に、楽な方にと、ながれていってください。
〉それがいちばん!
本当にいいんでしょうか。流されて行ってしまいそう。
〉〉最後に、告白すると実は、必ず返り読みするわけではないのですが、読み返してしますことは結構あります。でも、日本語の本でもよくすることだからいいかなと勝手に思っています。皆さんのご意見は、いかがでしょう。
〉読み返しはちっとも問題ないんじゃないかな?
〉返り読み(文の後ろからさかのぼるやつ)はいけないと思うけど・・・
あーよかった。先生からは帰り読みじゃなくても、流れるように読むことが大事とか言われそうに思ってました。だって、分速計ること、本には目安で書いてあったから。最近は強調されてはいないんですよね。ちゃんと計ったことありませんが。
〉じゃ、レベル6へ向けて、楽しい読書を!
ほんと、いつ、レベル6にたどり着くでしょう。子供向けの本いっぱい買い込んでしまいました。
では、お会いできるのを楽しみにしております。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: まりあ@SSS http://www.buhimaman.jp/
投稿日: 2004/8/12(14:21)
------------------------------
めいめいさん、今晩は。 まりあ@SSSです。 〉昨日、MTH#4を読み終え、1,000,773語となりました。多読開始は、去年の3月18日 〉なんとか、1年以内で、100万語になった感じです。報告できること嬉しいです。 このところ速いペースの方が続いていましたが、標準的なペースの方登場! まずおめでとうのキラキラです。見て頂けるかな? 。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・ 〉感想 〉1、読書記録手帳に記録し続けていることに、感心。自分で言うのも変ですが、日記、家計簿などつけようと思っ ても、最初の数日でこんなに続いたことありませんでした。 読んだ語数は決して減りません、赤字にもならないし...だから続くのでは? 〉2、もちろん、今は、やさしい本とはいえ、多読し続けることもできたのも嬉しいことです。たぶん、これからも 続けられそう。語数を数えることで目標もでき、この掲示板で報告できることが、励みになるんでしょうね。 〉 3原則も、いいですよね。できるできないにかかわらず。やはり、この辞書を引かないと言われるまでは、引くの が当たり前と思っていました。このことが今まで英文を読むのが進まなかった理由と今改めて再認識です。 〉 そのうち、ペーパーバックに挑戦できそうです。 はい、きっとできます(^^*) 〉最後に、告白すると実は、必ず返り読みするわけではないのですが、読み返してしますことは結構あります。でも 、日本語の本でもよくすることだからいいかなと勝手に思っています。皆さんのご意見は、いかがでしょう。 後ろから訳して日本語にする返り読みは、日本語の語順で読むことになり、 英語獲得の妨げになりますが、文章の頭からもう一度読む、「読み返し」は 構わないですよ。日本語でも、「あれ?」と思って読み返すことはあるのですから。 ただ、日本語で読んでいる時の何倍もの回数読み返す必要がある場合は、 読んでいるレベルが高すぎる可能性もありますから、ちょっとそのあたりも 確認してみて下さい。 2周目もHappy Reading!