Re: 今更、100万語おめでとうでした

初めまして、marinさん。寝太郎ともうします。

〉marinです。100万語はずいぶん前（去年の6月（汗））に達成しているのですが、
〉一気に報告すると長くなりそうだし、100万語まではGRがメインなので、こちらの
〉方が良いかなと思いこちらで報告することにしましたのでよろしくお願いします。

６月といえば私が多読を始めた頃・・・
先輩！遅ればせながら、
１００万語通過おめでとうございます！！！

以下、部分的にれすつけまーす。

〉■多読の良さについて

〉で、そこが挫折の人を作らないポイント、つまり、多読の良さかと思います。
〉また、その進め方も、Level3の状態でLevel9を読んでしまっても大丈夫（ふつう、
〉初級レベルの人が上級レベルチャレンジってないですよね）、また、後戻りも全然
〉OKと、レベルの調整がしやすいのも多読の良さかなと思っています。

うん、でも最近初心者の広場ではいきなりＰＢの人やハリーの人がいるんですよね・・・
私はまだ、ハリーもＰＢも経験していませんが、
「ねぇ、試しに低いレベル読みませんか」と啓蒙している寝太郎です。

〉■90万語弱まで(GR only)

ＧＲって、コメントや書評書きにくいんですよね。
みんな、読んでるだろうって考えがあるから・・・

〉1. David Copperfield (PGR3)
〉Dickensを読んで来なかったのは一生の不覚とさえ思わせた一作

この作品、立身出世ものということで、いいですよね。
日本の時代物と相通じるもながあって。

〉4. Love Story(OBW3)
〉最初、安易なタイトル、ラブストーリーかよ、とか思って読み始めたのですが、
〉読んだらはまって大泣き。普段は通勤電車の中で読んでるのですが、後半部、気に
〉なって家で読んで良かったです（笑）。ほのかに、映画のキャッチコピー、愛とは
〉決して後悔しないこと、を覚えてるのですが、これはLove means you never
〉have to say you're sorry.の訳ですが、なんだか、罪の文化を恥の文化にうまく
〉置き換えた感じで、訳者の方の力量が感じられます。

これ、最近ＢＳで放送されていたそうですね・・・
みれなかったことが悔やまれます。

〉6. Heidi(PGR2)
〉Heidiはやっぱり、良いです。しばらく、”口笛は何故〜”の歌が頭をぐるぐる
〉回ってました。こ〜んな圧縮された話なのに、クララの歩くシーンで、やっぱり
〉うるうるきちゃうのは名作の証ですね。

アニメのハイジは長すぎて、見ていません。
あぁ、多読をする暇とビデオを見る時間がほしい・・

こんなとこかな。私がレスつけれるのは。

まだ、たくさん読んでいらしゃるようなので、今後の投稿に期待します。

〉６月といえば私が多読を始めた頃・・・
〉先輩！遅ればせながら、
〉１００万語通過おめでとうございます！！！

ありがとうございます。でも、掲示板では、私が後輩ですよ。

〉うん、でも最近初心者の広場ではいきなりＰＢの人やハリーの人がいるんですよね・・・
〉私はまだ、ハリーもＰＢも経験していませんが、
〉「ねぇ、試しに低いレベル読みませんか」と啓蒙している寝太郎です。

もともと、PBとかを読んでた人達なのでしょうか？
でも、個人的には、絶対、レベル０から順番に読んでいくのが良いと思います。
私は、仕事でおそらく高レベル？な英文も読んでいましたが、レベル０からGRを
読んで、本当の意味で英文が読めるようになったと思っています。
基礎が肝心！

〉ＧＲって、コメントや書評書きにくいんですよね。
〉みんな、読んでるだろうって考えがあるから・・・

他の方と全くかぶったりしないようには、気をつけました（笑）

〉アニメのハイジは長すぎて、見ていません。
〉あぁ、多読をする暇とビデオを見る時間がほしい・・

私は、ハイジの世代なんです（笑）。子供の頃に自動的に？見てました。

〉まだ、たくさん読んでいらしゃるようなので、今後の投稿に期待します。

期待に応えられるよう頑張ります。それでは、Happy Reading!