Re: 100万語通過しました。うれしいです！！（とても長いです。）

えっちゃんさん、１００４冊、１００万語、おめでっとーさん！

〉１月下旬ごろに１００万語到達しました。
〉100万語報告できてうれしいな。冊数かなり多めの１００4冊です。
主にYL０，１，２です。

しかもおもにYL０，１，２！
すごい、すごい、すごい！！
去年の春にみやさんが５００冊で１００万語通過して
みんなでびっくりしていたと思ったら・・・
１０００冊近い方もいるし、えらいことになってきた・・・

〉去年の３月から始めたので、約１１ヶ月でした。７月からブック
クラブに通っています。ブッククラブなしには１００万語は達成でき
なかったと思います。ひとつは本の豊富さです。また、週２回を目標に
通うことで、読書時間を作りました。電車の乗車時間と、ブッククラブ
での２〜３時間座り込み読書です。後半には夜中のお風呂readingも
加わりました・・・

あそこに２〜３時間座り込みというのもすごい！
古川さんに頼んで、もっとゆったりした、すわりやすい椅子のある
部屋を用意してもらいましょう！

〉１． 英語歴

みなさんそれぞれに英語で苦労されていますね。
（もちろんぼくも！　どれほどはずかしい目に遭ったことか・・・）
そのなかでえっちゃんさんは、braveという言葉がぴったりだと
思います！　真摯さ、謙虚さ、余裕を持った一生懸命さ、どれも
すばらしいと思っています。

〉３、最近あったうれしいこと。
〉掲示板でも話題になっていますが、リスニング力が随分付いたと
思います。ここのところ、the Lord of the ringsにすっかり入れ込んで、Extended EditionのDVDを頻繁に見ているのですが、監督やキャストなどの
コメントが英文音声だけで８０％ぐらいわかるようになっています。
Bigtoeの聞き取りもDahlのthe witchesのNo.1を少し聞いた時に、
癖のある朗読でしたが、かなり理解できたので、ビックリしました。
〉やさしいレベルの多読を続けたことで、英語の語順でスムーズに頭に
入るようになってきたことと、児童書の飛ばし読み効果で、飛ばし聞きが
ある程度できるようになったからだと思います。多読以前は、この、
飛ばし聞きができないので、語彙レベルが少し上がるとlisteningが
とたんにできなくなっていました。うれしいです。

これがうれしかった！　DVDの音声コメントはたいてい非常に
カジュアルにしゃべってますよね？　あれが８０％というのは
すごいんじゃないか？

〉また、readingの面でも、本棚のすみっこに追いやられていたHarry
Potterの第５巻　the order of the phoenixをただいまHappy Reading!!
これはうれしいです。まだ、途中なのですが、100万語を通過したような
ので、今回読了前ですが、報告することにしました。先が長くて、
いつ読み終わるか・・・？？でも、これから大好きな指輪物語、ナルニア、ローワンなども読めるかと思うとわくわくです。随分な楽しみをSSS多読と
出会って、授けてもらったなと感謝です。

そうですか！　やっぱりYL２くらいまでをしっかり読むと
ハリー・ポッターは行ける？

〉４．今まで読んだ本
〉なるべくまとめましたが、１００4 冊なので長いです。
〉お暇な方だけ読んでくださいね。

〉一番訳が分からなかったのはSIR0のToo many dogs　
〉http://www.seg.co.jp/cgi-bin/sss/sssrev.cgi?cmd=review&bid=S015020&bfile=bookdata
〉　
〉これには多読を始めた頃にノックアウトされました。でも、絵を見て
いれば、全部分かります。酒井先生を始め、本当にやさしい本から始める
SSS多読のすばらしさに脱帽です。目に焼きつくというのでしょうか、
この本で覚えた表現は忘れられません。

あの本は京都でも話題にしましたね。ＧＲは読めるのに、
絵本がむずかしいという人がいたので、例に出したのです。

〉一番うれしかったのは今読んでいるHarry　Potter　and the order
of the Phoenixかな。最後まで読むのは日にちがかかりそうですが、
読んでいて、楽しいです。

〉以下まとめました。ちょっと見にくいです。

〉GR　116冊
〉　　　PG　０【28冊】
〉　　　　　１【9冊】
〉　　　　　２【14冊】
〉　　　　　３【2冊】
〉　　　OBW０【18冊】
〉　　　　　１【9冊】
〉　　　　　２【6冊】
〉　　　　　３【3冊】
〉　　　OFF１【6冊】
〉　　　　　２【3冊】
〉　　　　　３【1冊】
〉　　　MGR０【8冊】
〉　　　　　２【3冊】
〉　　　CER１【5冊】
〉　　　　　３【1冊】

〉児童書（nativeの子ども用GR含む）８８８冊
〉　　　ICR０〜２　61冊
〉　　　ICR　　３　3冊
〉　　　SIR０〜２　86冊
〉　　　　　３〜４　2冊
〉　　　HLR０〜２　33冊
〉　　　　　３　　　3冊
〉　　　PYR０〜２　22冊
〉　　　　　３〜４　5冊
〉　　　AAR　　　　17冊
〉　　　PER　　　　12冊
〉　　　AWBL　　　　17冊
〉　　　ORT　　　　137冊

〉以下小学校の副読本シリーズ含む
〉HM Leveled Readers 　　　　　216
〉Invitation to Litearary 　53
〉Reading Intervention for Early Success 30
〉Chatter Box 20

Leveled Readers をこんなに読んだ人はまだいませんね。
ぼくも新学期に向けて、これから読みます。

〉その他児童書
〉Rookie Read-about シリーズ 　27
〉Welcome books　シリーズ 　16
〉Oxford　classic tales 　3
〉Magic tree house　シリーズ 　12
〉Magic school bus シリーズ 　2
〉Curious George 9
〉Oxford Literacy web　シリーズ 6
〉Ladybird Favourite tales　シリーズ 9
〉Marvin Redpost#1　Kidnapped at birth? 1
〉Powerpuff girls　Much ado at the zoo 他 1
〉Dr.Seuss　シリーズ　 2
〉The littles make a　friend他シリーズ 4
〉Nate the great 他シリーズ 3
〉Flat Stanley 1
〉Maximum boy#1 1
〉Jacqueline Wilson Mark Spark in the Dark 1
〉The Secret of Droon #1 1
〉Nancy Drew Notebooks　＃１ 1
〉Baby-sitters Little Sister#1Karen's witch 1
〉Darren Shan＃１ 1
〉Paddington Bear 4
〉
〉Leo Lionni 8
〉Ｅｌｍｅｒ　ａｎｄ　ｔｈｅ　Ｄｒａｇｏｎ 2
〉
〉The story of FERDINAND 1
〉
〉Bedtime for Frances 1
〉
〉Do you Know Pippi longstocking?シリーズ 2
〉
〉The cat in the hat comes back 1
〉
〉ｃｈｏｏ　ｃｈｏｏ 1
〉
〉Ｔｈｅ　ｗｉｔｃｈ　ａｎｄ　Ｍｉｓｃｈｉｅｖｏｕｓ　ｓｅｖｅｎ 1
〉
〉Ｔｈｅ　Ｌｉｔｔｌｅ　Ｈｏｕｓｅ 1
〉
〉Ｊｕｍａｎｊｉ 1
〉
〉Ｂａｄｇｅｒ’ｓ　Ｐａｒｔｉｎｇ　Ｇｉｆｔ 1
〉
〉Ｋａｔｙ　and the big snow 1
〉
〉Where the wild things are 1
〉
〉The missing piece 1
〉
〉Ｐｅｏｐｌｅ 1
〉
〉Ｏｕｔｓｉｄｅ　ｏｖｅｒ　ｔｈｅｒｅ　
〉ｂｙ　Ｍａｕｒｉｃｅ　Ｓｅｎｄａｋ 1

これはセンダックの真骨頂！
ぼくにはよくわからなかった・・・

〉Little Daruma and Little Kaminari　他 4
〉
〉Ｂｒｉａｎ　＆　Ｒｅｂｅｃｃａ　Ｗｉｌｄｓｍｉｔｈ　
〉　”Ｆｏｏｔｐｒｉｎｔｓ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｓｎｏｗ” 1
〉
〉Ｂｒｉａｎ　＆　Ｒｅｂｅｃｃａ　Ｗｉｌｄｓｍｉｔｈ　
〉　”Ｔｕｇ，ｔｕｇ” 1
〉
〉The Three Little wolves and the Big Bad Pig 1
〉
〉Popo 1
〉Ｉｔ’ｓ　ｐｕｍｐｋｉｎ　ｔｉｍｅ！ 1
〉
〉The Right Number of Elephants 1
〉
〉Bears in the night(Random House) 1
〉
〉Wake up, Hippo!(Fukuinnkann shoten) 1
〉
〉Ｔａｒｏ　ａｎｄ　ｔｈｅ　Ａｍａｚｉｎｇ　Ｂａｍｂｏｏ　ｓｈｏｏｔ　1
〉
〉Disney: Aladdin /Adventure in the cave of wonders他read-along 3
〉
〉Two eyes, a nose and a mouth 1
〉
〉その他児童書、再読含む 6
〉
〉The Baby sitters club #1/ Kristy's Great Idea(投げ本） 1
〉
〉The Berenstainbears シリーズ　　　　　Go to the docter 2
〉
〉Froggy's Halloween 1
〉
〉The Seven Ravens 1
〉
〉Bluberries for Sol 1
〉
〉Clifford the big red dog 1
〉
〉A christmas Carol 1
〉
〉Grasshopper on the road【投げ本】 1
〉
〉Skeleton hiccups 1
〉
〉Farmer Duck 1
〉
〉Banana　Fish＃１ 1
〉Buscuits Christmas 1
〉
〉Merry Christmas from Biscuit 1
〉
〉Toy Story 2 1
〉
〉Madeline 1
〉
〉Harry Potter and the Order of the Phoenix #5 1

〉以上１００４冊です。最後まで読んでくださった方本当にありがとうございました。

えっちゃんさん、これからも子どもさんたちと、楽しい読書を！
所沢でお会いしましょう！

酒井せんせ〜い！！しっかりお祝いもう頂いていました。！！きっと、ぴかぶーさんが最近お祝いして下さっていたので・・・ふふふ・・・２回もお祝いもらった人はあんまりいないんじゃあないかなあ・・・・ありがとうございます。おめでっとーさんを２つもcollectionしちゃいました。

"酒井＠ＳＳＳ"さんは[url:kb:3026]で書きました:
〉えっちゃんさん、１００４冊、１００万語、おめでっとーさん！

〉〉１月下旬ごろに１００万語到達しました。
〉〉100万語報告できてうれしいな。冊数かなり多めの１００4冊です。
〉主にYL０，１，２です。

〉しかもおもにYL０，１，２！
〉すごい、すごい、すごい！！
〉去年の春にみやさんが５００冊で１００万語通過して
〉みんなでびっくりしていたと思ったら・・・
〉１０００冊近い方もいるし、えらいことになってきた・・・

ブッククラブあればこそ。各地にできてくれると同じような読み方をしてみようという人は少なくないと思います。でも、コンダラにするといけません！！

〉あそこに２〜３時間座り込みというのもすごい！
〉古川さんに頼んで、もっとゆったりした、すわりやすい椅子のある
〉部屋を用意してもらいましょう！

いやあ・・・そうなったら、うれしいなあ・・・・でも、思わず主婦感覚で私のおしりは地価〜十万？〜百万？とか思ってしまいそう。洋服買うのもお米何ｋｇと換算してしまって、こどもたちにいつもけなされてます。

〉〉１． 英語歴

〉みなさんそれぞれに英語で苦労されていますね。
〉（もちろんぼくも！　どれほどはずかしい目に遭ったことか・・・）
〉そのなかでえっちゃんさんは、braveという言葉がぴったりだと
〉思います！　真摯さ、謙虚さ、余裕を持った一生懸命さ、どれも
〉すばらしいと思っています。

ひゃあ〜先生、やめてくださ〜い。ありがたいんですけど、そんなにえらくありません。本当に・・・その姿コンダラになっちゃいそうなので・・・す。期待にそうようにがんばるのはやめておきます。

でも、いつも新鮮な気持ちは忘れずにと思っています。

〉これがうれしかった！　DVDの音声コメントはたいてい非常に
〉カジュアルにしゃべってますよね？　あれが８０％というのは
〉すごいんじゃないか？

何回も聞いたので・・・ＯＵＰのＢａｓｓｅｔさんのall Englishの講演さっぱりでしたよ〜。まだまだです。

〉そうですか！　やっぱりYL２くらいまでをしっかり読むと
〉ハリー・ポッターは行ける？

はい、娘がそうなってしまったので、今度また、しっかりと報告します。
でも日本語読書の量はその場合に大いに影響するようです。

〉〉Ｏｕｔｓｉｄｅ　ｏｖｅｒ　ｔｈｅｒｅ　
〉〉ｂｙ　Ｍａｕｒｉｃｅ　Ｓｅｎｄａｋ 1

〉これはセンダックの真骨頂！
〉ぼくにはよくわからなかった・・・

先生にもそういう本があるんですね。わたしも親が読みきかせをする前提の絵本が一番難しいと思います。絵だけでも・・・・背景の文化が分からないことがあるし、その国のお約束事をしらないとさっぱり・・・ということもありますよね。そういうことはその国の人たちにとっては、当たり前なので、なかなか言葉に出して、表現してくれないことが多いものだし。

〉えっちゃんさん、これからも子どもさんたちと、楽しい読書を！
〉所沢でお会いしましょう！

はい、ありがとうございます。児童英語教師の方たちもとても楽しみにしていらっしゃいます。