気が付けば・・・１００万語通過しました。（長文）

こんにちは、みるです。
５月１９日から多読を始め、１２月１５日に１００万語を通過しました。
始めた時は、１００万語なんて途方もないことと思いましたが、
気が付けば、さりげなく通過していました。

以下、簡単にデータを整理いたします。
------------------------------
＜レベル別集計＞
レベル０　０７冊　 6,884語
レベル１　３３冊　138,700語
レベル２　２７冊　188,100語
レベル３　２７冊　222,682語
レベル４　０５冊　 81,000語
レベル５　０４冊　 87,000語
レベル６　０２冊　100,000語
レベル７　００冊　 0語
レベル８　０１冊　 91,000語
レベル９　０１冊　 84,000語
------------------------------
合計　　１０７冊　100,866語
------------------------------------------------
＜総語数の進捗＞
　５月　１８冊　 59,000語　レベル０〜３（１を中心に）
　６月　１７冊　166,600語　レベル１〜６（手当たり次第多読）
　　　→ＤａｈｌのＢｏｙを読む。
　７月　　８冊　 62,400語　レベル１〜３（２が多い？）
　８月　　８冊　105,500語　レベル２〜６
　　　→ＤａｈｌのＭａｔｉｌｄａを読む。
　９月　１１冊　172,400語　レベル１〜９
　　　→ＤａｈｌのＴｈｅＵｍｂｒｅｌｌａＭａｎを読む。
　　　　ＧｒｉｓｈａｍのＧＲを読み始める。５０万語通過。
１０月　１２冊　234,100語　レベル１〜８（３が中心）
　　　→はじめてＰＢを読んで感動。涙涙で　A Man Named Dave
　　　　を読みきる。８０万語通過。
１１月　１９冊　112,766語　レベル１〜３
　　　→はじめて停滞。レベルを下げて乗り切る。
１２月　１４冊　 86,100語
　　　→物置から出てきた古いPaddintonの絵本で１００万語を通過。
-----------------------------------------------
＜面白かった本＞
面白かった本はいろいろありましたが、全部思い出せるか自信が
ありません。(^-^; ＧＲでお薦めは・・

THE DEATH OF KAREN SILKWOOD (OBW2)
CHEMICAL SECRET(OBW3)
THE CLIENT(PGR4)
THE FIRM(PGR5)
THE RING(PGR3)
FLY AWAY HOME(PGR2)

ＧＲなのに不思議な雰囲気のイギリス、じゃなくてBRITISHもの
の本も、面白く読みました。

HOW TO BE AN ALIEN(PGR3)
BRITISH LIFE(PGR3)

MagicTreeHouseは４歳の息子にせがまれて、＃１〜８を読みました。
多読とは別に、同時翻訳読み聞かせ、という苦行？を編み出しました。
（同時翻訳読み聞かせの３原則も多読と同じ。わからないところは
　とばす！です。それでも子供は楽しんでましたよ。）

はじめて読んだPBらしいものはDahlのBoyで、立て続けに、
Matildaや短編集TheUmbrellaManを読みました。
（レベル９ですから完全なキリン読みです）TheUmbrellaManは
ゾクゾクするような展開でなかなか小気味の良い本でした。
今は一般書でも読みたい本が一杯で、買い集めては読みかじり、
本棚に飾ってあります。（いつか読むぞーと眺めています）
-----------------------------------------------
＜１００万語通過しての感想＞
ホントに自然に英語が生活のなかに入ってきたという感じです。
はじめは英語力をＵＰなんて思っていましたが、今は単なる趣味です。
職場の仲間も２０名を超え、ＧＲや洋書も２００冊以上集まった
みたいです。１００万語通過も職場の皆さんの本のお陰です。
仲間がいるとまた楽しみ方も変わるというのも発見でした。

５月に酒井先生、古川さんの本に出会って本当によかったです！
これからも、自然体で読みつづけていきたいと思います。
＃お正月休みに向け、総ページ５００ページを越えるＩＮＫＨＥＡＲＴを
　読みはじめています。（ワクワク・・）

長文失礼しました。
ではでは、みなさま　Happy Reading!!

みるさん、今晩は。　まりあ＠ＳＳＳです。
〉こんにちは、みるです。
〉５月１９日から多読を始め、１２月１５日に１００万語を通過しました。

　　　おめでとうございます。クリスマスイブ報告に間に合いました！
キラキラ星もイブだと一層輝くような気がする（つもり）

。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・

〉始めた時は、１００万語なんて途方もないことと思いましたが、
〉気が付けば、さりげなく通過していました。

　　　そうなんですね、来てみれば近い道。そしてまたすぐ
ＰＢも近かったことを知ることが出来ますよ(^^*)

〉以下、簡単にデータを整理いたします。
〉------------------------------
〉＜レベル別集計＞
〉レベル０　０７冊　 6,884語
〉レベル１　３３冊　138,700語
〉レベル２　２７冊　188,100語
〉レベル３　２７冊　222,682語
〉レベル４　０５冊　 81,000語
〉レベル５　０４冊　 87,000語
〉レベル６　０２冊　100,000語
〉レベル７　００冊　 0語
〉レベル８　０１冊　 91,000語
〉レベル９　０１冊　 84,000語
〉------------------------------
〉合計　　１０７冊　100,866語
〉------------------------------------------------

　　　レベル３までをたっぷり、そして上のレベルも
試してみましたね。結構読めてしまったでしょう？

〉MagicTreeHouseは４歳の息子にせがまれて、＃１〜８を読みました。
〉多読とは別に、同時翻訳読み聞かせ、という苦行？を編み出しました。
〉（同時翻訳読み聞かせの３原則も多読と同じ。わからないところは
〉　とばす！です。それでも子供は楽しんでましたよ。）

　　　ア○デミー出版の○訳も、わからないところは思いっきり
飛ばしていますが、それでも売れていますから、みんな楽しめて
いるということですよね。気楽に飛ばしていきましょう！

〉＜１００万語通過しての感想＞
〉ホントに自然に英語が生活のなかに入ってきたという感じです。
〉はじめは英語力をＵＰなんて思っていましたが、今は単なる趣味です。

　　　欲がなくなって、趣味だと思える境地に達すると英語力も
ＵＰしてくる．．．んじゃないかな？

〉職場の仲間も２０名を超え、ＧＲや洋書も２００冊以上集まった
〉みたいです。１００万語通過も職場の皆さんの本のお陰です。
〉仲間がいるとまた楽しみ方も変わるというのも発見でした。

　　　実に恵まれた環境ですね。大勢いると人により同じ本でも
感想が異なり、それを話し合うことで一層理解も深まっていくと
思います。

新しい年もHappy Reading!

〉　　　おめでとうございます。クリスマスイブ報告に間に合いました！
〉キラキラ星もイブだと一層輝くような気がする（つもり）

〉。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・

ありがとうございます。夜中なので、まさかこんなに早く
キラキラをいただけるなんて、感激です！
＃まりあさん、ネットの活動時間が２時からなんて、すごすぎ。

〉　　　そうなんですね、来てみれば近い道。そしてまたすぐ
〉ＰＢも近かったことを知ることが出来ますよ(^^*)

そうなることを信じて、本棚を眺めております。V^-^V

〉　　　レベル３までをたっぷり、そして上のレベルも
〉試してみましたね。結構読めてしまったでしょう？

いろいろ気のむくまま、いろいろ読み散らしましたが、
停滞期に１〜３を読みあさり、結果としてレベル３までが丁度良く
積み重なりました。

〉〉職場の仲間も２０名を超え、ＧＲや洋書も２００冊以上集まった
〉〉みたいです。１００万語通過も職場の皆さんの本のお陰です。
〉〉仲間がいるとまた楽しみ方も変わるというのも発見でした。

〉　　　実に恵まれた環境ですね。大勢いると人により同じ本でも
〉感想が異なり、それを話し合うことで一層理解も深まっていくと
〉思います。

そうですね。一人一人、好みが違っていてバラエティに富んでいます。
蔵書も多彩で、いろいろ選ぶことができます。
これからも、この輪が広がっていくといいな、と思っています。
＃みなさんの職場でもいかがですか？

気がつけば・・・がかっこいいみるさん、おめれとおー！
（オフ会ではどうも！）

引用して返信することができないので、簡単になってしまいますが・・・

ダールのBoy、大人向け短編集、「総ページ５００ページを越える
ＩＮＫＨＥＡＲＴ」、１００万語通過時にしては豪華ですねえ！

それに職場で２０人を超える仲間！！！！！！

うーん、なんとしても極寒の札幌に行くぞー！

そのときまたまはさんやひつじさんと読み聞かせの話をしましょう。

お正月休みのＰＢリーディングをわくわく楽しんでください！

先生、お元気ですか？
師走っていうだけに、忙しく走りまわっていらっしゃる
のでしょうか。ぜひとも、また札幌にいらしてください！

多読は人にも進めやすく、職場の同僚にも薦めています。
職場のこの輪がどんな風に発展していくのか、私も興味が
あります。また先生にお会いした時に、いろいろ報告できる
といいなと思います。

"みる"さん、こんにちは。
モーリンです。

〉５月１９日から多読を始め、１２月１５日に１００万語を通過しました。
１００万語通過、おめでとうございます。
私は5/14開始なので、ほぼ同期なのですね。
私も続きたいと思います(今９３万語)。

〉始めた時は、１００万語なんて途方もないことと思いましたが、
〉気が付けば、さりげなく通過していました。
そうですね。始めは１００万語ってすごいと思ったんですけど、単なる通過点だったんですよね。

〉以下、簡単にデータを整理いたします。
〉＜レベル別集計＞
〉レベル６　０２冊　100,000語
〉レベル７　００冊　 0語
〉レベル８　０１冊　 91,000語
〉レベル９　０１冊　 84,000語
結構上のレベルも読まれてるんですね。

〉今は一般書でも読みたい本が一杯で、買い集めては読みかじり、
〉本棚に飾ってあります。（いつか読むぞーと眺めています）
そう読みたい本が増えてきますよね。

〉＜１００万語通過しての感想＞
〉ホントに自然に英語が生活のなかに入ってきたという感じです。
〉はじめは英語力をＵＰなんて思っていましたが、今は単なる趣味です。
いいですね。読書は趣味ですよね、やっぱ。翻訳も悪くはないですが、やはりオリジナルが
読みたいですものね。多読のおかげで読める範囲が広がりますよね。

〉職場の仲間も２０名を超え、ＧＲや洋書も２００冊以上集まった
〉みたいです。１００万語通過も職場の皆さんの本のお陰です。
〉仲間がいるとまた楽しみ方も変わるというのも発見でした。
仲間がたくさんいるのは、うらやましいです。
私は友達が１人やってるだけです。

〉これからも、自然体で読みつづけていきたいと思います。
これからも自然体で　Happy Reading!

モーリンさん、こんにちは。
みるです。

〉１００万語通過、おめでとうございます。
〉私は5/14開始なので、ほぼ同期なのですね。
〉私も続きたいと思います(今９３万語)。

ありがとうございます。
“めざせ１００万語・・・“で、モーリンさんの９０万語通過報告を
おみかけしました。同時期にスタートされたんですか。
きっと１００万語はもうすぐですね。

〉いいですね。読書は趣味ですよね、やっぱ。翻訳も悪くはないですが、やはりオリジナルが
〉読みたいですものね。多読のおかげで読める範囲が広がりますよね。

いい加減な性格のお陰で、キリン読みも何のその、大体だいたい・・で
読んできました。オリジナルが読みたいからと、最近は子どもの絵本も
翻訳ものを避けてしまいます。(^_^;

読みたい本を読むべく、これからもHappyReadingで行きましょう！

　みるさん、おひさしぶりです。ジアスです。
　100万語通過おめでとうございます。

　ひつじさんからお忙しそうな様子は聞いていましたが、
しっかり読んでいらっしゃいますね。
　そのうち、余裕がありましたら、ぜひオフ会にも
顔をだしてお話きかせてください。
　読んでる本のレベルが高いので、実はかなり実力がおありなのかな？

〉＜１００万語通過しての感想＞
〉ホントに自然に英語が生活のなかに入ってきたという感じです。
〉はじめは英語力をＵＰなんて思っていましたが、今は単なる趣味です。
〉職場の仲間も２０名を超え、ＧＲや洋書も２００冊以上集まった
〉みたいです。１００万語通過も職場の皆さんの本のお陰です。
〉仲間がいるとまた楽しみ方も変わるというのも発見でした。

　ほんと仲間と話ができると楽しいですよね。
一度そのスゴイ本棚を見てみたいものだと、おしゃべり会でも話題になってます(笑)

　では、これからも、Happy Reading!

〉　みるさん、おひさしぶりです。ジアスです。

ジアスさん、ホントお久しぶりです。
みるです。

〉　100万語通過おめでとうございます。

ありがとうございます。

〉　そのうち、余裕がありましたら、ぜひオフ会にも
〉顔をだしてお話きかせてください。

いつも参加したいと思いつつ、時間が取れず悔しがっております。
来年は、きっと参加できるようになりたいです？！

〉　読んでる本のレベルが高いので、実はかなり実力がおありなのかな？

いえいえ、多読の３原則のお陰です。
きっと多読３原則が私の性格にぴったりはまっているせいでしょう。
読みながら、また今度読むときにわかるかなーなんて感じで進んじゃって
おりました。(^ー^)

〉一度そのスゴイ本棚を見てみたいものだと、おしゃべり会でも話題になってます(笑)

そんなスゴイ本棚ってことになってるんですか？
ひつじさん、誇大広告してません？！でも、この本棚のお陰でたくさんの
メンバがいろいろな本を読めています。アリガタヤ、アリガタヤー(笑)

また機会がありましたらオフ会などで。

ではではHappyReading！