Re: 100万語達成しました<-おめでとうございます

[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/24(10:55)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 2773. Re: 100万語達成しました<-おめでとうございます

お名前: モーリン
投稿日: 2004/1/17(01:05)

------------------------------

シーサイドさん、はじめまして。
モーリンといいます。

〉昨日、100万語を達成しましたので、ご報告させていただきます。
おめでとうございます。

〉昨年の8月23日に開始して、4ヵ月半での達成です。
速いですね。私の半分の期間です。

〉SSS多読セットを順に、1AN、2A、2B、3A、3B、4Aと進み、途中、Marvin
〉Redpost1-8、Magic Tree House 1-8をはさみました。
お薦めのものをきちんと読まれているのですね。
でも、これが確実な方法ですよね。特に購入派にとっては最初はどれを読めばいいか
わかりませんものね。

〉【英語学習歴】
〉 中学、高校でのいわゆる受験英語は得意でした。その後は、NHKラジオ英会話などをたまに聞く程度で、
〉10年以上おろそかにしてきましたが、3年前くらい前から熱心に勉強し始めました。
〉英字新聞やTIMEなどを読んだり(辞書を引きながら)、リスニングCDを聞いたりした結果、
〉TOEICでは950点をとるに至りました。が、PBなどの洋書がスムーズに読めません。
〉そこでSSSに出会い、多読を開始したという次第です。
950 点はすごいですね。満点に限りなく近い。でも、そういう上級者の方にも多読は
効果があるのですね。私が昨年までに派遣で行っていた会社でドキュメントの翻訳を
やっている人でも一般PBを読める人はそれほど多くないようでした(まして辞書なしで)。
でも、私が多読を勧めてもそんなに興味は示しませんでした。そのころはまだレベル1
を読んでましたのでよけいに、「そんな簡単な本をいまさら」と思われたのかも
しれません。
でも、そういう上級者でもレベル0や1を読んで英語の感覚を身につける必要はあるような
気がします。
シーサイドさんは、実際にレベル0や1を読まれてどう感じられましたか?

〉【感動した本】
〉 読速はだいたい120〜150語/分で、あまり変わっていませんが、100万語達成して英語読書の基礎体力がついた感じです。
そうですね。私も100万語を超えても少し難しい本は読めるようになりましたが、
読書速度は変わらないようです。読書速度はそれぞれの人に快適な速度があるので
特別な訓練でもしないかぎりそれほど変わらないのではと、最近は思っています。

〉日本語でもあまりフィクションは読まないのですが、GRや児童書を読んで改めて読書の楽しさを知りました。
私もそうです。日本語ではマンガ以外のフィクションはあまり読まなかった。

では、引き続き Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2778. モーリンさん、ありがとうございます。

お名前: シーサイド
投稿日: 2004/1/17(23:06)

------------------------------

モーリンさん、はじめまして。レスをありがとうございます。
モーリンさんも100万語通過おめでとうございます!

〉でも、そういう上級者でもレベル0や1を読んで英語の感覚を身につける必要はあるような
〉気がします。
〉シーサイドさんは、実際にレベル0や1を読まれてどう感じられましたか?

そうですね、レベル0,1は、私はGRしか読んでいないのですが、多読を始めたばかりで、これがGRか!と夢中で読んでいました。ストーリーを楽しむというよりは訓練のような感じで読速を気にしながら読んでいたように思います。
以前、日本語の速読教室に通っていたことがあって(残念ながら私は途中で挫折してしまいましたが)、そこでは、始めは、ひらがなばかりで書かれた幼児本を時間を計ってひたすら読み、徐々に児童書に移っていくという訓練をやっていまして、何か、SSS式多読と通じるものを感じます。読書能力を高めるためには、日本語でも英語でも、やさしいものをたくさん読むということが重要なのでしょう。
ただ私の場合、GRのレベル0,1はストーリーが短く、話が比較的単純なので、早くもっと面白いのが読みたいと思って、早々にレベルアップしてしまいましたが。(でも、レベル0のGRでも、New York Cafe(OBW0)のような手ごわい本もあるので、決して侮れません。)
モーリンさんのように、GRだけでなく、絵本や幼児本なども読んでみるとまた違うのでしょうね。
100万語を超えた今、レベル0,1に戻ってみると、また違う発見があるのかもしれません。今まで一度も再読はしていないのですが、レベル0,1の本を再読してみようかなと考えています。

〉では、引き続き Happy Reading!

モーリンさんも、Happy Reading !


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.