Re: ★おおきに〜♪~おかげさまで１００万語！！つーかデス！ヽ(^o^)丿 ~~★

TAKEさん、SSSのマリコです。

100万語おめでとうございます！！！

〉「読めない」という事実が恐くて、もし、レベルを下げても読めなかったどうしよう？
〉という不安が強かったのだと思います。（今思えば・・ですが）
〉それと、今になって気付いたのですが、児童書の方がGRより読みにくいものなんだという
〉意識があり、児童書の方を読むときは気楽に？飛ばし読みがうまくいくのに、
〉GRの方は、「今はレベル○なのだから、これを読まなければいけない」と思い込んでいたように思います。
〉GRは「課題」もしくは「教科書」として見ていたのかも？

そうですね。
GRのレベルわけも、ときどき？？？というのもありますしね。
レベル２でも読めるものと読めないものもあります。
いいかげんに作ってるなぁって、読めないのをGRのせいにしたりして・・・

児童書の方が本として完成しているというか、買ってもらおう、読んでもらおう、感動してもらおう
という作者の心意気を感じますよね。
だから、GRがいいかげんというわけではないのですが、GRはあたりはずれが大きいです。
とくにペンギン。

〉★100万語を達成して・・
〉もしかしたら簡単なPBを読めるようになるかもしれない・・という期待はみごとに外れました。(笑）
〉又、多読を始める前の「読めるようになる」ということは、日本語の本を読むように完璧に理解するということだと思っていました。
〉実は違いましたね〜(笑）
〉これは、100万語を読んでみて気付いた大きな発見です。
〉しかし、これは英語の本を読めるようになるためには、とても重要なことですね。
〉全部理解できなくても、わからない単語があったとしても、楽しめたらＯＫなのですね。
〉こう考えると、少しずつでも実力がついてきている・・というよりは、
〉読むコツがわかってきた。という方が正しいかもしれません。（あくまでも今の段階ではですが）
〉そして、そのコツの一番大きなものが「飛ばし読み」ですね。
〉飛ばし読みを上手にするためには、「なるべく速く読む」ことですね。
〉そしたら語数が増えるし、たくさん読めるし、たくさん読めればよりスピードが上がる。
〉良い循環が生まれるような気がします。

100万語よむうちにそれぞれの方がそれぞれの発見をされるので、100万語の報告はいつも感動します。

〉TORAさんの書き込みで、The Giving Tree　の感想が書かれていました。
〉すっかり忘れていましたが、私が始めて買った英語の本なのです。（多読を始める数ヶ月前）
〉初めて読んだときは、一つ一つ訳しながら、「ふーん、結構簡単やん。」ぐらいの感想でした。
〉それをさっき思い出し、読んでみたのです。
〉・・・途中から、感動で涙が出てきました。
〉あの本は、意味のとり方が人それぞれで色々だと思うのですが、私は親子を思いました。
〉私と私の子供ではなく、私と私の母親です。
〉もうおいおい泣いちゃいそうで、途中で本を持って部屋を移動したぐらいです。
〉文字にはない情景や想いを日本語で書かれた詩集を読むような感覚で読めたような気がします。
〉多読をはじめる前に読んだ時には、ここまで深く読み取れていませんでした。
〉単語は確かに簡単だし語数も少ないけれど、これってすごい進歩だと思いました。

これってすごいですよ。
英語の本の内容で泣けるなんてすてきです。

〉（２）100万語も読んだのに、具体的な自信につながらない。
〉今、レベル3まで読めるようになったのですが、レベル3はおろか、「レベル2なら大丈夫」という自信がないのです。
〉もしかしたら、90万語のスランプをまだ少し引きずっているのかもしれません。
〉でも今、その理由をさぐるより、自信がつくまで読み続けたいと思います。
〉とりあえず、次の目標は200万語です。

ストーリーに感動できるんだもの、
GRの1冊2冊読めなくったって、気にすることないですよぉ〜。
児童書はレベルいくつって書いてないからプレッシャーもないんでしょうね。
だいじょうぶ、だいじょうぶ。
読めないレベル２があっても読めるレベル３やレベル４があるんですよ。
しばらく児童書で語数をためて、そのうちGRに戻ってきたらどうでしょう。
そのときは、レベル１だっていいんですもの。。
絵本もお薦めですヨ。

〉最後に・・・
〉掲示板ってとても励みになりますね。
〉TORAさんの500万語のコメントには、感動しました。
〉本当に、本当に実力がついたっておっしゃってましたね。
〉＝（イコール）私　になるとは限らないのですが、よーし、やるぞーって気になります。
〉あずきさんの英会話ができたというコメントにも感動です。
〉もちろん他の方々のコメントにも励まされることが多かったです。
〉というわけで、お陰さまで100万語のご報告ができました。
〉酒井先生はじめ、ここに登場してくださる皆様のお陰だと思います。
〉本当にありがとう！「おおきにぃ♪」

掲示板ってほっんとにいいですよね〜
わたしも、一人じゃ100万語やる気にならないかもしれません。

〉これからもずっと・・Happy Reading!!★

楽しんでHappy Reading!!★★★★★
と５つ★で行きましょう。

マリコさん、どうもありがとうございます！

〉そうですね。
〉GRのレベルわけも、ときどき？？？というのもありますしね。
〉レベル２でも読めるものと読めないものもあります。
〉いいかげんに作ってるなぁって、読めないのをGRのせいにしたりして・・・

はい、この前もそう書いていただき、目からウロコでした。(^^)

〉児童書の方が本として完成しているというか、買ってもらおう、読んでもらおう、感動してもらおう
〉という作者の心意気を感じますよね。
〉だから、GRがいいかげんというわけではないのですが、GRはあたりはずれが大きいです。

この前、GRと児童書の違いを書いていただき、とてもよくわかりました。
児童書の方がおもしろいを感じるのは、当たり前かもですね！

〉100万語よむうちにそれぞれの方がそれぞれの発見をされるので、100万語の報告はいつも感動します。

私ったらとんでもないことを書いていますね。（日本語の本は完璧に理解しているみたいに^^;)偉そうですね〜恥ずかしい〜

〉しばらく児童書で語数をためて、そのうちGRに戻ってきたらどうでしょう。
〉そのときは、レベル１だっていいんですもの。。
〉絵本もお薦めですヨ。

はーい、レベルなんか気にしないで楽しむことが大事なんだということが、とてもよくわかるようになりました。
絵本・・あの The Giving Tree を読んだあと、絵本っていいなーって本当に思えました。
さっそく書評で検索。2冊をamazonのカートに入れています。
100万語を目指している時って、字数の少ないものには目がいかなった！（笑）
これからは気持ちに余裕を持って、多読を楽しめそうです。
ありがとうございました。m(__)m(^O^)

Happy Reading!!★★★★★